Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Communautaire lijst van toegelaten uitgangsmateriaal voor de productie van bosbouwkundig teeltmateriaal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fællesskabsliste over godkendt grundmateriale til produktion af forstligt formeringsmateriale
de
gemeinschaftliche Liste des zugelassenen Ausgangsmaterials für die Erzeugung von forstlichem Vermehrungsgut
el
κοινοτικός κατάλογος του εγκεκριμένου βασικού υλικού για την παραγωγή δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού
en
Community list of approved basic material for the production of forest reproductive material
es
lista de materiales de base admitidos en la Comunidad para la producción de materiales forestales de reproducción
fi
yhteisön luettelo metsänviljelyaineiston tuotantoon hyväksytystä perusaineistosta
fr
liste communautaire des matériels de base admis pour la production de matériels forestiers de reproduction
it
elenco comunitario dei materiali di base ammessi per la produzione di materiali forestali di moltiplicazione
pt
Lista comunitária de materiais de base aprovados para a produção de materiais florestais de reprodução
sv
gemenskapsförteckning över godkända frökä...
craniaal gedeelte van de neurale lijst
da
cefal neuralfure
,
cephal neuralfure
de
Kopfneuralleiste
el
κεφαλικό άκρο νευρικού σωλήνα
en
cephalic neural crest
es
cresta neural cefálica
fr
gouttière neurale céphalique
it
cresta neurale
de civiele lijst wordt door de wet vastgesteld voor de duur van de regering van elke koning
LAW
de
das Gesetz legt die Zivilliste für die Dauer der Herrschaft jedes Königs fest
fr
la loi fixe la liste civile pour la durée de chaque règne
declaratie van een lijst met verkorte referenties
Information technology and data processing
da
deklaration for liste over korte henvisninger
de
kurze Referenzplanungsdeklaration
el
δήλωση απεικόνισης σύντομης αναφοράς
en
short reference mapping declaration
es
declaración de correspondencia con referencias breves
fr
déclaration de définition d'appel abrégé
,
short reference mapping declaration
it
dichiarazione abbreviata di corrispondenza di riferimento
pt
declaração de mapeamento de referência curta
sv
deklaration för förteckning över korta hänvisningar
De informatie betreffende de punten ... van de lijst staat in addendum 1 bij deze notulen.
da
Oplysninger vedrørende punkt ... på denne liste findes i addendum 1 til denne protokol.
de
Der Teil des Protokolls, der sich auf (die) Punkt(e) ... der Liste der A-Punkte bezieht, ist in Addendum 1 enthalten
en
information concerning items ... on the list is given in Addendum 1 to these minutes
fr
Les éléments concernant les points ... de ladite liste figurent à l'Addendum 1 du présent procès-verbal
de verdeling van de zetels tussen lijsten op een lijst
EUROPEAN UNION
LAW
da
fordeling af pladserne
,
mandaterne mellem de listerne
de
Verteilung der Listenmandate
,
Verteilung der Mandate auf die Listen
en
distribution of seats between the lists/within the lists
fr
la répartition des sièges/mandats entre les listes/ à l'intérieur des listes
it
riparto dei seggi spettanti a ciascuna lista/nell'ambito di ogni singola lista
pt
distribuição dos lugares/mandatos dentro das listas
deze landen worden opgenoemd in een lijst die als bijlage IV aan dit Verdrag is gehecht
EUROPEAN UNION
da
disse lande er opregnet i den liste, som er knyttet til denne Traktat som Bilag IV
de
diese Laender sind in Anhang IV zu diesem Vertrag aufgefuehrt
en
these countries are listed in Annex IV to this Treaty
es
dichos países se enumeran en la lista que constituye el Anexo IV del presente Tratado
fr
ces pays sont énumérés dans la liste qui fait l'objet de l'Annexe IV du présent Traité
it
questi Paesi sono enumerati nell'elenco che costituisce l'allegato IV del presente Trattato
deze produkten worden aan lijst A toegevoegd
EUROPEAN UNION
da
disse varer skal optages på liste A
de
diese Erzeugnisse werden in die Liste aufgenommen
el
τα προ2bόντα αυτά προστίθενται στον πίνακα A
en
these products are added to the list A
es
los productos serán añadidos a la lista A
fr
ces produits sont ajoutés à la liste A
it
questi prodotti sono aggiunti all'elenco A
pt
estes produtos são acrescentados à lista A
sv
dessa varor är upptagna i den lista...
dienst met lijst van interne en externe telefoonnummers
Information technology and data processing
da
til omstillingsbord via nummer i intern telefontavel
de
Rufnummerndienst
el
υπηρεσία καταλογογραφημένου αριθμού
en
listed directory number service
es
servicio por números anotados en la guía
fr
service des numéros annuaire
it
servizio di indirizzamento ad operatore attraverso numero telefonico di direttorio
pt
serviço dos números da lista
Dostopnost