Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
handflatans yttre kant
LAW
Information technology and data processing
da
lillefingerballe
el
πλάγιο αποτύπωμα παλάμης
en
writer's palm
es
canto de la mano en posición cubital
fr
partie appui de la main
pt
palma do escriba
helt rund kant
Iron, steel and other metal industries
da
rund kant
de
runde Kante
,
stabrunde Kante
el
πλήρως καμπυλωμένη άκρη
en
full round edge
es
canto redondo
fi
pyöreä reuna
,
täyspyöreä reuna
fr
joint rond
,
joint à dos d'âne
it
filo tondo
nl
afgeronde kant
pt
bordo arredondado
höjd på skyttelns bakre kant
Technology and technical regulations
da
højde af skyttens bagside
de
Höhe der Schützenhinterwand
el
ύψος πίσω τοιχώματος σαΐτας
en
height of back wall
es
altura de la cara posterior de la lanzadera
fi
takaseinän korkeus
fr
hauteur de la face arrière de la navette
pt
altura da parede posterior da lançadeira
höjd på skyttelns främre kant
Technology and technical regulations
da
højde på skyttens forside
de
Höhe der Schützenvorderwand
el
ύψος μπροστινού τοιχώματος σαΐτας
en
height of front wall
es
altura de la cara anterior de la lanzadera
fi
etuseinän korkeus
fr
hauteur de la face avant de la navette
pt
altura da parede frontal da lançadeira
infallen kant efter avsmältning
Mechanical engineering
de
eingefallener Rand
,
eingezogener Abschmelzrand
el
Γυρισμένα άκρα
en
turned in
es
borde remetido
fi
sisään kääntynyt reuna
,
sisään kääntynyt reunasulatus
fr
bord rentré
it
risvolto
nl
naar binnen gebogen
,
omgeslagen
pt
dobrado para dentro
insmält kant
Iron, steel and other metal industries
da
forsmeltet kant
,
forsmeltet rand
de
verschmolzener Rand
el
χείλη γυαλισμένα με φλόγιστρο
en
fire-finished edge
,
fire-finished rim
es
borde requemado
fi
sulatettu reuna
fr
bord rebrûlé
it
bordo ribruciato
nl
afgebotte rand
,
rondgesmolten rand
pt
bordo acabado a fogo
,
bordo boleado a fogo
intryckt kant
da
indtrukket ægkant
de
ungleichmässige Randleiste
en
pulled-in selvedge
es
orillo desigual
fi
hulpion kiristymä
fr
déformation de la lisière
it
cimosa irregolare
nl
ingesnoerd zelfkant
,
ingetrokken zelfkant
pt
ourela repuxada
intryckt kant
da
indtrukket kant
de
bogige Webkante
en
dog-legged selvedge
es
orillo inigualado
fi
hulpion kiristymä
fr
lisière inégale
it
cimosa ineguale
nl
gelubde zelfkant
,
lubberige zelfkant
pt
ourela desigual
sv
vågig kant