Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
løs del
Production
INDUSTRY
da
løsdel
,
reservedel
de
Ersatzstück
,
Ersatzteil
el
ανταλλακτικό
,
αντικαθιστώμενο εξάρτημα
en
exchange piece
,
repair part
,
replacement part
,
spare part
es
pieza de recambio
,
pieza de repuesto
,
recambio
,
repuesto
fr
pièce de rechange
,
pièce détachée
it
pezzo di ricambio
,
pezzo staccato
pt
peça de reposição
,
peça sobresselente
løs del
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
резервна част
da
løsdel
,
reservedel
de
Einzelteil
,
Ersatzstück
,
Ersatzteil
el
ανταλλακτικό
en
exchange piece
,
repair part
,
replacement part
,
spare part
es
pieza de recambio
,
pieza de repuesto
,
recambio
,
repuesto
fr
pièce de rechange
,
pièce détachée
it
pezzo di ricambio
,
pezzo staccato
nl
service-onderdeel
,
vervangingsdeel
pt
peça de reposição
,
peça sobresselente
,
peça solta
ro
piesă de schimb
sv
reservdel
løs del til rørlægning
Electronics and electrical engineering
da
fitting
,
fittings
,
de
Fitting
,
Formstück
el
σύνδεσμος σωλήνων
,
τεμάχιο σύνδεσης
en
fitting
,
line fittings
,
pipe fitting
,
special
es
accesorio de canalización
,
pieza de conexión
,
pieza de forma especial
fr
accessoire de canalisation
,
pièce de forme
,
pièce de raccordement
it
pezzo speciale
,
raccordo
nl
fitting
,
pijpfitting
,
vormstuk
pt
acessório da tubagem
,
peça de ligação
løs fer
de
lose Feder
el
ψευδογλωσσίδι
,
ψευτογλωττίδα
en
loose tongue
es
falsa lengüeta
,
lengüeta suelta
fr
fausse languette
nl
veer
pt
falso macho
sv
lös fjäder
løs fiberstruktur
Electronics and electrical engineering
de
lose Struktur
el
χαλαρή δομή
en
loose structure
es
estructura de fibras libres
fi
väljärakenteinen kaapeli
fr
structure à fibres libres
it
struttura a fibre libere
nl
losse structuur
pt
estrutura de fibras livres
sv
löst sekundärskydd
løs figurtekst
Information technology and data processing
da
flydende figurtekst
,
de
schwimmende Legende
el
μη σταθερή λεζάντα
,
μη σταθερό υπόμνημα
en
floating legend
,
loose legend
es
leyenda flotante
fi
kelluva selite
,
kiinnittämätön selite
fr
légende flottante
it
legenda libera
nl
drijvend bijschrift
,
drijvende legende
sv
flyttbar bildtext
løs flange
Mechanical engineering
de
drehbarer Flansch
,
loser Flansch
el
χαλαρωμένη φλάντζα
en
loose flange
es
brida libre
fi
irtolaippa
fr
bride libre
,
bride plate tournante
it
flangia libera
nl
draaibare flens
,
losse flens
pt
flange livre
sv
lös fläns
løs flip
de
Loser Kragen
el
αφαιρετός γιακάς
,
περιτραχήλιο
en
detachable collar
es
cuello postizo
fr
col détachable
,
faux col
it
colletto staccabile
,
solino
nl
boord
pt
colarinho postiço
løs formdel
Iron, steel and other metal industries
da
kærnestykke
,
es
pella de arena
,
pieza abatida
fi
keernan korvike
,
liitososa
fr
motte battue
,
pièce battue
pt
peça batida
sv
bindstycke
løs fremmed medhjælp,der ikke er medlemmer af familien
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
unregelmäßig beschäftigte familienfremde Arbeitskräfte
el
εργατικό δυναμικό εκτός των μελών της οικογένειας,εποχιακώς απασχολούμενο
en
non-family labour not regularly employed
es
mano de obra no familiar ocupada no regularmente
fr
main-d'oeuvre non familiale occupée irrégulièrement
it
manodopera non familiare occupata non regolarmente
nl
niet-regelmatig werkzame arbeidskrachten,niet-gezinsleden
pt
mão de obra não familiar eventual