Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aggiustamento della direzione della lama
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
lead
es
ajustado de láminas de una sierra
fr
pincement
it
aggiustamento della direzione della lama di una sega
nl
goed opzetten van zaagblad
pt
ajustamento da direção da lâmina de uma serra
albero della lama
Mechanical engineering
da
klingespindel
de
Kreissägenachse
el
άξων δισκοπρίονος
en
saw arbor
,
saw mandrel
,
saw mandril
,
saw shaft
,
saw spindle
es
árbol de sierra circular
fr
arbre de scie circulaire
it
albero della segatrice
,
albero di sega circolare
nl
as van cirkelzaag
pt
árvore da serra circular
sv
sågspindel
altezza della lama tracimante
Building and public works
de
Überflutungshöhe
en
stage
,
water level
es
altura de la lámina vertiente
fr
hauteur de la lame déversante
,
épaisseur de la lame déversante
it
spessore della lama tracimante
antenna a lama
Electronics and electrical engineering
da
bladantenne
de
Blattantenne
,
Stabantenne
,
messerförmige Antenne
el
κεραία με αεροδυναμικό περίβλημα στρωτής ροής
,
κεραία σε πτερύγιο
,
λεπιδόμορφη κεραία
,
πτερυγοειδής κεραία
,
σπαθοειδής κεραία
en
blade aerial
,
blade antenna
es
antena en pala
,
antena laminar
fi
lapa-antenni
fr
antenne lame
,
antenne sabre
,
antenne à profil laminaire
it
antenna a stilo
,
antenna ad asta
nl
mesantenne
,
profielantenne
,
staafantenne
pt
antena de lâmina
,
antena de perfil laminado
,
antena laminar
sv
bladantenn
apparecchio d'orientamento della lama
TRANSPORT
Building and public works
da
gearkasse til bladindstilling
,
gearkasse til skovlindstilling
de
Antriebsvorrichtung zum Einstellen des Hobelschildes
el
μηχανισμός προσανατολισμού της λεπίδας
en
circle reverse gear box
es
aparato de orientación de la cuchilla
fr
appareil d'orientation de la lame
nl
apparaat voor mesverdraaiing
apparecchio di spostamento laterale della lama
TRANSPORT
Building and public works
da
arm til sidestilling af blad
de
Gestaenge zum seitlichen Neigen des Hobelschildes
el
μηχανισμός πλάγιας μετακίνησης της λεπίδας
en
circle side shift arm
es
aparato de desplazamiento lateral de la cuchilla
fr
appareil de déplacement latéral de la lame
nl
apparaat voor dwarsverstelling van het mes
apripista a lama inclinabile
Building and public works
da
vejhøvl med indstilleligt blad
de
Planiermaschine mit Schwenkschild
en
tiltdozer
fr
bouteur à lame orientable
nl
rupsdozer met verstelbaar blad
asse di trazione del porta-lama
TRANSPORT
Building and public works
da
bladtrækstang
,
skovltrækstang
de
Zuggabel des Hobelschildes
el
μοχλός χειρισμού του συστήματος ανάρτησης της λεπίδας
en
blade draw bar
,
mould board draw bar
es
barra de tracción del porta-cuchilla
fr
barre de traction du porte-lame
nl
trekstand voor mesverdraaiing
assento sobre para-lama
Mechanical engineering
da
skærmsæde
de
Beifahrer-Sitzbank
,
Beifahrersitz
,
Kotflügelsitz
el
κάθισμα στο φτερό
en
mudguard seat
es
asiento del ayudante
,
asiento del guardabarros
fr
galerie d'aile
,
siège d'aile
,
siège du passager
,
siège sur aile
it
seggiolino del passaggero
,
seggiolino di parafango
,
seggiolino su parafango
nl
bijkomende zitplaats
,
zitplaats op het spatbord
pt
assento do passageiro
,
attenuatore a lama
Electronics and electrical engineering
da
spjælddæmpningsled
de
Streifen-Dämpfungsglied
,
Streifenabschwaecher
el
μαχαιρωτός εξασθενητής σε κυματοδηγό
en
flap attenuator
es
atenuador de aleta
,
atenuador de compuerta
fi
kääntölevyvaimennin
fr
affaiblisseur à guillotine à lame tournante
,
affaiblisseur à lame
it
attenuatore a striscia
nl
flapverzwakker
pt
atenuador de lâmina
sv
klaffdämpare