Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blocco manuale unificato
TRANSPORT
da
normal manuel linjeblok
de
Handblock
el
τυποποιημένο χειροκίνητο σύστημα αποκλεισμού
en
standard manual block
es
bloqueo manual unificado
fr
block manuel unifié
nl
gestandaardiseerd handbediend blok
,
gestandaardiseerd handbediend blokstelsel
brasatura manuale
Iron, steel and other metal industries
da
håndlodning
,
manuel lodning
de
Loeten von Hand
el
συγκόλληση με το χέρι
en
manual brazing
,
soldering or braze welding
es
soldeo fuerte y blando manual
fi
käsinjuotto
fr
brasage manuel
nl
solderen met de hand
pt
brasagem manual
sv
handlödning
,
manuell lödning
brucatore manuale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
manuel plukker
de
Handpflücker
el
χειροκίνητη συσκευή απόσπασης
,
χειροκίνητος απογυμνωτής
en
hand stripper
es
arrancador manual
fr
arracheur manuel
nl
handstripper
pt
arrancador manual
cablaggio manuale
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
manuel kabelføring
,
manuel kabling
de
Handverdrahtung
,
Verdrahtung von Hand
en
manual wiring
es
cableado manual
fi
johtojen asentaminen käsin
,
käsintehty johdotus
fr
câblage manuel
sv
manuell kabeldragning
,
manuell kabling
cambio automatico munito di selettore manuale
Land transport
Mechanical engineering
da
automatgearkasse med manuel vælger
de
automatisches Getriebe mit Vorwähleinrichtung
el
αυτόματη μετάδοση εξοπλισμένη με χειροκίνητο επιλογέα
,
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων με χειροκίνητο επιλογέα
en
automatic transmission with manual override
es
caja de cambio automática con selector manual
fr
boîte de vitesses automatique avec sélecteur manuel
nl
automatische versnellingsbak met handbediende keuzehefloom
pt
caixa de velocidades automática equipada com seletor manual
cambio automatico senza selettore manuale
Land transport
Mechanical engineering
da
automatgearkasse uden håndbetjent gearvalg
de
automatisches Getriebe ohne Vorwähleinrichtung
el
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων χωρίς χειροκίνητο επιλογέα
en
automatic transmission without manual override
es
caja de cambio automática sin selector manual
fr
boîte de vitesse automatique sans sélecteur manuel
nl
automatische versnellingsbak zonder handbediende keuzehefboom
pt
caixa de velocidades automática sem seletor manual
cambio manuale
TRANSPORT
da
manuel transmission
de
handgeschaltetes Getriebe
el
χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων
en
manual gear box
,
manual transmission
es
caja de cambios manual
fi
käsivaihteinen
fr
boîte de vitesses manuelle
,
boîte de vitesses mécanique
,
boîte de vitesses à commande manuelle
nl
handgeschakelde versnellingsbak
pl
przekładnia manualna
pt
caixa de velocidades manual
sv
manuell växellåda
campionamento mediante retino manuale
ENVIRONMENT
en
hand net sampling
es
muestreo manual con red
fr
prélèvement à l'épuisette
cannello manuale
Iron, steel and other metal industries
da
håndbrænder
de
Handbrenner
el
καυστήρας χειρός
en
hand blowpipe
,
hand torch
,
manual blowpipe
,
manual torch
es
soplete manual
fi
käsipoltin
fr
chalumeau manuel
,
chalumeau à main
it
cannello a mano
,
nl
handbrander
pt
maçarico manual
sv
handbrännare
carrello elevatore a forche con comando manuale
Mechanical engineering
da
palleløfter
de
Hand-Gabelhubwagen
el
χειροκίνητος ανυψωτήρας παλετών
,
χειροκίνητος περονοφόρος ανυψωτικός μηχανισμός
en
hand elevating pallet fork
,
hand powered pallet fork
es
carretilla elevadora de accionamiento manual
,
transpaleta
fr
lève-palettes à commande manuelle
,
transpalette
nl
handbediende stapelwagen
,
handbediende vorkhefwagen
pt
carregador de paletes de comando manual