Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ansluta en utgående ledning till samlingsskena
Electronics and electrical engineering
da
forbinde en udgående fødeledning til samleskinnen
de
Abzweig auf Sammelschiene legen
el
σύνδεση της διακλαδώσεως με το ζυγό
en
to connect an outgoing feeder to busbar
es
pasar una salida al juego de barras
fi
kytkeä lähtö kokoomakiskoon
fr
aiguiller un départ sur le jeu de barre
it
smistare una linea sul sistema di sbarre
nl
een veld op rail schakelen
pt
ligação de uma saída ao barramento
areaförhållande mellan pumpanslutning och ledning
Mechanical engineering
da
forhold mellem indløbstværsnit og tilløbsledningstværsnit
de
oeffnungsverhaeltnis
el
αναλογία διατομών των ανοιγμάτων
en
ratio of openings
es
relación de aperturas
fi
aukkosuhde
fr
rapport des sections
it
rapporto di apertura
nl
doorstroomverhouding
pt
razão de aberturas
armeret enleder ledning
Mechanical engineering
Building and public works
de
Kabel mit einlagiger Drahtpanzerung
el
καλώδιο απλού συρματοοπλισμού
en
single wire armoured
es
cable armado unipolar
fi
panssarivaippajohto
fr
câble à simple armature
it
filo unico corazzato
nl
gepantserde enkele draad
pt
cabo armado unipolar
sv
armerad entrådskabel
återanvändbar ledning
Communications
Information technology and data processing
el
επανεισερχόμενο κύκλωμα
en
re-entrant circuit
es
circuito de doble paso por la central
fi
vapaakäyntinen piiri
fr
boucle de circuit repassant par le central
it
circuito rientrante
nl
opnieuw binnenkomend circuit
pt
circuito reentrante
at sprede ved naturlig ledning og konvektion
de
durch natuerliche Leitung und Konvektion abfuehren
el
απαγωγή με φυσική αγωγιμότητα και συναγωγή
en
to dissipate by natural conduction and convection
es
disipar por conducción y convección naturales
it
Dissipare il calore per conduzione e convezione naturale
pt
dissipar por condução e convecção naturais
automatisk ledning
Communications
TRANSPORT
de
Lenkregler
el
αυτόματος έλεγχος οδήγησης
en
automatic guidance
,
automatic guidance control
es
guiado automático
fi
automaattiohjaus
fr
guidage automatique
it
guida automatica
nl
automatische bundelgeleiding
pt
comando de guiamento automático
sv
automatisk ledningskontroll
avstängningsventil på ledning
Mechanical engineering
Building and public works
da
afspærringsventil
de
Leitungsabsperrventil
el
βαλβίδα διακοπής αγωγού
en
line shut-off valve
es
válvula de corte
fi
putkijohdon sulkuventtiili
fr
robinet de fermeture de canalisation
it
saracinesca di chiusura linea
nl
lijnafsluitklep
pt
tubo de válvula de desligar
balanserad ledning
Electronics and electrical engineering
da
balanceret linje
de
erdsymmetrische Leitung
el
εξισορροπημένη γραμμή
,
συμμετρική γραμμή
en
balanced line
es
línea equilibrada
,
línea simétrica
fi
symmetrinen johto
fr
ligne symétrique
,
ligne équilibrée
it
linea bilanciata
,
linea equilibrata
nl
gebalanceerde lijn
,
gebalanceerde transmissielijn
pt
linha equilibrada
,
linha simétrica
bøjelig ledning
Electronics and electrical engineering
de
Schlauchleitung
en
flexible cable
fr
câble souple
it
cavo flessibile
nl
verplaatsbare ledning
bøjelig ledning
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Hochstromkabel
,
Schlauchleitung
,
flexibles Ofenkabel
el
εύκαμπτο καλώδιο καμίνου
,
καλώδιο υψηλής έντασης
en
flexible cable
,
flexible conductor
,
flexible power cable
es
cable de alta intensidad
,
cable flexible
fi
taipuisa uuninkaapeli
,
vahvavirtakaapeli
fr
câble souple
it
cavo ad elevata corrente
,
cavo flessibile
nl
flexibele kabel
,
litzen
,
secundaire stroomkabel
,
stroomkable
,
verplaatsbare ledning
pt
cabo de alta intensidade
,
cabo flexível
sv
korgkabel
Dostopnost