Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
émission d'un mandat de poste
Communications
da
postanvisningsudstedelse
de
Aufgabe einer Postanweisung
,
Austellung einer Postanweisung
,
Einlieferung einer Postanweisung
el
έκδοση ταχυδρομικής επιταγής
en
issue of a postal money order
es
emisión de un giro postal
fi
postiosoituksen laatiminen
it
emissione di un vaglia postale
nl
uitgifte van een postwissel
pt
emissão de um vale de correio
sv
utfärdande av postanvisning
expiration du mandat du greffier
da
udløbet af justitssekretærens embedsperiode
de
regelmäßiger Ablauf der Amtszeit des Kanzlers
el
λήξη της θητείας του γραμματέα
en
expiry of the term of office of the Registrar
es
expiración del mandato del Secretario
ga
dul in éag théarma oifige an Chláraitheora
it
termine del mandato del cancelliere
nl
einde van ambtstermijn van de griffier
pt
termo do mandato do secretário
fin du mandat
de
Beendigung des Mandats
en
termination of office
,
termination of tenure of office
es
fin del mandato
ga
foirceannadh oifige
gestion sous mandat
ECONOMICS
FINANCE
el
διαχείριση με απευθείας ανάθεση
en
management under mandate
es
gestión mandatada
it
gestione fiduciaria
nl
beheer in opdracht van derden
pt
gestão sob mandato
groupe de travail sur le règlement intérieur révisé du Conseil d'administration et son mandat
United Nations
en
Working Group on Revised Rules of Procedure of the Board and Terms of Reference
es
Grupo de Trabajo sobre el reglamento revisado y las atribuciones de la Junta
indemnité de fin de mandat
Parliament
SOCIAL QUESTIONS
da
godtgørelse ved mandatophør
de
Vergütung für auslaufende Mandate
el
αποζημιώσεις με τη λήξη της θητείας
en
end-of-service allowance
es
indemnización de fin de mandato
it
indennità di fine mandato
nl
toelage bij ambtsbeëindiging
pt
subsídio de reintegração
indépendance du mandat
bg
независимост на мандата
cs
nezávislý mandát
da
frit mandat
de
freies Mandat
el
ανεξαρτησία της εντολής
en
independent mandate
es
independencia del mandato
et
sõltumatu mandaat
fi
edustajantoimen riippumattomuus
ga
sainordú neamhspleách
hr
nezavisnost mandata
hu
szabad mandátum
it
indipendenza del mandato
lt
nepriklausomas mandatas
lv
neatkarība pilnvaru īstenošanas laikā
mt
mandat indipendenti
nl
ongebonden mandaat
pl
niezależność mandatu
pt
independência do mandato
ro
independența mandatului
sk
nezávislosť mandátu
sl
neodvisni mandat
sv
obundet mandat
la durée du mandat du président de l'Office est de cinq ans au maximum
LAW
de
die Amtszeit des Präsidenten beläuft sich auf höchstens fünf Jahre
en
the term of office of the President shall not exceed five years
es
la duración del mandato del Presidente será de cinco años como máximo
it
il mandato del presidente è al massimo di cinque anni
la durée du mandat restant à courir
EUROPEAN UNION
da
resten af tjenesteperioden
de
die verbleibende Amtszeit
el
ο υπόλοιπος χρόνος της θητείας
en
the remainder of the term of office
es
el tiempo que falte para terminar el mandato
it
la restante durata del mandato
nl
de verdere duur van het mandaat
pt
o período de tempo que faltar para terminar o mandato
sv
återstående mandattid
le mandat des membres de la Commission
EUROPEAN UNION
da
Kommissionens medlemmers tjenesteperiode
de
die Amtszeit der Mitglieder der Kommission
el
η θητεία των μελών της Eπιτροπής
en
the term of office of the members of the Commission
es
el mandato de los miembros de la Comisión
it
il mandato dei membri della Commissione
nl
het mandaat van de leden der Commissie
pt
o mandato dos membros da Comissão
sv
kommissionsledamöternas mandattid