Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ärztliche Kontrolle
bg
медицински преглед
da
lægelig kontrol
de
Gesundheitsüberwachung
,
gesundheitliche Überwachung
,
el
ιατρικός έλεγχος
en
medical examination
es
control médico
,
seguimiento médico
fr
contrôle médical
,
examen médical
it
controllo medico
nl
medische controle
pt
controlo médico
ärztliche Kontrolle
Insurance
da
lægelig kontrol
,
lægelig kontrolundersøgelse
,
lægeundersøgelse
de
ärztliche Kontrolluntersuchung
,
ärztliche Nachuntersuchung
el
ιατρική εξέταση
,
ιατρικός έλεγχος
en
medical examination
es
control médico
,
examen médico
fr
contrôle médical
it
controllo medico
,
controllo sanitario
nl
geneeskundige controle
,
medische controle
pt
controlo médico
,
inspeção médica
auf künstlicher Intelligenz basierende Software für die Kontrolle
Information technology and data processing
da
programmel med kunstig intelligens til styring
el
ευφυές λογισμικό για τον έλεγχο
en
intelligent software for control
es
equipo lógico de inteligencia artificial para el control
fr
logiciel intelligent pour la commande
it
software dotato di caratteristiche di intelligenza artificiale per il controllo
nl
software met kunstmatige intelligentie voor besturing
pt
suporte lógico com inteligência artificial para o controlo
ausländische Kontrolle
Business organisation
bg
чуждестранен контрол
cs
zahraniční kontrola
da
udenlandsk kontrol
el
έλεγχος από την αλλοδαπή
en
foreign control
es
control extranjero
et
välismaine kontroll
fi
ulkomainen määräysvalta
fr
contrôle étranger
ga
rialú coigríche
,
rialú eachtrach
hu
külföldi ellenőrzés
it
controllo estero
lt
užsienio kontrolė
lv
ārvalstu kontrole
mt
kontroll barrani
nl
in buitenlandse handen
pl
kontrola zagraniczna
pt
controlo estrangeiro
ro
control străin
sk
zahraničná kontrola
sl
tuj nadzor
sv
utländsk kontroll
Ausschuss für das Netz für die epidemiologische Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten in der Gemeinschaft
EUROPEAN UNION
Health
da
Udvalget for Nettet til Epidemiologisk Overvågning af og Kontrol med Overførbare Sygdomme i Fællesskabet
el
Επιτροπή για τη δημιουργία δικτύου επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών ασθενειών στην Κοινότητα
en
Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community
es
Comité de la red de vigilancia epidemiológica y de control de las enfermedades transmisibles en la Comunidad
fi
tartuntatautien epidemiologisen seurannan ja valvonnan yhteisönlaajuista verkostoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour le réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la Communauté
it
Comitato per la rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili nella Comunità
nl
Comité inzake het netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Gemeenschap
pt
Comité da rede de vigilância epidemiológica e de controlo das doenças tr...
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Einzelheiten der Überwachung und Kontrolle der durch die Ableitungen aus der Titandioxidproduktion betroffenen Umweltmedien an den technischen Fortschritt
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Metoder til Overvågning af og Kontrol med Miljøer, der Berøres af Udledninger fra Titandioxidindustrien
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για τους τρόπους επιτήρησης και ελέγχου των χώρων οι οποίοι σχετίζονται με τα απόβλητα της βιομηχανίας του διοξειδίου του τιτανίου
en
Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a las modalidades de supervisión y de control de los medios afectados por los residuos procedentes de la industria del dióxido de titanio
fi
menettelytavoista titaanidioksiditeollisuuden jätteiden vaikutuksen alaisena olevien ympäristöjen valvomiseksi ja tarkkailemiseksi annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité ...
Ausschuss für die Beurteilung und die Kontrolle der Luftqualität
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Vurdering og Styring af Luftkvalitet
el
Επιτροπή για την εκτίμηση και τη διαχείριση της ποιότητας του αέρα του περιβάλλοντος
en
Committee on ambient air quality assessment and management
es
Comité de evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente
fi
ilmanlaadun arvioinin ja hallinnan komitea
fr
Comité en matière de l'évaluation et de la gestion de la qualité de l'air ambiant
it
Comitato in materia di valutazione e gestione della qualità dell'aria ambiente
nl
Comité inzake de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit
pt
Comité de avaliação e gestão da qualidade do ar ambiente
sv
kommittén för utvärdering och säkerställande av luftkvaliteten
Ausschuss für die Bewertung und Kontrolle der Umweltrisiken chemischer Altstoffe
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer
el
Επιτροπή για την αξιολόγηση και τον έλεγχο των κινδύνων από τις υπάρχουσες ουσίες
en
Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances
es
Comité de evaluación y control del riesgo de las sustancias existentes
fi
olemassa olevien aineiden vaarojen arviointia ja valvontaa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'évaluation et le contrôle des risques présentés par les substances existantes
it
Comitato per la valutazione e il controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti
nl
Comité inzake de beoordeling en de beperking van de risico's van bestaande stoffen
pt
Comité de avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes
sv
Kommittén för bedömning och kontroll av risker med existerande ämnen
Ausschuss für die Harmonisierung der Bestimmungen über das Inverkehrbringen und die Kontrolle von Explosivstoffen für zivile Zwecke
EUROPEAN UNION
INDUSTRY
da
Udvalget for Harmonisering af Bestemmelserne om Markedsføring af og Kontrol med Eksplosivstoffer til Civil Brug
el
Επιτροπή για την εναρμόνιση των διατάξεων περί της εμπορίας και του ελέγχου των εκρηκτικών υλών εμπορικής χρήσεως
en
Committee on the harmonization of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses
es
Comité de armonizatión de las disposiciones sobre la puesta en el mercado y el control de los explosivos con fines civiles
fi
siviilikäyttöön tarkoitettujen räjähdystarvikkeiden markkinoille saattamista ja valvontaa koskevien säännösten yhdenmukaistamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'harmonisation des dispositions concernant la mise sur le marché et le contrôle des explosifs à usage civil
it
Comitato per l'armonizzazione delle disposizioni relative all'immissione sul mercato degli esplosivi per uso civile
nl
Comité inzake de harmonisatie van de bepalingen betreffende het in de handel brengen van en de contro...
Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften
FINANCE
da
Udvalget for Kontrol med, at Produkter Indført fra Tredjelande Overholder Produktsikkerhedsreglerne
en
Committee on checks for conformity of products imported from third countries
es
Comité de controles de conformidad de los productos importados de terceros países
fr
Comité des contrôles de conformité des produits importés des pays tiers
it
comitato relativo ai controlli sulla conformità delle merci importate da paesi terzi
nl
Comité voor de controles op de conformiteit van de uit derde landen ingevoerde produkten
pt
Comité relativo aos controlos de conformidade dos produtos importados de países terceiros