Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta maidir le Ruanda
bg
Международен наказателен трибунал за Руанда
cs
ICTR
,
Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu
,
Mezinárodní trestní tribunál pro stíhání osob odpovědných za genocidu a jinávážná porušení mezinárodního humanitárního práva spáchaná na území Rwandy, a občanů Rwandy odpovědných za genocidu a jiná vážná porušení spáchaná na území sousedních států mezi 1. lednem 1994 a 31. prosincem 1994
da
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Folkedrab og Andre Alvorlige Overtrædelser af International Humanitær Ret Begået i Rwanda og af Rwandiske Statsborgere i Rwandas Nabolande
,
ICTR
de
IStGHR
,
Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda
el
ΔΠΔΡ
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για τη Ρουάντα
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την εκδίκαση παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο έδαφος της Ρουάντα
en
ICTR
,
International Criminal Tribunal for Rwanda
,
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Commit...
an Caighdeán Idirnáisiúnta maidir le Bearta Fíteashláintíochta
cs
mezinárodní standard pro fytosanitární opatření
da
international standard for plantesundhedsforanstaltninger
de
ISPM
,
Internationaler Standard für Pflanzenschutzmaßnahmen
,
Internationaler Standard für pflanzengesundheitliche Maßnahmen
el
διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα
en
ISPM
,
International Standard for Phytosanitary Measures
es
NIMF
,
Norma internacional para medidas fitosanitarias
,
norma internacional para medidas fitosanitarias
fi
ISPM
,
kansainvälinen kasvinsuojelutoimenpidestandardi
fr
NIMP
,
Norme internationale pour les mesures phytosanitaires
ga
CIBF
,
hu
növény-egészségügyi intézkedésekre vonatkozó nemzetközi szabvány
it
ISPM
,
norma internazionale per le misure fitosanitarie
lt
Tarptautinis fitosanitarijos priemonių standartas
lv
Fitosanitāro pasākumu starptautiskie standarti
mt
Standard Internazzjonali għall-Miżuri Fitosanitarji
nl
ISPM
,
internationale norm voor fytosanitaire maatregelen
pl
ISPM
,
Międzynarodowy Standard dla Środków Fitosanitarnych
pt
NIMF
,
Normas Internacionais para as Medidas ...
an Ceartas le haghaidh Fáis
LAW
bg
Правосъдие за растеж
,
програма „Правосъдие за растеж“
cs
Spravedlnost pro růst
,
program „Spravedlnost pro růst“
da
Retfærdighed for vækst
de
Agenda "Justiz für Wachstum"
,
Justiz für Wachstum
el
Δικαιοσύνη για την ανάπτυξη
,
ατζέντα "Δικαιοσύνη για την ανάπτυξη"
en
"Justice for growth" agenda
,
Justice for growth
es
programa "Justicia para el crecimiento"
et
programm „Õigussüsteem majanduskasvu heaks”
,
õigussüsteem majanduskasvu heaks
fi
kasvua oikeudesta -suunnitelma
fr
programme "la justice au service de la croissance"
hr
Pravosuđe za rast
,
program Pravosuđe za rast
hu
Jogérvényesülés a növekedés érdekében
,
„Jogérvényesülés a növekedés érdekében” program
it
giustizia per la crescita
,
programma "giustizia per la crescita"
lt
Teisingumas ekonomikos augimui skatinti
,
programa „Teisingumas ekonomikos augimui skatinti“
lv
Tiesiskums izaugsmei
,
programma "Tiesiskums izaugsmei"
nl
"justitie voor groei"-agenda
,
justitie voor groei
pl
program „Wymiar sprawiedliwości na rzecz rozwoju”
pt
Programa "Justiça para o Crescimento"...
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí
Trade policy
el
Τέταρτο Πρωτόκολλο της Γενικής Συμφωνίας για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
en
Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services
es
Cuarto Protocolo anexo al Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
fr
Quatrième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services
it
IV protocollo annesso all'accordo generale sul commercio dei servizi sulle telecomunicazioni di base
nl
Vierde Protocol bij de Algemene Overeenkomst betreffende de handel in diensten
pt
Quarto Protocolo ao Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços
an Ceathrú Prótacal Breise a ghabhann le Bunreacht an Aontais Phoist Uilechoitinn
fr
Quatrième Protocole additionnel à la Constitution de l'Union postale universelle
pt
Quarto Protocolo Adicional à Constituição da União Postal Universal
an chabhair a bheidh le deonú
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
the aid to be granted
fr
l'aide à octroyer
an Chairt Eorpach maidir le comhar um fhorbairt mar thaca leis an rialachas áitiúil
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
de
Europäische Charta zur Unterstützung lokalen Regierungshandelns
el
ευρωπαϊκός χάρτης για την αναπτυξιακή συνεργασία υπέρ της τοπικής αυτοδιοίκησης
en
European Charter on development cooperation in support of Local Governance
fr
Charte européenne de la coopération en matière d’appui à la gouvernance locale
,
Charte européenne sur la coopération au développement en appui à la gouvernance locale
lt
Europos chartija dėl vystomojo bendradarbiavimo vietos valdymui remti
mt
Karta Ewropea dwar kooperazzjoni għall-iżvilupp f'appoġġ għal governanza lokali
pl
Europejska karta współpracy rozwojowej na rzecz sprawowania władzy na szczeblu lokalnym
sk
Európska charta o rozvojovej spolupráci na podporu miestnej správy
an Chéad Phrótacal maidir le léiriú Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún um an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha
da
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Πρώτο Πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
en
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
es
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
it
Primo proto...
an Chéad Treoir maidir le Dlí na gCuideachtaí
Business organisation
da
første selskabsdirektiv
de
Erste Gesellschaftsrechtrichtlinie
el
πρώτη οδηγία για τις εταιρείες
en
First Company Law Directive
es
Primera Directiva sobre Derecho de sociedades
et
esimene äriühinguõiguse direktiiv
fi
ensimmäinen yhtiöoikeusdirektiivi
fr
première directive "droit des sociétés"
,
première directive sur le droit des sociétés
hu
A Tanács első 1968. március 9-i 68/151/EGK irányelve az egész Közösségre kiterjedő egységes biztosítékok kialakítása érdekében a tagállamok által a társasági tagok és harmadik személyek érdekei védelmében a Szerződés 58. cikkének (2) bekezdése szerinti társaságoknak előírt biztosítékok összehangolásáról
,
a társasági jogról szóló első irányelv
it
prima direttiva sul diritto societario
lt
Pirmoji bendrovių teisės direktyva
lv
Padomes pirmā direktīva (1968. gada 9. marts) par to, kā vienādošanas nolūkā koordinēt nodrošinājumus, ko dalībvalstis prasa no sabiedrībām Līguma 58. panta otrās daļas nozīmē, lai aizsargātu sabiedrību dalībnieku un trešo person...
an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais
bg
Съветът, на заседание в състав държавни глави или правителствени ръководители
cs
Rada zasedající na úrovni hlav států nebo předsedů vlád
da
Rådet i dets sammensætning af stats- og regeringscheferne
,
Rådet i sin sammensætning af stats- og regeringscheferne
de
der Rat in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs
,
der Rat, der in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs tagt
el
το Συμβούλιο, συνερχόμενο σε επίπεδο αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων
en
the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government
es
el Consejo, reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno
et
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulev nõukogu
,
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulnud nõukogu
fi
valtion- tai hallitusten päämiesten kokoonpanossa kokoontuva neuvosto
fr
le Conseil réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement
hu
állam-, illetve kormányfői összetételben ülésező Tanács
it
il Consiglio riunito nella composizione dei capi di Stato o di governo
lt
valstybių...
Dostopnost