Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande du levier stop
da
stop-skiftearm
de
Stopp-Schalthebel
en
stop operating lever
es
mando de la palanquita-stop
fi
pysäytysvivun käyttövipu
it
comando della leva stop
pt
comando da alavanca stop
sv
stoppstyrarm
commande par levier unique
Mechanical engineering
da
enkelthåndtagsstyring
de
Einhebelschaltung
el
χειρισμός με μόνον έναν μοχλό
en
one-lever control
,
single lever control
,
single lever operation control
es
mando de palanca única
fr
conduite par levier unique
it
comando a leva unica
nl
besturing door middel van één hefboom
pt
comando por alavanca única
sv
styrning med enkelhandtag
courbe des bras de levier de redressement
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
GZ kurve
de
GZ-Kurve
,
Hebelarmkurve
,
Kurve der aufrichtenden Hebelarme
el
καμπύλη μοχλού ανόρθωσης
,
καμπύλη μοχλού επαναφοράς
,
καμπύλη στατικής ευστάθειας
en
GZ curve
,
curve of righting arms
,
curve of statical stability
,
righting lever curve
es
curva GZ
,
curva de brazos adrizantes
,
curva de estabilidad estática
,
curva de estabilidad transversal
et
staatilise püstuvuse diagramm
fi
vakavuuskäyrä
fr
courbe de GZ
,
courbe des couples de redressement
ga
cuar na luamhán ceartaithe
it
curva GZ
,
curva dei bracci raddrizzanti
,
diagramma di stabilità statica
mt
kurva tal-lieva ta' drittar
nl
GZ-kromme
,
kromme van de armen van statische stabiliteit
,
stabiliteitskromme
pt
curva GZ
,
curva de estabilidade estática
,
curva dos braços de adriçamento
,
curva dos braços endireitantes
sl
GZ krivujlja
,
krvivulja vzravnalne ročice
sv
GZ-kurva
cran actif du levier
TRANSPORT
da
håndtagets bevægelseskreds
de
Wirkrast des hebels
el
εγκοπή λειτουργίας του μοχλού
,
θέσεις της βελόνας του χειριστηρίου
en
trip of signal hand lever
es
punto activo de la palanca
it
tacca attiva della leva
nl
slag van het handel
,
slag van het krukje
crémaillère du levier de frein
Mechanical engineering
da
tandsektor på håndbremsehåndtag
de
Bremssegment
el
τμήμα μοχλού φρένου
en
brake lever segment
es
sector de la palanca del freno
it
segmento dentato per arresto della leva del freno
nl
regelstang van de handrem
pt
cremalheira da alavanca do travão
disjoncteur à levier
Electronics and electrical engineering
de
Hebelschutzschalter
el
διακόπτης κυκλώματος ανατρεπόμενου μοχλίσκου
,
διακόπτης κυκλώματος τύπου τάμπλερ
en
switch type circuit-breaker
es
interruptor conmutador
it
interruttore a leva
nl
beveiligingsschakelaar met hefboom
pt
disjuntor de alavanca
dispositif amplificateur à levier
da
vægtstangssystem
de
vergroesserndes Hebelsystem
el
διάταξη ενίσχυσης με μοχλό
en
lever amplifying system
es
dispositivo amplificador de palanca
it
dispositivo amplificatore a leva
nl
hefboomvergrotingsmechanisme
pt
dispositivo amplificador de alavanca
dynamomètre à levier pendulaire
da
pendeldynamometer
de
Festigkeitspruefer mit freischwingendem Hebel
el
δυναμόμετρο με αιωρούμενο μοχλό
en
pendulum dynamometer
es
dinamómetro de palanca pendular
it
dinamometro a leva
nl
hefboomdynamometer
pt
dinamómetro de alavanca pendular
écrou du levier de déclenchement
da
mellemlæg til koblingsbro
de
Mutter fuer Ausloesungshebel
en
unlocking lever nut
es
tuerca de la palanquita de desenganche
it
dado della leva di distacco
pt
porca da alavanca de desencadeamento
sv
mutter för utlösararm
efect de levier
Financing and investment
bg
ефект на ливъридж
,
ефект на лоста
cs
aktivační účinek
,
pákový efekt
da
gearingseffekt
,
løftestang
,
løftestangseffekt
de
Hebelwirkung
el
αποτέλεσμα μόχλευσης
en
gearing effect
,
leverage effect
,
leveraging effect
es
efecto de apalancamiento
,
efecto palanca
et
finantsvõimendus
fi
vipuvaikutus
,
vivutus
fr
effet de levier
ga
éifeacht ghiarála
hr
učinak poluge
it
effetto di leva
,
effetto leva
lt
sverto poveikis
lv
daudzkāršojošā iedarbība
,
sviras efekts
mt
effett ta' ingranaġġ
,
effett ta' lieva
nl
hefboomeffect
,
hefboomwerking
pl
efekt dźwigni
,
efekt mnożnikowy
pt
alavancagem
,
efeito de alavanca
,
efeito de alavancagem
ro
efect de pârghie
sk
pákový efekt
sl
učinek finančnega vzvodja
sv
finansiell hävstång
,
hävstångseffekt