Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
banco da lavoro a comando manuale mediante leva
Mechanical engineering
da
maskine til værktøjsbrug som betjenes manuelt ved en vægtarm
de
Werkbankmaschine mit Handhebelbetaetigung
el
μηχανή χειροκίνητη με τη βοήθεια μοχλού
en
machine manually controlled by means of a lever
fr
machine d'établi à commande manuelle par levier
nl
werkbankmachine met hefboom die met de hand wordt bediend
pt
máquina de bancada de comando manual por manivela
bevestigingssignaal van manuale omschakeling
Communications
Information technology and data processing
da
kvitteringssignal for manuel omkobling
de
Bestätigungssignal der Umstellung auf Handbetrieb
el
επιβεβαιωτικό σήμα χειροκίνητης μεταγωγής
en
manual-changeover-acknowledgement signal
es
señal de acuse de recibo de paso manual a un enlace de reserva
fi
käsinohjaukseen siirtymisen vahvistussignaali
fr
signal d'accusé de réception de commutation manuelle sur liaison de réserve
it
segnale di riscontro ad un segnale di commutazione manuale
pt
sinal de acuso de receção de comutação manual para uma ligação de reserva
sv
kvittenssignal för omställning till manuell drift
blocco manuale
TRANSPORT
da
manuel blok
de
Handblock
,
handbedienter Block
el
χειροκίνητο σύστημα αποκλεισμού
en
manual block
es
bloqueo manual
fr
B.M.
,
block manuel
,
cantonnement manuel
nl
absoluut blok
,
absoluut blokstelsel
pt
bloco manual
blocco manuale a corrente alternata
TRANSPORT
da
manuel vekselstrømsblok
de
Wechselstromhandblock
el
χειροκίνητο σύστημα αποκλεισμού εναλλασσόμενου ρεύματος
en
alternating-current manual block
es
bloqueo manual de corriente alterna
fr
block manuel à courant alternatif
nl
handbediend blok ingericht voor wisselstroom
,
handbediend blokstelsel ingericht voor wisselstroom
blocco manuale a corrente continua
TRANSPORT
da
manuel jævnstrømsblok
de
Gleichstromhandblock
el
χειροκίνητο σύστημα αποκλεισμού συνεχούς ρεύματος
en
direct-current manual block
es
bloqueo manual de corriente continua
fr
block manuel à courant continu
nl
handbediend blok ingericht voor gelijkstroom
,
handbediend blokstelsel ingericht voor gelijkstroom
blocco manuale unificato
TRANSPORT
da
normal manuel linjeblok
de
Handblock
el
τυποποιημένο χειροκίνητο σύστημα αποκλεισμού
en
standard manual block
es
bloqueo manual unificado
fr
block manuel unifié
nl
gestandaardiseerd handbediend blok
,
gestandaardiseerd handbediend blokstelsel
brasatura manuale
Iron, steel and other metal industries
da
håndlodning
,
manuel lodning
de
Loeten von Hand
el
συγκόλληση με το χέρι
en
manual brazing
,
soldering or braze welding
es
soldeo fuerte y blando manual
fi
käsinjuotto
fr
brasage manuel
nl
solderen met de hand
pt
brasagem manual
sv
handlödning
,
manuell lödning
brucatore manuale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
manuel plukker
de
Handpflücker
el
χειροκίνητη συσκευή απόσπασης
,
χειροκίνητος απογυμνωτής
en
hand stripper
es
arrancador manual
fr
arracheur manuel
nl
handstripper
pt
arrancador manual
cablaggio manuale
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
manuel kabelføring
,
manuel kabling
de
Handverdrahtung
,
Verdrahtung von Hand
en
manual wiring
es
cableado manual
fi
johtojen asentaminen käsin
,
käsintehty johdotus
fr
câblage manuel
sv
manuell kabeldragning
,
manuell kabling
cambio automatico munito di selettore manuale
Land transport
Mechanical engineering
da
automatgearkasse med manuel vælger
de
automatisches Getriebe mit Vorwähleinrichtung
el
αυτόματη μετάδοση εξοπλισμένη με χειροκίνητο επιλογέα
,
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων με χειροκίνητο επιλογέα
en
automatic transmission with manual override
es
caja de cambio automática con selector manual
fr
boîte de vitesses automatique avec sélecteur manuel
nl
automatische versnellingsbak met handbediende keuzehefloom
pt
caixa de velocidades automática equipada com seletor manual
Dostopnost