Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neitsilikkuse kontroll
Health
cs
test panenství
de
Jungfräulichkeitstest
el
τεστ παρθενίας
en
virginity test
fr
test de virginité
ga
tástáil mhaighdeanais
pl
test dziewictwa
,
test na dziewictwo
pt
teste de virgindade
sk
test panenstva
sl
test nedolžnosti
pädevuse kontroll
el
διεργαστηριακός έλεγχος ικανότητας
,
δοκιμή ικανότητας
en
proficiency testing
fr
essais d'aptitude
ga
tástáil inniúlachta
hu
jártassági vizsgálat
lt
kvalifikacijos tikrinimas
lv
prasmes pārbaude
nl
bekwaamheidsbeproeving
pl
badanie biegłości
pt
teste de competência
,
teste de proficiência
,
teste de verificação de aptidões
ro
testare de competență
,
testare de proficiență
sk
skúšky odbornosti
sl
preskušanje usposobljenosti
pakkumise kontroll
ECONOMICS
ENVIRONMENT
Agricultural policy
da
udbudsregulering
de
Angebotssteuerung
,
Versorgungssteuerung
el
ρύθμιση της προσφοράς
en
supply management
es
gestión de la oferta
et
pakkumise juhtimine
,
fi
tarjonnan sääntely
fr
régulation de l'offre
ga
bainistíocht soláthair
hu
kínálatszabályozás
lv
piedāvājuma pārvaldība
nl
aanbodbeheersing
pl
zarządzanie dostawami
pt
gestão da oferta
ro
regularizare a ofertei
sk
riadenie ponuky
sl
upravljanje dobave
sv
utbudskontroll
,
utbudsstyrning
pisteline kontroll
Migration
da
stikprøvekontrol
de
Stichprobenkontrolle
el
αιφνιδιαστικός έλεγχος
,
τυχαίος έλεγχος
en
random check
,
spot check
es
control aleatorio
,
control por muestreo
,
inspección aleatoria
fi
pistokoe
,
satunnaistarkastus
fr
contrôle aléatoire
,
contrôle par sondage
,
vérification ponctuelle
ga
spotseiceáil
it
controllo a campione
,
controllo casuale
,
controllo per sondaggio
lv
izlases veida pārbaude
mt
verifika għal għarrieda
nl
steekproef
,
steekproefcontrole
,
steekproefsgewijze controle
pl
wyrywkowa kontrola
pt
controlo por amostragem
sl
kontrola po naključnem izboru
sv
stickprov
,
stickprovskontroll
positiivne DNA kontroll
bg
положителна контролна проба за ДНК
cs
kontrola pozitivní cílové DNA
da
positiv dna-målkontrol
de
positive DNA-Zielkontrolle
el
θετικός μάρτυρας του DNA-στόχου
en
positive DNA target control
es
control positivo del ADN diana
fi
kohteen positiivinen DNA-kontrolli
fr
témoin positif de l'ADN cible
ga
spriocshampla cóimheasa DNA deimhneach
hu
pozitív DNS-kontroll
it
controllo positivo del DNA bersaglio
lv
mērķa DNS pozitīvā kontrole
mt
kontroll pożittiv tad-DNA fil-mira
nl
positieve DNA-doeldiercontrole
pl
dodatni kontrolny roztwór docelowego DNA
pt
controlo positivo do ADN-alvo
ro
probă pozitivă de control pentru ADN-ul țintă
sk
pozitívna kontrola cieľovej DNA
sl
pozitivni kontrolni vzorec z izolirano ciljno DNK
sv
positiv kontroll för mål-DNA
positiivne kontroll
en
positive control
,
positive control chemical
et
positiivne kontrollaine
,
positiivne kontrollkatse
,
positiivne kontrollproov
ga
cóimheastóir dearfach
hu
pozitív kontroll
it
sostanza per i controlli positivi
lt
teigiamas kontrolinis bandinys
lv
pozitīvā kontrole
mt
kontroll pożittiv
,
sustanza kimika għall-kontrolli pożittivi
pl
kontrola dodatnia
pt
controlo positivo
ro
control pozitiv
sk
pozitívna kontrola
sl
pozitivna kontrola
protsessiheite kontroll
en
process emissions control
fi
prosessipäästöjen valvonta
fr
réduction des émissions de procédé
ga
rialú astaíochtaí próisis
mt
proċess tal-kontroll tal-emissjonijiet
pt
controlo das emissões de processo
ro
controlul emisiilor de proces
riigipiiri ületamise kontroll
LAW
Migration
bg
гранична проверка
cs
hraniční kontroly
da
ind- og udrejsekontrol
de
Grenzübertrittskontrolle
el
συνοριακός έλεγχος
en
border checks
es
inspección fronteriza
et
kontrollid piiril
,
fi
rajatarkastukset
fr
vérification aux frontières
ga
seiceáil teorann
hu
határforgalom-ellenőrzés
it
controllo alla frontiera
,
controllo di frontiera
,
verifica di frontiera
lt
patikrinimas kertant sieną
lv
robežpārbaudes
mt
verifika fil-fruntieri
,
verifika fuq il-fruntiera
nl
grenscontrole
pl
odprawa graniczna
pt
controlo de fronteira
ro
verificare la frontiere
sl
mejna kontrola
sv
in- och utresekontroller
saastuse kompleksne vältimine ja kontroll
Chemistry
bg
IPPC
,
комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването
cs
IPPC
,
integrovaná prevence a omezování znečištění
da
IPPC
,
integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening
de
IPPC
,
IVU
,
integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
el
IPPC
,
ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχος της ρύπανσης
en
IPPC
,
integrated pollution prevention and control
es
IPPC
,
Prevención y control integrados de la contaminación
et
IPPC
,
fi
IPPC
,
ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistäminen
fr
PRIP
,
prévention et réduction intégrées de la pollution
hu
IPPC
,
a környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése
it
IPPC
,
prevenzione e riduzione integrate dell'inquinamento
lt
IPPC
,
integruota taršos prevencija ir kontrolė
lv
IPPC
,
ipiesārņojuma integrēta novēršana un kontrole
mt
IPPC
,
prevenzjoni u kontroll integrat tat-tniġġis
nl
IPPC
,
geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging
pl
IPPC
,
zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola
pt
IPPC
,
Prevenção e Controlo In...
sadamariigi kontroll
cs
státní přístavní inspekce
da
havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrolle
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένος
en
PSC
,
Port State Control
es
CERP
,
control del Estado del puerto
,
control por el Estado del puerto
,
control por el Estado rector del puerto
,
supervisión por el Estado rector del puerto
fi
satamavaltioiden suorittama valvonta
,
satamavaltiovalvonta
fr
contrôle par l'Etat du port
ga
RSC
,
Rialú Stáit ar Chalafoirt
hu
a kikötő szerint illetékes állam által végzett ellenőrzés
,
a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzés
it
controllo dello Stato di approdo
lt
uosto valstybės kontrolė
lv
ostas valsts kontrole
mt
kontroll mill-Istat tal-port
nl
havenstaatcontrole
pl
inspekcja państwa portu
,
kontrola państwa portu
,
kontrola przeprowadzana przez państwo portu
pt
controlo pelo Estado do porto
sk
štátna prístavná kontrola
sl
pomorska inšpekcija
sv
hamnstatskontroll