Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
external ballast keel
TRANSPORT
da
udvendig ballastkøl
de
aussenliegender Ballastkiel
fr
quille à lest extérieure
it
chiglia a bulbo esterna
nl
buitenballastkiel
false keel
TRANSPORT
da
stråkøl
de
Loskiel
el
κόντρακαρένα
,
ψευδοτρόπις
en
keel facing bar
es
zapata
fr
fausse quille
it
chiglia falsa
nl
stafkiel
false keel
TRANSPORT
da
stråkøl
de
Loskiel
,
Scheg
,
falscher Kiel
el
κόντρα καρένα
,
υποτρόπιο
en
cutwater
,
fr
fausse quille
nl
loze kiel
,
scheg
false keel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stråkøl
de
Loskiel
,
Schutzkiel
el
ψευδοτρόπιδα
en
grounding keel
,
keel facing bar
,
rubbing bar
,
shoe of a keel
,
slab keel
es
falsa quilla
,
zapata
fi
irtoköli
fr
fausse quille
it
controchiglia
,
falsa chiglia
nl
loze kiel
,
slijtkiel
pt
quilha falsa
,
sobressano inferior
flat keel
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
flad køl
,
pladekøl
de
Flachkiel
el
επίπεδη καρίνα(κν.)
,
επίπεδη τρόπιδα
en
flat plate keel
,
plate keel
es
quilla horizontal
,
quilla plana
et
horisontaalkiil
,
plaatkiil
,
rõhtkiil
fi
levyköli
fr
quille plate
,
tôle quille
ga
cíle phláta réidh
it
chiglia piatta
mt
kilja ċatta
,
prim ċatt
nl
plaatkiel
,
platte kiel
,
vlakke kiel
pt
quilha chata
,
quilha horizontal
sl
ploska kobilica
,
ploski gredelj
sv
kölplåt
,
kölstråk