Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imeti krompir
(glagol)
en get luckier,
be fortunate
de haben Sau,
haben Schwein,
haben Glück
imeti krompir
Kadar ima kdo srečo oz. kadar mu kaj uspe, ne da bi to zaslužil s svojim znanjem, sposobnostjo in prizadevanjem, pravimo, da "ima krompir".
Med razsvetljenskimi ukrepi Avstroogrske monarhije, nekje v času Marije Terezije, je bila bojda tudi uvedba gojenja krompirja. Kmetje se menda niso zanimali za krompir, povrhu vsega pa naj bi se tudi zelo dejavno upirali uvedbi te, za takrat nove, poljedeljske rastline. Uničevali naj bi nasade.
Imeti krompir prihaja iz zavidanja vrednega položaja avstroogrskih vojakov, ki so morali nasade krompirja varovati pred kmeti. Straženje krompirja je pomenilo imeti srečo, ker je krompir stražarje varoval pred nevarnejšimi opravili.
Verjetno se je izraz ohranil, ker je bilo najbrž pri sadilcih krompirja manj prehrambenih tegob kot pa pri bolj zadržanih kmetovalcih.
Verjetno so tudi zato belomesnato sorto krompirja, vzgojeno v začetku 60. let 20. stol. na Kmetijskem inštitutu Slovenije poimenovali Igor.
Znano je reklo: Neumen kmet ima debel krompir.
V Franciji ...
kitajski krompir
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Dioscorea batatas
da
jams
,
kinesisk kartoffel
de
Chinesische Kartoffel
el
διοσκοριδία η βατάτα
,
διοσκοριδία η βατάτα της Κίνας
en
Chinese potato
,
Chinese yam
es
batata de China
,
ñame
,
ñame chino
fi
jamssi
fr
igname de Chine
,
igname patate
hu
jamsz
,
japán jamszgyökér
,
kínai jamszgyökér
,
valódi jamszgyökér
it
batata
,
igname
,
igname della Cina
la
Dioscorea batatas
,
Dioscorea opposita
,
Dioscorea polystachya
lt
batatinė dioskorėja
nl
bataat
,
zoete aardappel
pt
inhame-da-china
ro
Dioscorea batatas
sk
dioskórea batatová
sv
jams