Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kraj poslovanja
LAW
Business organisation
bg
място на стопанска дейност
da
fast driftssted
,
fast forretningssted
,
forretningssted
de
Betriebsstelle
el
κατοικία
,
τόπος επιχειρηματικής δραστηριότητας
en
place of business
es
centro de actividad
,
establecimiento
,
sede de explotación
et
tegevuskoht
fi
liiketoimipaikka
fr
siège d'exploitation
ga
áit ghnó
hu
telephely
it
sede degli affari
,
sede di attività
lt
verslo vieta
lv
darījumdarbības vieta
,
uzņēmējdarbības vieta
mt
post tan-negozju
nl
bedrijfszetel
pl
miejsce prowadzenia działalności
pt
sede de exploração
sk
miesto podnikania
sl
poslovna enota
sv
driftsställe
kraj pridobitve pravne osebnosti
FINANCE
Legal form of organisations
bg
място на учредяване
cs
místo založení subjektu
da
hjemsted
de
Ort der Erlangung der Rechtsfähigkeit
el
τόπος ίδρυσης
en
place of incorporation
es
lugar de constitución
fi
perustamispaikka
fr
lieu d'immatriculation
,
lieu d'incorporation
,
lieu de constitution
hu
a cégbejegyzés helye
it
luogo di costituzione
lt
įsteigimo vieta
lv
inkorporācijas vieta
mt
post ta' inkorporazzjoni
nl
plaats van oprichting
pl
miejsce uzyskania zdolności prawnej
pt
local de constituição
sk
miesto registrácie
sv
orten för stiftandet
kraj pripora
International law
da
interneringssted
de
Internierungsort
el
τόπος περιορισμού
,
χώρος περιορισμού
en
place of internment
es
lugar de internamiento
fr
lieu d'internement
it
luogo d'internamento
pl
miejsce internowania
sv
interneringsplats
kraj uvoza blaga
Taxation
da
indførselssted
de
Einfuhrort
,
Ort der Einfuhr
el
τόπος εισαγωγής αγαθών
en
place of importation
es
lugar de importación
et
impordi koht
fi
maahantuontipaikka
fr
lieu d'importation
ga
áit allmhairiúcháin
hu
a termékbehozatal teljesítési helye
it
luogo di importazione
lv
importa vieta
nl
plaats van invoer
pl
miejsce importu towarów
pt
lugar de importação de bens
sv
platsen för import
kraj vnosa na carinsko območje
EUROPEAN UNION
bg
входен пункт
,
контролно-пропускателен пункт
,
пункт на въвеждане
cs
místo vstupu
,
místo vstupu na celní území
da
indførselssted
,
indgangssted
de
Eingangsort
,
Eingangsstelle
el
σημείο εισόδου
en
entry point
,
place of introduction
,
place of introduction into the customs territory
,
point of entry
,
point of introduction
es
punto de entrada
et
sissetoomise koht
fi
rajanylityspaikka
,
saapumispaikka
fr
lieu d'introduction
,
lieu d'introduction dans le territoire douanier
,
point d'entrée
ga
pointe iontrála
,
pointe iontrála sa chríoch custaim
,
pointe isteach
hu
beléptetési hely
,
beléptetési pont
,
belépési pont
it
luogo d'introduzione
,
luogo d'introduzione nel territorio doganale
,
punto di entrata
,
punto d’introduzione
lt
įvežimo punktas
lv
ievešanas vieta
mt
punt tad-dħul
nl
plaats van binnenkomst
pl
miejsce wprowadzenia
,
punkt wprowadzenia
pt
local de entrada das mercadorias no território aduaneiro
,
ponto de entrada
ro
punct de intrare
sk
miesto vstupu
sv
införselställe
,
plats för införsel i tullområdet
,
ställe för inför...
kraj vpoklica
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
indkaldelsessted
de
Ort der Einberufung
el
τόπος προσλήψεως
en
place of recruitment
es
lugar de reclutamiento
fr
lieu de recrutement
it
luogo di assunzione
nl
plaats van aanwerving
pt
lugar de recrutamento
sk
miesto nástupu do zamestnania
sv
rekryteringsort
kraj zasedanj
bg
място на провеждане на заседанията
cs
místo zasedání a schůzí
da
mødested
de
Ort der Sitzungen
el
τόπος των συνεδριάσεων
en
venue of sittings and meetings
es
lugar de reunión
et
istungite ja koosolekute toimumise koht
fi
kokoontumispaikka
fr
lieu de réunion
ga
ionad na suíonna agus na gcruinnithe
hr
mjesto održavanja sjednica
hu
az ülések helye
it
luogo di riunione
lt
posėdžių vieta
lv
sēžu un sanāksmju vieta
mt
il-post tas-seduti u l-laqgħat
nl
plaats der vergaderingen
pl
miejsce obrad
pt
local de reunião
ro
loc al reuniunii
sk
miesto rokovaní Parlamentu a schôdzí výborov
sv
plats för sammanträden
namembni kraj
Taxation
TRANSPORT
da
bestemmelsessted
de
Bestimmungsort
,
Zielort
el
τόπος προορισμού
en
place of destination
es
lugar de destino
et
sihtkoht
fi
määräpaikka
fr
lieu de destination
ga
ceann scríbe
hr
odredišno mjesto
,
odredište
hu
rendeltetési hely
it
luogo di destinazione
lv
galamērķis
nl
plaats van bestemming
pt
lugar de destino
sv
bestämmelseort
,
destinationsort