Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aġenda Ewropea għall-Kultura f'Dinja li qed tiġi globalizzata
bg
Европейска програма за култура в глобализиращия се свят
cs
Evropský program pro kulturu v globalizovaném světě
da
europæisk kulturdagsorden
,
europæisk kulturdagsorden i en stadig mere globaliseret verden
de
europäische Kulturagenda
,
europäische Kulturagenda im Zeichen der Globalisierung
el
Ευρωπαϊκή ατζέντα για τον πολιτισμό σ’ έναν κόσμο παγκοσμιοποίησης
en
European Agenda for Culture
,
European Agenda for culture in a globalizing world
es
Agenda Europea para la Cultura
,
Agenda Europea para la Cultura en un Mundo en vías de Globalización
et
Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava
,
Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava üleilmastuvas maailmas
fi
Euroopan unionin kulttuuria koskeva asialista
,
kulttuuria kansainvälistyvässä maailmassa koskeva Euroopan toimintasuunnitelma
,
kulttuuria koskeva Euroopan toimintasuunnitelma
fr
agenda européen de la culture
,
agenda européen de la culture à l’ère de la mondialisation
ga
an Clár Oibre Eorpach don chultúr i ndomhan domhandaitheach
hu
európai kulturális menetrend
,
európa...
aġenti li jikkawżaw stress ambjentali
ENVIRONMENT
Environmental policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
belastende miljøfaktor
de
Stressfaktoren der Umgebung
en
environmental stressors
es
factores ambientales causantes de stress
fr
contraintes sur le plan de l'environnement
hr
uzročnici stresa povezani s okolišem
it
sollecitazioni ambientali
nl
met de omgeving samenhangende stresserende factoren
aġent li jgħaqqad
Chemistry
da
bindemiddel
de
Bindemittel
el
συνδετική ουσία
en
binder
,
binding agent
es
agente aglutinante
,
aglutinante
fi
sidonta-aine
fr
agent liant
it
agente legante
,
legante
nl
bindmiddel
pt
agente ligante
,
aglutinante
ro
liant
aġent li jgħin il-produzzjoni ta' polimeru
bg
СВПП
,
спомагателно вещество при производството на полимери
cs
pomocná látka pro výrobu polymerů
da
polymerisationshjælpestof
de
Hilfsstoff bei der Herstellung von Kunststoffen
el
βοηθητικό μέσο παραγωγής πολυμερών
en
PPA
,
polymer production aid
es
auxiliar para la producción de polímeros
et
polümeeri tootmise abiaine
fi
polymeerien valmistuksen apuaine
fr
auxiliaire de production de polymères
ga
meán táirgthe polaiméirí
hu
polimerizációsegítő anyag
it
PPA
,
sostanza ausiliaria della polimerizzazione
lt
polimerų gamybos pagalbinė medžiaga
nl
additieven die gebruikt worden voor de productie van polymeren
,
polymerisatiehulpmiddel
pl
substancja pomocnicza w produkcji polimerów
pt
adjuvante de polimerização
ro
adaos în procesul de producție a polimerilor
sk
pomocná látka pri výrobe polymérov
sl
PPA
,
pomožno sredstvo za polimerizacijo
sv
polymerisationshjälpmedel
aġent li jikkaġuna l-enzimi
da
enzyminducerende stof
de
enzyminduzierendes Agens
el
επαγωγέας ενζύμων
en
enzyme inducer
,
enzyme inducing agent
,
inducer
es
inductor enzimático
et
ensüümi induktor
,
ensüümi indutseerija
,
ensüümiindutseeriv aine
,
induktor
fr
inducteur enzymatique
ga
ionduchtóir einsíme
hu
enzimindukáló szer
it
agente che induce enzimi
lt
fermentus indukuojanti medžiaga
lv
fermentu aktivators
,
fermentu induktors
mt
induttur enzimatiku
nl
enzyminducerend agens
pl
enzym indukcyjny
pt
agente de indução enzimática
,
indutor enzimático
ro
inductor enzimatic
sk
induktor enzýmu
sl
sredstvo za induciranje encima
aġent li jnixxef
bg
изсушаващ агент
,
сушилен агент
cs
vysoušedlo
da
tørremiddel
de
Entfeuchtungsmittel
,
Trockenmittel
,
Trocknungsmittel
el
αποξηραντική ουσία
,
αποξηραντικό μέσο
,
ξηραντική ουσία
en
desiccant
,
drying agent
es
desecante
et
desikant
,
kuivatav aine
fi
kuivausaine
fr
agent desséchant
,
agent déshydratant
,
déshydratant
ga
triomaitheoir
hu
szárítóanyag
it
agente disidratante
,
disidratante
,
essiccante
lt
desikantas
,
džioviklis
lv
žāvēšanas aģents
nl
droogmiddel
pl
środek suszący
pt
desidratante
ro
desicant
sk
vysušovadlo
sl
sušilno sredstvo
sv
torkmedel
aġent li jwaqqaf il-metafażi
en
metaphase arresting agent
,
metaphase-arresting substance
et
käävi inhibiitor
,
metafaasi peatav aine
fr
substance qui bloque les cellules en métaphase
ga
substaint choiscthe meiteapas
hu
metafázis-blokkoló szer
it
inibitore della metafase
lt
metafazę sustabdančios medžiagos
lv
metafāzi bloķējoša substance
,
metafāzi bloķējošs aģents
mt
inibitur tal-metafażi
pl
czynnik zatrzymujący metafazę
pt
produto fixador da metafase
ro
inhibitor de metafază
sk
látka zastavujúca bunkové delenie v metafáze
,
mitotický jed
sl
snov za ustavitev metafaze
aġenzija li tiggrada l-kreditu
FINANCE
bg
агенция за кредитен рейтинг
cs
ratingová agentura
da
kreditvurderingsbureau
,
kreditvurderingsinstitut
,
kreditvurderingsselskab
,
ratingbureau
de
Kreditratingagentur
,
Ratingagentur
el
οίκος αξιολογήσεως πιστοληπτικής ικανότητας
,
οργανισμός αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας
,
οργανισμός πιστοληπτικής αξιολόγησης
en
CRA
,
credit rating agency
es
agencia de calificación crediticia
et
reitinguagentuur
fi
luottokelpoisuusluokituslaitos
,
luottoluokittaja
,
luottoluokituslaitos
fr
agence de notation
,
agence de notation de crédit
ga
CRA
,
gníomhaireacht rátála creidmheasa
hu
hitelminősítő intézet
,
hitelminősítő szervezet
it
agenzia di rating del credito
,
agenzia per la valutazione dei crediti
lt
KRA
,
kredito reitingų agentūra
lv
CRA
,
kredītreitingu aģentūra
,
kredītvērtējuma aģentūra
mt
CRA
,
aġenzija ta' klassifikazzjoni tal-kreditu
nl
kredietbeoordelaar
,
kredietbeoordelingsbureau
,
kredietwaardigheidsbeoordelaar
,
ratingbureau
pl
agencja ratingowa
,
kredytowa agencja ratingowa
pt
ANR
,
agência de notação de risco
,
sociedad...
airship li jaħdem b'arja sħuna
bg
дирижабъл с горещ въздух
cs
horkovzdušná vzducholoď
da
varmluftskib
de
Heißluft-Luftschiff
,
Heißluftschiff
el
αερόπλοιο θερμού αέρα
en
hot air airship
es
dirigible a base de aire caliente
et
kuumaõhu-õhulaev
fi
kuumailmalaiva
fr
dirigeable à air chaud
ga
aerlong aeir the
hu
hőlégballon
,
hőléghajó
it
dirigibile ad aria calda
lt
dirižablis
lv
dirižablis
mt
gifen tal-ajru li jaħdem b'arja sħuna
nl
warme lucht luchtschip
pl
sterowiec na ogrzane powietrze
pt
aeróstato de ar quente
ro
dirijabil cu aer cald
sk
horúcovzdušná vzducholoď
sl
toplozračna zračna ladja
sv
varmluftskepp
ajruplani li jaħdmu bir-rotor iżda non-turbine
bg
вертолет с нетурбинен двигател
cs
rotorové letadlo bez turbíny
da
rotorluftfartøj uden turbine
de
Drehfluegler ohne Turbinenantrieb
,
nicht turbinenge-triebener Drehfluegler
el
μη στροβιλοκίνητο στροφειόπτερο
en
non-turbine rotorcraft
es
giroavión
et
mitteturbiinmootoriga tiivikõhusõiduk
fi
muulla kuin turbiinimoottorilla varustettu roottori-ilma-alus
,
roottori-ilma-alus, jossa on muu kuin turbiinimoottori
fr
aéronef à voilure tournante sans turbine
ga
rótarárthach gan tuirbín
hu
nem gázturbinás forgószárnyas légi jármű
it
elicottero non a turbina
lt
turbinos neturintis sukasparnis
lv
rotorplāns bez turbīnas
nl
hefschroefvliegtuig niet uitgerust met turbinemotoren
pl
nieturbinowy wiropłat
pt
helicóptero sem motor de turbina
ro
giravion fără turbină
sk
rotorové lietadlo bez turbínového pohonu
sl
neturbinski rotoplan
sv
icke turbindrivet rotorluftfartyg