Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
keilan piste maan pinnalla
Electronics and electrical engineering
da
strålepunkt på jorden
de
Strahlfleck auf der Erde
el
ίχνος σημειακής δέσμης στην επιφάνεια της γης
en
beam spot on earth
es
traza sobre la Tierra de un haz puntual
fr
trace sur la Terre d'un faisceau ponctuel
it
porzione del suolo intercettata dal fascio irradiato
nl
bundelvlek op aarde
pt
marca sobre a terra de um feixe pontual
sv
strålningsområde på jorden
kemiallinen maan desinfiointiaine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kemisk jorddesinfektionsmiddel
de
chemisches Bodenentseuchungsmittel
el
χημικό απολυμαντικό εδάφους
en
chemical soil desinfectant
es
desinfectante químico del suelo
fr
désinfectant chimique du sol
it
disinfettante chimica del suolo
nl
chemisch grondontsmettingsmiddel
pt
desinfetante químico do solo
sv
kemiskt jorddesinfektionsmedel
keskimääräinen Maan säde
Electronics and electrical engineering
da
middel-jordradius
de
mittlerer Erdradius
el
μέση γήινη ακτίνα
en
mean earth radius
es
radio medio de la Tierra
fr
rayon terrestre moyen
it
raggio medio della terra
nl
gemiddelde aardradius
pt
raio médio da Terra
sv
jordradiens medelvärde
kokkareinen maan rakenne
da
polyederstruktur
de
Polyedergefüge
el
πολυεδρική δομή
en
blocky structure
es
'blocky structure'
,
estructura poliédrica
fr
structure polyédrique
it
struttura poliedrica
nl
polyedrische structuur
pt
estrutura poliédrica
sv
kristallin struktur
kolmannen maan kansalainen
LAW
Migration
bg
гражданин на трета страна
cs
cizinec
,
státní příslušník třetí země
da
tredjelandsstatsborger
,
udlænding
de
Drittausländer
,
Drittstaatsangehöriger
el
αλλοδαπός
,
υπήκοος τρίτης χώρας
en
TCN
,
alien
,
non-EU national
,
third-country national
es
NTP
,
extranjero
,
nacional de un tercer país
et
kolmanda riigi kodanik
,
välismaalane
fi
muu kuin EU-kansalainen
,
ulkomaalainen
fr
ressortissant d'un pays tiers
,
étranger
ga
eachtrannach
,
náisiúnach tríú tír
hr
državljanin treće zemlje
hu
harmadik ország állampolgára
it
cittadino di paese terzo
,
cittadino di un paese terzo
,
straniero
lt
trečiosios šalies pilietis
lv
trešās valsts valstspiederīgais
mt
frustier
,
ċittadin ta' pajjiż terz
nl
derdelander
,
onderdaan van een derde land
,
onderdaan van een derde staat
,
vreemdeling
pl
obywatel państwa trzeciego
pt
estrangeiro
,
nacional de um país terceiro
ro
resortisant al unei țări terțe
,
străin
sk
cudzinec
,
štátny príslušník tretej krajiny
sl
državljan tretje države
,
tujec
sv
medborgare i tredjeland
,
tredjelandsmedborgare
,
utlänning
kolmannen maan kansalainen
LAW
Migration
bg
гражданин на трета държава
,
гражданин на трета страна
cs
státní příslušník třetí země
da
tredjelandsstatsborger
de
Drittstaatsangehöriger
el
υπήκοος τρίτης χώρας
en
third country national
es
ciudadano extracomunitario
,
ciudadano no comunitario
,
extranjero no comunitario
,
nacional de país no comunitario
,
nacional de un tercer país
,
nacional no comunitario
et
kolmanda riigi kodanik
fr
ressortissant d'un pays tiers
,
ressortissant de pays tiers
ga
náisiúnach tríú tír
hu
harmadik ország állampolgára
,
harmadik országbeli állampolgár
it
cittadino di un paese terzo
,
cittadino extracomunitario
lt
trečiosios šalies pilietis
lv
trešās valsts valstspiederīgais
mt
ċittadin ta' pajjiż terz
nl
derdelander
,
onderdaan van een derde land
pl
obywatel państwa trzeciego
pt
nacional de países terceiros
,
nacional de um país terceiro
ro
resortisant al unei țări terțe
sk
štátny príslušník tretej krajiny
sl
državljan tretje države
sv
tredjelandsmedborgare
kolmannen maan kansalaisia siirtyy äkillisesti joukoittain yhteisöön
EUROPEAN UNION
LAW
da
pludselig tilstrømning af statsborgere fra et tredjeland til Fællesskabet
de
plötzlicher Zustrom von Staatsangehörigen eines dritten Landes in die Gemeinschaft
el
αιφνίδια εισροή υπηκόων τρίτης χώρας στην Κοινότητα
en
sudden inflow of nationals from a third country into the Community
es
súbita afluencia a la Comunidad de nacionales de un tercer país
fr
afflux soudain de ressortissants d'un pays tiers dans la Communauté
it
improvviso afflusso nella Comunità di cittadini di un paese terzo
nl
plotselinge toevloed van onderdanen uit derde landen naar de Gemeenschap
pt
súbito afluxo de nacionais de um país terceiro à Comunidade
sv
plötslig tillströmmning av medborgare från ett tredje land till gemenskapen
kolmannen maan kansalaisia siirtyy äkillisesti joukoittain yhteisöön
Migration
da
pludselig tilstrømning af statsborgere fra et tredjeland til Fællesskabet
de
plötzlichen Zustrom von Staatsangehörigen dieses Landes in die Gemeinschaft
el
αιφνίδια εισροή υπηκόων μιας τρίτης χώρας στην Κοινότητα
en
sudden influx of nationals from a third country into the Community
es
súbita afluencia a la Comunidad de nacionales de un tercer país
fi
kolmannen maan kansalaisten äkillinen ja joukoittainen maahantulo
fr
afflux soudain de ressortissants d'un pays tiers dans la Communauté
it
improvviso afflusso nella Comunità di cittadini di detto paese
nl
plotselinge toevloed van onderdanen uit een derde land naar de Gemeenschap
pt
súbito afluxo de nacionais deste país à Comunidade
sv
plötslig tillströmning av medborgare från ett tredje land till gemenskapen
kolmannen maan lipun alla purjehtivan kalastusaluksen kalastuslisenssi ja erityiskalastuslupa
Fisheries
da
fiskerilicens og særlig fiskeritilladelse til et fiskerfartøj der fører et tredjelands flag
de
Fanglizenz und spezielle Fangerlaubnis für ein Fischereifahrzeug unter der Flagge eines Drittlands
en
fishing licence and special fishing permit of a fishing vessel flying the flag of a third country
es
licencia de pesca y permiso de pesca especial de buques con pabellón de un tercer país
et
kolmanda riigi lipu all sõitva kalalaeva kalapüügilitsents ja kalapüügiluba
fr
licence de pêche et permis de pêche spécial d'un navire de pêche battant pavillon d'un pays tiers
it
licenza di pesca e permesso di pesca speciale di un peschereccio battente bandiera di un paese terzo
nl
visvergunning en speciaal visdocument van een vissersvaartuig dat de vlag van een derde land voert
pt
licença de pesca e autorização de pesca especial de um navio de pesca que arvore pavilhão de um país terceiro
kolmannen maan rekisteri
International affairs
bg
регистър на трета държава
cs
registr třetí země
da
tredjelandsregister
de
Drittlandregister
el
μητρώο τρίτης χώρας
en
third country registry
es
registro de un país tercero
et
kolmanda riigi register
fr
registre de pays tiers
ga
clárlann tríú tír
hu
harmadik ország kibocsátásiegység-forgalmi jegyzéke
it
registro di un paese terzo
lt
trečiosios valstybės registras
lv
trešās valsts reģistrs
mt
reġistru ta’ pajjiż terz
nl
register van een derde land
pl
rejestr krajów trzecich
pt
registo de um país terceiro
ro
registru al unei țări terțe
sk
register tretej krajiny
sl
register tretje države
sv
tredjelandsregister