Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ein Kommando lösen
Information technology and data processing
da
blokere en kommando
,
indstille en kommando
el
αναστέλλω προσταγή
,
αναστέλλω την εκτέλεση εντολής
en
to suspend a command
es
detener un comando
fi
komennon keskeytys
fr
suspendre une commande
it
interrompere un comando
,
sospendere un comando
nl
een opdracht onderbreken
pt
suspender um comando
sv
skjuta upp kommando
Einrichtung gegen ungewolltes Lösen der Verbindung
TRANSPORT
en
locking device incorporated in the screw elements themselves
fr
procédé rendant indesserables les assemblages à filets
Gefrieren losen Gutes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
løsfrysning
el
κατάψυξη ασυσκεύαστων προϊόντων
,
κατάψυξη χύμα
en
loose freezing
es
congelación en masa dividida
fr
congélation en masse divisée
it
congelamento alla rinfusa
nl
vriezen van los goed
pt
congelação de produtos soltos
sv
lösgodsfrysning
Hebel der losen Walze
el
Bραχίων ελευθέρου ραούλου
en
floater roll arm
,
floater roller arm
,
idle roll arm
,
idle roller arm
es
brazo de rodillo móvil
fi
uivan telan vipu
,
uivan valssin konsoli
,
vapaan telan tukivarsi
fr
bras de rouleau mobile
it
braccio del rullo mobile
pt
braço do rolo móvel
sv
odriven valsarm
hierarkisk løsen
Information technology and data processing
da
hierarkisk kendeord
,
de
hierarchisches Paßwort
el
συνθηματικό ιεραρχικής πρόσβασης
en
hierarchic password
,
hierarchical password
es
contraseña jerárquica
fi
hierarkkinen salasana
fr
mot de passe hiérarchique
it
chiave di identificazione gerarchica
nl
hiërarchisch wachtwoord
pt
palavra de acesso hierárquica
sv
hierarkiskt lösenord
Karte zum Lösen ermäßigter Fahrausweise
TRANSPORT
da
kort til køb af billetter til nedsat pris
de
Ermäßigungsausweis
,
el
κάρτα έκπτωσης
,
πάσο
en
card entitling holder to obtain tickets at reduced fare
es
tarjeta autorización para obtención de billetes a precio reducido
fr
carte de réduction
it
tessara acquisto biglietti a prezzo ridotto
nl
reductiekaart voor plaatsbewijzen
Lösen der Kupplungen
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
løsning af koblingerne
de
Langsmachen der Kupplungen
,
el
χαλάρωση των συνδετήρων ζεύξης
en
loosening of couplings
es
aflojamiento de los enganches
fr
desserrage des attelages
it
allentamento degli organi di attacco
nl
losdraaien van de koppelingen
Dostopnost