Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abandono por las milicias de la capital
LAW
da
efter at vælnede grupper havde forladt den hovedstad
de
Abzug Milizen aus der Hauptstadt
el
αναχώρηση των στρατιωτικών ομάδων από την πρωτεύουσα
en
withdrawal of militias from the capital
fr
départ des milices de la capitale
it
partenza delle milizie dalla capitale
nl
vertrek van de milities uit de hoofdstad
pt
saída das milícias da capital
abertura de las mordazas
TRANSPORT
da
afstand mellem bremsebakker
de
Backenweite
,
Maulweite
,
lichter Abstand der Gleisbremsenbacken
el
άνοιγμα των σιαγόνων
en
clearance of brake shoes
fr
ouverture des mâchoires
it
apertura delle ganasce
nl
wijdte tussen de balken
pt
abertura dos calços
aberturas de las venas pulmonares
da
ostia venarum pulmonalium
de
Ostia venarum pulmonalium
en
openings of the pulmonary veins
fr
orifices des veines pulmonaires
abolición de las fronteras fiscales
FINANCE
da
afskaffelse af de afgiftsmæssige handelshindringer
de
Abschaffung der Steuergrenzen
en
abolition of tax borders
,
elimination of tax borders
fr
abolition des frontières fiscales
,
élimination des frontières fiscales
it
abolizione delle frontiere fiscali
,
eliminazione delle frontiere fiscale
nl
opheffing van de belastinggrenzen
abolición de las fronteras fiscales
Taxation
da
afskaffelse af de fiskale grænser
de
Beseitigung der Steuergrenzen
el
κατάργηση φορολογικών συνόρων
en
abolition of fiscal frontiers
fi
verotuksellisten rajojen poistaminen
fr
abolition des frontières fiscales
it
eliminazione delle frontiere fiscali
nl
afschaffing van de fiscale grenzen
pt
abolição das fronteiras fiscais
sv
avskaffande av fiskala gränser
aborto de virus de las yeguas
Health
da
infektiøs abort hos hest
,
virusabort hos hest
de
Virusverwerfen der Stuten
el
ιογόνος διακοπή της κύησης των φορβάδων
,
ρινοπνευμονία
en
viral abortion of mares
fi
rinopneumoniitti
,
tammojen virusabortti
fr
rhinopneumonie équine
la
nosogenum:Herpesvirus equinus
,
rhinopneumonitis
nl
rhinopneumonie
,
virusabortus
pt
aborto epizoótico equino
,
aborto infeccioso equino
,
aborto vírico das éguas
,
rinopneumonia equina
sv
virusabort hos häst
absorción completa de las señales
Communications
Electronics and electrical engineering
da
blackout
de
Totalausfall
el
πλήρης διακοπή
en
blackout
fi
radiopimennys
,
täydellinen vaimennus
fr
absorption complète des signaux
it
interruzione dei collegamenti radio dovuta all'attraversamento dell'atmosfera da parte del veicolo
nl
volledige absorptie van signalen
pt
absorção completa dos sinais
sv
radioskugga
absorción cutánea de las sustancias químicas
da
optagelse gennem huden af kemiske stoffer
el
πρόσληψη χημικών ουσιών από το δέρμα
en
dermal uptake of chemicals
fr
absorption dermique des produits chimiques
it
sostanza chimiche assunte per via cutanea
nl
opname van chemicaliën via de huid
pt
absorção via cutânea dos produtos químicos
absorción de los radionúclidos a través de las raíces
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
absorption af radionuklider via rødderne
de
Absorption der Radionuklide ueber das Wurzelsystem
el
απορρόφηση των ραδιοϊσοτόπων μέσω των ριζών
en
absorption of radionuclides via the roots
fr
absorption des radioéléments par voie racinaire ou absorption radiculaire
nl
absorptie van radionucliden door het wortelstelsel
pt
absorção de radionuclídeos através das raízes
abuso en las prestaciones
da
misbrug af sociale ydelser
,
modtagelse af ikke-berettigede sociale ydelser
de
Bezug von nicht gerechtfertigten Sozialversicherungsleistungen
,
Leistungsmissbrauch
el
καταχρηστική λήψη παροχών
en
benefit fraud
,
case of injustified social security payments
fr
prestation de sécurité sociale indûment perçue
,
recours abusif aux prestations
it
godimento di prestazioni non giustificate della sicurezza sociale
,
ricorso abusivo alle prestazioni
nl
misbruik van de sociale zekerheid
,
oneigenlijk gebruik van de sociale zekerheid
,
steunfraude
,
uitkeringsfraude
pt
benefício indevido de prestações
Dostopnost