Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
rain
sl deževati; liti; (o nebu) poslati dež; (o solzah) teči, liti; padati, priti v gomilah, v množicah; deževati s prasketanjem; liti, deževati (kaj), pustiti padati (dež); prelivati (solze); metati (kamenje)
rain cats and dogs
(glagol)
sl liti kot iz škafa
de schütten
hr liti kao iz kabla,
pljuštati kao iz kabla
schütten
(glagol)
sl liti kot iz škafa
en rain cats and dogs
hr liti kao iz kabla,
pljuštati kao iz kabla
shower
sl obliti, politi, obsuti; poškropiti; liti (o dežju); padati kot dež, deževati
wash
sl (o)prati, umi(va)ti; izp(i)rati; (o)čistiti; splakniti, namočiti, zmočiti, namakati, ovlažiti, navlažiti, premočiti; preplaviti, odplaviti, odnesti (s palube, o valu, toku); izvreči (na kopno); spodkopati, izdolbsti (voda); izpirati (rudo, pesek za zlato), izplakniti; prevleči z žlahtno kovino; lahno pobarvati z vodeno barvo; biti pralen, dati se prati, ne izgubiti barve pri pranju; prestati preskušnjo; biti prepričljiv; teči, liti, pljuskati; biti naplavljen, izvržen na kopno
water
sl (po)škropiti; zalivati; namočiti, namakati, ovlažiti, napeljati vodo na; razredčiti z vodo, zvodeniti; napojiti, napajati; oskrbeti, oskrbovati z vodo; povečati dolg ali kapital (podjetja) z izdajo novih delnic brez kritja; moarirati (tkanino); puščati vodo; liti solze, solziti se (oči); izločati vodo, slino; zmočiti se, ovlažiti se; napajati se, piti, iti se napajat (živali); oskrbeti se z vodo; piti mineralno (delati kuro z) zdravilno vodo, zdraviti se s slatino; iti v vodo (pes)