Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
navio em lastro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ballastet skib
de
Schiff in Ballast
el
ερματισμένο σκάφος
,
σκάφος υπό έρμα
en
vessel in ballast
es
buque en lastre
fi
painolastissa oleva alus
fr
navire sur lest
it
nave in zavorra
nl
schip in ballast
navio petroleiro com tanques de lastro segregado
TRANSPORT
da
olietankskib med separate ballasttanke
de
Öltankschiff mit Tanks für getrennten Ballast
en
segregated ballast oil tanker
es
petrolero con lastre separado
fi
erillisillä painolastisäiliöillä varustettu öljysäiliöalus
fr
pétrolier à ballast séparé
it
petroliera a zavorra segregata
nl
olietanker met gescheiden-ballasttanks
petroleiro com tanques de lastro separados
TRANSPORT
da
olietankskib med særskilt ballast
de
Öltankschiff mit Tanks für getrennten Ballast
el
πετρελαιοφόρα με διαχωρισμένες δεξαμενές έρματος
en
segregated-ballast-tank oil tanker
es
petrolero con lastres separados
fr
pétrolier à ballast séparé
it
petroliera a zavorra segregata
nl
ruwe-olietanker met afzonderlijke ballasttanks
petroleiro com tanques de lastro separados
TRANSPORT
ENERGY
da
olietankskib med separate ballasttanke
de
Öltankschiff mit Tanks für getrennten Ballast
el
πετρελαιοφόρο διαχωρισμένου έρματος
en
SBT
,
segregated ballast oil tanker
es
petrolero equipado con tanques de lastre separado
fr
pétrolier à ballast séparé
it
petroliera a zavorra segregata
nl
tanker met gescheiden ballasttank
petroleiro de lastro separado (SBT)
el
πετρελαιοφόρο διαχωρισμένου έρματος (SBT)
en
segregated ballast oil tanker
es
petrolero provisto de tanques de lastre separado
fi
erillisillä painolastisäiliöillä varustettu öljysäiliöalus
fr
pétrolier à ballast séparé
nl
olietankschip met gescheiden ballasttanks
sv
oljetankfartyg med segregerade barlasttankar
porta do lastro
Maritime and inland waterway transport
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ballastluge
de
Ballastpforte
el
θυρίδα ερματισμού
en
ballast port
es
porta de lastrado
fi
painolastiportti
fr
sabord de lestage
it
portello per zavorra
nl
ballastpoort
sistema de compensação de lastro
Mechanical engineering
da
ballasttrimsystem
de
Ballast-Trimmvorrichtung
el
σύστημα ζυγοστάθμισης με έρμα
en
ballast trim system
es
sistema de lastre
fr
système de compensation
,
système de lestage
it
sistema di regolazione zavorra
nl
ballasttrimsysteem
sistema de lastro-ouro
FINANCE
da
guldbarrefod
de
Goldkern/system
el
σύστημα αποθέματος χρυσού
en
gold bullion system
es
sistema de lingotes de oro
fr
système de l'étalon or lingot
,
système de l'étalon-or lingot
it
sistema a base metallo oro
nl
goudkernstelsel
tanque de lastro
TRANSPORT
INDUSTRY
da
ballastrum
de
Ballastraum
el
χώρος έρματος
en
ballast space
es
tanque de lastre
fr
citerne à ballast
it
zavorra segregata
nl
ballastruimte
tanque de lastro
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
ballasttank
de
Ballasttank
el
δεξαμενή έρματος
en
ballast tank
es
tanque de lastre
et
ballastitank
fi
painolastitankki
fr
ballast
,
citerne de ballast
,
citerne de ballastage
,
citerne de lestage
ga
umar ballasta
it
cassa zavorra
,
cassone della zavorra
,
cassone zavorra
,
cisterna di zavorra
lt
balasto cisterna
,
balasto rezervuaras
,
balasto tankas
mt
tank tas-saborra
nl
ballasttank
sl
balastni tank
sv
barlasttank