Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
končna stopnja
Financial institutions and credit
bg
окончателен коефициент
cs
sazba přímá (outright-rate)
da
outrightsats
de
einfacher Gewichtungssatz
el
συντελεστής μη αντιστοιχισμένης θέσης
en
outright rate
es
tasa íntegra
et
väljaostumäär
fi
avoimen position kerroin
fr
taux simple
ga
ráta glan amach
hu
maradék pozíciókra vonatkozó szorzó
it
coefficiente secco
,
tasso secco
lt
išankstinio sandorio kainų koeficientas
,
tiesioginis koeficientas
mt
rata diretta
pl
stopa rzeczywista
pt
taxa final
ro
rată outright
sk
priama sadzba
sv
restfaktor
končna stopnja krmilnika tlaka
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
крайно стъпало на регулатор на налягане
en
pressure regulator final stage
et
rõhuregulaator lõppastmel
ga
céim dheiridh an bhrúrialtáin
hu
a nyomásszabályzó utolsó fokozata
,
a nyomásszabályzó végfokozata
lt
slėgio reguliatoriaus paskutinė pakopa
lv
spiediena regulēšanas beigu posms
mt
stadju finali tar-regolatur tal-pressjoni
ro
treaptă finală a regulatorului de presiune
končna točka
Chemistry
bg
крайна точка
,
крайна точка при титруване
cs
koncový bod
da
ækvivalenspunkt
de
Endpunkt
,
Titrationsendpunkt
,
stoechiometrischer Punkt
,
Äquivalenzpunkt
el
τελικό σημείο
en
endpoint
es
punto final
et
lõpp-punkt
fi
loppupiste
fr
point d'équivalence
,
point de virage
,
point final du titrage
,
point équivalent
ga
críochphointe
hu
végpont
it
punto finale
lv
beigu punkts
,
titrēšanas beigu punkts
mt
punt tat-tmiem
nl
eindpunt van de titratie
,
equivalentiepunt
,
omslagpunt
pl
punkt końcowy
,
punkt końcowy miareczkowania
pt
ponto final
ro
punct final
sk
bod ekvivalencie
končna točka
Chemistry
bg
крайна точка
cs
(sledovaná) vlastnost
da
effektparameter
de
Endpunkt
el
παράμετρος
en
endpoint
es
parámetro
et
näitaja
fi
tutkittava ominaisuus
fr
effet
hu
végpont
it
endpoint
lt
pakitimas
,
įvertis
lv
parametrs
mt
end-point
nl
eindpunt
pl
parametr docelowy
pt
parâmetro de perigo
ro
efect
sk
sledovaný parameter
sv
endpoint
končna točka nevarnosti
Chemistry
bg
критична точка на опасност
cs
riziko
da
fareegenskab
,
farlig egenskab
de
Gefahren-Endpunkt
el
παράμετρος κινδύνου
en
hazard endpoint
es
efecto peligroso
et
ohunäitaja
fi
vaarojen vaikutuskohde
fr
point critique d’évaluation
hu
kockázati végpont
,
veszélyességi végpont
it
“end point” di pericolo
lt
keliamas pavojus
,
pasekmės ir (arba) pavojus
lv
bīstamības noteikšanas testa mērķrezultāts
mt
end-point ta’ periklu
nl
gevaarseindpunt
pl
konkluzja na temat zagrożeń
,
właściwość krytyczna
pt
parâmetro de perigo
ro
punct critic de evaluare
sk
sledovaný parameter pre charakterizáciu nebezpečenstva
sv
hazard end-point
končna točka preskusa
Natural and applied sciences
bg
крайна цел на теста
el
τελικό σημείο της δοκιμής
,
τελικό σημείο της δοκιμασίας
en
test endpoint
et
testi lõpp-punkt
,
testi lõpptulemus
fr
effet étudié
ga
críochphointe scrúdaithe
hr
krajnja točka ispitivanja
it
parametro misurato nella prova
lt
bandymo rezultatas
lv
testa beigu kritērijs
mt
punt ta' tmiem it-test
sk
koncový bod testu
končna točka preskusa na višjem nivoju biološke organizacije
en
apical endpoint
et
tulemi näitaja
fr
critère apical d'évaluation
,
critère d'évaluation apical
ga
rinn-chríochphointe
hu
apikális végpont
it
endpoint apicale
lt
galutinis sprendimas
lv
fizioloģiskais efekts in vivo
mt
punt finali apikali
pt
pontos finais apicais
ro
efect extrem
sk
výsledok toxikologickej skúšky po topickej aplikacii
končna uporaba
Chemistry
bg
крайна употреба
cs
konečné použití
da
slutanvendelse
de
Endnutzung
,
Endverbrauch
el
τελική χρήση
en
end use
es
uso final
et
lõppkasutamine
fi
loppukäyttö
fr
utilisation finale
hu
végfelhasználás
it
uso finale
lt
galutinis naudojimo būdas
lv
lietošanas beigas
mt
użu finali
nl
eindgebruik
pl
zastosowanie końcowe
pt
utilização final
ro
utilizare finală
sk
konečné použitie
sv
slutanvändning
Dostopnost