Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kura tas-saħħa preventiva
Rights and freedoms
Health
da
forebyggende sundhedsarbejde
,
forebyggende sundhedsindsats
,
forebyggende sundhedsydelser
de
Gesundheitsprävention
,
Gesundheitsvorsorge
el
προληπτική ιατρική
en
preventive health care
fr
prévention en matière de santé
kura tas-saħħa preventiva
Health
cs
preventivní zdravotní péče
da
forebyggende undersøgelser
de
Vorsorgemedizin
,
vorbeugende Pflege
el
προληπτική φροντίδα για την υγεία
,
πρόληψη σε θέματα υγείας
en
preventive care
,
preventive health care
es
servicios sanitarios preventivos
et
ennetavad teenused
fi
ehkäisevä terveydenhuolto
fr
médecine préventive
,
prévention en matière de santé
,
soins préventifs
hr
preventivna zdravstvena zaštita
hu
megelőző egészségügyi ellátás
it
prevenzione sanitaria
,
trattamenti preventivi
lt
profilaktinė priežiūra
,
profilaktinė sveikatos priežiūra
lv
profilaktiskā veselības aprūpe
nl
preventieve gezondheidszorg
pl
profilaktyka zdrowotna
pt
cuidados preventivos
ro
asistență medicală preventivă
sk
preventívna zdravotná starostlivosť
sl
preventivno zdravstveno varstvo
sv
förebyggande hälsovård
kura tat-tfal
Social affairs
en
child care
fr
soins aux enfants
ga
cúram leanaí
mt
tħaris tat-tfal
pl
opieka nad dziećmi
kura ta’ manteniment
bg
поддържаща терапия
,
поддържащо лечение
,
субституираща терапия
,
субституиращо лечение
cs
substituční léčba
,
udržovací léčba
da
substitutionsbehandling
,
vedligeholdelsesbehandling
de
Erhaltungstherapie
,
Substitutionsbehandlung
el
θεραπεία συντήρησης
,
θεραπεία υποκατάστασης
en
maintenance treatment
,
substitution treatment
es
tratamiento de mantenimiento
,
tratamiento de sustitución
et
asendusravi
,
säilitusravi
fi
korvaushoito
fr
traitement de substitution
ga
cóireáil le substaint ionadaíoch
hr
supstitucijski tretman
,
supstitucijsko liječenje
hu
fenntartó kezelés
,
helyettesítő kezelés
it
terapia di mantenimento
,
terapia sostitutiva
lt
farmakoterapija
,
pakaitinis gydymas
,
palaikomasis gydymas
lv
Aizvietojošā terapija
,
aizstājējterapija
mt
kura ta’ sostituzzjoni
nl
onderhoudsbehandeling
,
substitutiebehandeling
pl
leczenie podtrzymujące
,
leczenie substytucyjne
pt
tratamento de substituição
ro
tratament de menținere
,
tratament de substituție
sk
substitučná liečba
,
udržiavacia liečba
sl
nadomestno zdravljenje
,
vzdrževalno zdravljenje
sv
s...
l-ewwel kura
bg
лечение за първи път
cs
první léčba
da
første behandling
de
Erstbehandlung
el
πρώτη θεραπεία
en
first treatment
es
inicio de tratamiento
et
esmakordne ravi
fi
ensimmäistä kertaa hoitoon hakeutuneet
,
hoitokerta
fr
première admission en traitement
ga
céad chóireáil
hr
prvi tretman
,
prvo liječenje
hu
első kezelés
it
primo trattamento
lt
pirmąkart gyvenime pradedamas gydymas
lv
pirmreizējā ārstēšana
nl
eerste behandeling
pl
poddanie się leczeniu po raz pierwszy
pt
primeiro tratamento
ro
primul tratament
sk
prvá liečba
sl
prva obravnava
sv
första behandling
modalità ta’ kura
bg
форма на лечение
cs
léčebná modalita
da
behandlingsmodalitet
de
Behandlungsform
el
τύπος θεραπείας
en
treatment modality
es
modalidad de tratamiento
et
raviviis
fi
hoitotapa
fr
modalité de traitement
ga
modúlacht cóireála
hr
modalitet liječenja
hu
kezelési modalitás
it
modalità di trattamento
lt
gydymo metodas
lv
ārstēšanas paveids
nl
vorm van behandeling
pl
metoda leczenia
pt
modalidade de tratamento
,
modalidade terapêutica
ro
modalitate de tratament
sk
modalita liečby
sl
vrsta zdravljenja
sv
behandlingsmetod
,
typ av behandling
mortalità evitabbli permezz tal-kura tas-saħħa
bg
смъртност, предотвратима чрез добро здравеопазване
cs
léčitelná úmrtnost
da
påvirkelig dødelighed
de
bei angemessener Gesundheitsvorsorge vermeidbare Sterblichkeit
el
αποτρεπτή θνησιμότητα
,
αποφευκτή θνησιμότητα
en
amenable mortality
es
mortalidad prematura tratable
,
mortalidad tratable
et
välditav suremus
fi
terveydenhuollon keinoin vältettävissä oleva kuolleisuus
fr
mortalité évitable grâce au système de soins
,
mortalité évitable par le système de soin
ga
mortlaíocht inseachanta
hr
smrtnost koja se može izbjeći uz odgovarajaću zdravstvenu skrb
hu
kezelhető halálozás
it
mortalità amenable
,
mortalità evitabile riconducibile ai servizi sanitari
,
mortalità riconducibile ad inefficienze dei servizi sanitari
,
mortalità riconducibile ai servizi sanitari
lt
dėl sveikatos priežiūros galimų išvengti mirčių rodiklis
,
mirtingumas, kurio būtų galima išvengti
lv
novēršamā mirstība
nl
vermijdbare sterfte
pt
mortalidade evitável sensível aos cuidados médicos
ro
mortalitate evitabilă prin asistență medicală
sk
liečiteľná úmrtnosť
sl
prep...
professjonist fil-kura medika
Health
Education
bg
медицински специалист
cs
zdravotnický pracovník
da
erhvervsudøvende i sundhedssektoren
,
fagfolk inden for sundhedssektoren
,
sundhedsperson
,
sundhedspersonale
,
sundhedspersonel
,
sundhedsprofessionel
de
Angehöriger eines Gesundheitsberufs
,
Gesundheitspersonal
el
επαγγελματίας στον τομέα της υγείας
,
επαγγελματίας της υγείας
,
εργαζόμενος σε ιατρικό επάγγελμα
en
health care professional
,
health professional
es
profesional de la sanidad
,
profesional de los servicios sanitarios
,
profesional sanitario
et
tervishoiutöötaja
fi
terveydenhoidon ammattilainen
,
terveydenhuollon ammattihenkilö
fr
professionnel de la santé
,
professionnel des soins de santé
ga
gairmí cúram sláinte
it
operatore della sanità
,
operatore sanitario
,
professionista della sanità
,
professionista sanitario
lt
sveikatos priežiūros specialistas
nl
gezondheidswerker
,
zorgverlener
pl
pracownik medyczny
,
pracownik służby zdrowia
ro
profesionist în domeniul sănătății
sk
zdravotnícky pracovník
sl
zdravstveni delavec
sv
hälso- och sjukvårdspersonal
,
sjuk...
selfa għal kura tas-saħħa
Financing and investment
Health
el
δάνειο υγειονομικής περίθαλψης
en
health care loan
,
medical loan
ga
iasacht cúraim sláinte
hu
egészségügyi ellátásra felvett hitel
,
egészségügyi ellátásra nyújtott hitel
pl
kredyt na pokrycie kosztów świadczeń zdrowotnych
sl
posojilo za plačilo zdravstvenih storitev
sistema tal-kura tas-saħħa
Social affairs
Health
bg
система за здравеопазване
cs
systém zdravotní péče
da
sundhedssystem
,
sundhedsvæsen
de
Gesundheitsversorgungssystem
el
σύστημα υγειονομικής περίθαλψης' σύστημα υγείας
en
health care delivery system
,
health care system
,
health system
,
healthcare system
es
sistema de salud
,
sistema sanitario
et
tervisesüsteem
,
tervishoiusüsteem
fi
terveydenhuoltojärjestelmä
,
terveysjärjestelmä
fr
système de santé
ga
córas cúraim sláinte
hr
sustav zdravstvene zaštite
,
zdravstveni sustav
it
sistema di assistenza sanitaria
,
sistema sanitario
lt
sveikatos priežiūros sistema
,
sveikatos sistema
lv
veselības aizsardzības sistēma
mt
sistema tas-saħħa
nl
gezondheidszorg
,
gezondheidszorgstelsel
,
gezondheidszorgsysteem
pl
system opieki zdrowotnej
pt
sistema de saúde
ro
sistem de sănătate
sk
systém zdravotnej starostlivosti
sl
sistem zdravstvenega varstva
,
zdravstveni sistem
sv
hälso- och sjukvårdssystem