Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fiktiv løn
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Proformagehalt
,
fiktives Gehalt
el
εικονικός μισθός
en
fictitious salary
es
salario ficticio
fr
salaire fictif
it
retribuzione fittizia
nl
fictief salaris
pt
salário fictício
forpligtelser i forbindelse med (medarbejdernes) krav på løn mv.
Social affairs
Business organisation
Employment
fr
obligations sociales
fradrag i løn
Rights and freedoms
Employment
de
Lohnabzüge
en
deductions from wages
fi
palkanpidätykset
fr
retenues sur les salaires
fransk løn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Montpellier maple
et
kolmehõlmaline vaher
,
prantsuse vaher
ga
mailp Montpellier
la
Acer monspessulanum
fransk løn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vedbendbladet ahorn
de
Burgenahorn
,
Felsenahorn
,
Franzoesischer Ahorn
,
dreilaeppiger Ahorn
fi
montpellierinvaahtera
fr
érable de Montpellier
it
acero minore
,
acero trilobo
la
Acer monspessulanum L.
nl
Chinese esdoorn
pt
zelha
,
ácer-de-mompiller
sv
dvärglönn
fravær med løn
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sygeorlov med løn
de
bezahlte Abwesenheitszeit
,
bezahlter Krankheitsurlaub
el
αναρρωτική άδεια με αποδοχές
en
paid sick leave
,
paid sick-leave
es
licencia por enfermedad
fr
absence payée
,
congé de maladie avec rémunération
,
congé de maladie payé
it
congedo di malattia retribuito
,
periodo retribuito in caso di assenza
nl
doorbetaalde
,
maar niet-gewerkte uren
,
ziekteverlof met behoud van bezoldiging
pt
falta por doença com remuneração
fritagelse fra tjeneste uden løn
LAW
de
Dienstbefreiung ohne Dienstbezuege
el
διαθεσιμότητα χωρίς καταβολή μισθού
es
disponibilidad sin sueldo
fi
palkaton disponibiliteetti
,
palkaton virkamiehen pidättäminen aktiivityöstä
fr
disponibilité sans traitement
sv
tjänstebefrielse utan lön
frit forhandlet løn
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
frei vereinbarter Lohn
el
διαπραγματεύσιμος μισθός
en
wages individually agreed upon
fr
salaire librement débattu
hæve løn
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
ein Gehalt beziehen
fi
nostaa palkkaa
fr
toucher des appointements
sv
lyfta lön
henstilling om løn, arbejdstid om bord og bemanding
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
United Nations
de
Empfehlung über Heuern, die Arbeitszeit an Bord und die Besatzungsstärke
el
σύσταση ΔΟΕ για τις αποδοχές, τις ώρες εργασίας και την επάνδρωση (θάλασσα)
en
Wages, Hours of Work and Manning (Sea) Recommendation
es
Recomendación sobre salarios, horas de trabajo a bordo y dotación
fr
recommandation sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs
it
raccomandazione in materia di retribuzione, orario di lavoro e composizione degli equipaggi
nl
aanbeveling inzake lonen, arbeidsuren en bemanning
pt
recomendação relativa aos salários, duração do trabalho a bordo e lotações