Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loss
deVerlust/Schaden/Nachteil/Ausfall/Einbuße/Defizit
frperte/dommage/déficit/sinistre/dépréciation
itperdita/danno/disavanzo/sinistro/sconfitta
ruпотеря/утрата/убыток/ущерб/гибель/урон
slizguba/škoda/potrata/neuspeh/izgubljanje
hrgubitak/šteta/rastur/neuspjeh/nestanak
srгубитак/штета/растур/губљење/неуспех
(final guarantee from the State in the form of potential) excess of loss reinsurance
da
genforsikring for skadesexcedent
de
(eine Nachbürgschaft des Staates in Form einer) Rückversicherung von etwaigen Verlustüberhängen
es
reaseguro de exceso de pérdida
fr
garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes
,
réassurance en excédent de pertes
nl
(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
(foreign) exchange loss
sl tečajna izguba, izguba iz/zaradi spremembe deviznega/menjalnega tečaja, negativna tečajna razlika
(loss of) book debts insurance
sl zavarovanje dokumentacije o terjatvah, zavarovanje poslovnih knjig
(rule governing the)loss of nationality
LAW
da
miste statsborgerskab
de
Verlust der Staatsangehörigkeit
el
απώλεια της ιθαγένειας
,
απώλεια της υπηκοότητας
es
pérdida de la nacionalidad
fr
(condition de)perte de la nationalité
it
perdita della cittadinanza
nl
verlies van het Nederlanderschap
,
verliezen van de nationaliteit
pt
perda de nacionalidade
absolute/total loss
devollständiger Vermogensverlust
frperte de patrimoine totale
itperdita totale di patrimonio
ruполная утрата имущества
slpopolna škoda premoženja
hrpotpuni gubitak imovine
srпотпуни губитак имовине
absorption loss
Electronics and electrical engineering
da
absorptionstab
de
Absorptionsdämpfung
,
Absorptionsverlust
el
απώλεια απορρόφησης
es
pérdida por absorción
fi
absorptiohäviö
fr
affaiblissement d'absorption
,
affaiblissement dû à l'absorption
it
attenuazione di assorbimento
,
perdita per assorbimento
nl
absorptieverlies
pt
perda por absorção
sv
absorptionsdämpning