Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention de Strasbourg sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure
de
CLNI
,
Straßburger Übereinkommen über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschifffahrt
el
CLNI
,
Σύμβαση του Στρασβούργου για τον περιορισμό της ευθύνης στην εσωτερική ναυσιπλοϊα
en
CLNI
,
CLNI 1988
,
CLNI Convention
,
Strasbourg Convention on Limitation of Liability in Inland Navigation
fr
CLNI
,
it
CLNI
,
Convenzione di Strasburgo sulla limitazione della responsabilità nella navigazione interna
nl
Verdrag van Straatsburg inzake de beperking van aansprakelijkheid in de binnenvaart (CLNI)
Convention de Strasbourg sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure
Insurance
nl
Verdrag van Straatsburg inzake de beperking van aansprakelijkheid in de binnnenvaart
Convention internationale du 10 octobre 1957 sur la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer
LAW
da
Den internationale konvention af 10.oktober 1957 om rederes ansvar
de
internationales Übereinkommen vom 10.Oktober 1957 über die Beschränkung der Haftung der Eigentümer von Seechiffen
el
Διεθνής σύμβαση της 10ης Οκτωβρίου 1957 για τον περιορισμό της ευθύνης του κυρίου του πλοίου
en
International Convention of 10 October 1957 relating to the limitation of the liability of owners of seagoing ships
es
Convenio internacional de 10 de octubre de 1957 sobre la limitación de la responsabilidad de los propietarios de buques de navegación marítima
it
convenzione internazionale,del 10 ottobre 1957,sulla limitazione della responsabilità dei proprietari di navi
nl
International Verdrag van 10 oktober 1957 over de beperking van de aansprakelijkheid van eigenaars van zeechepen
pt
Convenção Internacional de 10 de outubro de 1957, sobre o limite de responsabilidade dos proprietários de navios de mar
Convention Limitation Navigation Intérieure
Insurance
fr
CLNI
,
nl
CLNI
,
Verdrag inzake de beperking van aansprakelijkheid in de binnenvaart
Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims
LAW
TRANSPORT
da
konvention om begrænsning af søretlige krav på skadeserstatning
de
Übereinkommen über die Begrenzung der Haftung für Seeschiffahrtsforderungen
en
LLMS
es
Convenio sobre limitación de la responsabilidad nacida de reclamaciones de derecho marítimo
fr
Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes
it
Convenzione sulla limitazione della responsabilità in materia di indennizzi marittimi
nl
Verdrag inzake beperking van aansprakelijkheid voor maritieme vorderingen
Convention on limitation of liability for maritime claims,signed in London on 19 November 1976
EUROPEAN UNION
LAW
da
Londonkonventionen af 19. november 1976 om begrænsning af ansvaret for søretslige krav
de
Londoner Übereinkommen vom 19.November 1976 über die Beschränkung der Haftung für Seeforderungen
el
σύμβαση για τον περιορισμό της ευθύνης για αξιώσεις ναυτικού δικαίου,που υπογράφτηκε στο Λονδίνο στις 19 Νοεμβρίου 1976
es
Convenio sobre la limitación de la responsabilidad para los créditos marítimos, firmado en Londres el 19 de noviembre de 1976
fr
convention sur la limitation de la responsabilité pour les créances maritimes,signée à Londres le 19 novembre 1976
it
convenzione sulla limitazione della responsabilità per crediti marittimi, firmata a Londra il 19 novembre 1976
nl
Verdrag over de aansprakelijkheidsbeperking voor maritieme vorderingen,ondertekend te Londen op 19 november 1976
pt
Convenção sobre o limite da responsabilidade para os créditos marítimos, assinada em Londres em 19 de novembro de 1976
Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
es
Convención sobre la prescripción en materia de compraventa internacional de mercaderías
fr
Convention sur la prescription en matière de vente internationale de marchandises
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Tréimhse Theorann i dtaca le Díolachán Idirnáisiúnta Earraí
it
Convenzione sulla prescrizione relativamente alla vendita internazionale di merci
nl
Verdrag inzake de verjaring bij internationale koop van roerende zaken
pl
Konwencja o przedawnieniu w międzynarodowej sprzedaży towarów
pt
Convenção sobre a Prescrição em matéria de Compra e Venda Internacional de Mercadorias
sk
Dohovor o premlčaní pri medzinárodnej kúpe tovaru
Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination
Defence
bg
Конвенция за забрани или ограничения върху използването на определени конвенционални оръжия, които може да се смятат за прекомерно нараняващи или за имащи неизбирателни действия
,
Конвенция за конвенционалните оръжия
cs
CCW
,
Úmluva o nehumánních zbraních
,
Úmluva o některých konvenčních zbraních
,
Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky
da
CCW
,
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng
,
konvention om konventionelle våben
,
konvention om særligt inhumane våben
,
konvention om unødigt skadevoldende vaben
,
konvention om visse konventionelle våben
,
våbenkonventionen
de
VN-Waffenübereinkommen
,
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
,
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen...
couche de limitation
da
bremselag
,
stoplag
de
Bremsschicht
,
Grenzschicht
el
περιοριστικόν στρώμα
en
control layer
,
limiting layer
es
capa límite
fi
rajakerros
it
strato di bassa permeabilità che limita l'infiltrazione
nl
beperkende laag
pt
camada limitante
sv
begränsande skikt
,
dimensionerande skikt
couche de limitation de courant
Electronics and electrical engineering
da
strømbegrænsende lag
de
Strombegrenzerschicht
el
στρώμα περιορισμού ρεύματος
en
current limiting layer
es
estrato limitador de corriente
fi
virranrajoituskerros
fr
couche de protection
it
strato di limitazione di corrente
nl
stroombegrenzingslaag
pt
camada de limitação de corrente
sv
strömbegränsningsskikt