Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meio higiénico para a secagem das mãos
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
hygiejnisk anordning til at tørre hænder
de
hygienisches Mittel zum Händetrocknen
el
υγιεινά μέσα για το στέγνωμα των χεριών
en
hygienic means of drying hands
es
medio higiénico para el secado de las manos
fr
moyen hygiénique de séchage des mains
it
dispositivo igienico per asciugare le mani
lt
rankų džiovinimo priemonės
nl
hygiënische voorziening voor het drogen van de handen
sk
hygienické prostriedky na osušenie rúk
módulo mãos-livres adicional
Information technology and data processing
da
tilføjet håndfrit modul
de
Zuschalt-Freisprechmodul
el
πρόσθετο δομοστοιχείο ανοιχτής ακρόασης
en
add-on hand-free module
es
módulo de "manos libres" agregable
fi
lisättävissä oleva kaiutintoiminto
fr
module additif mains libres
it
modulo additivo per viva voce
nl
bijkomende handenvrij-module
sv
högtalartillsats
monitor de pés e mãos
ENVIRONMENT
de
Hand-und-Schuh-Monitor
,
Hand-und-Schuh-Ueberwachungsgeraet
en
hand and shoe monitor
es
monitor de manos y pies
it
Monitore mani e scarpe
monitor para controlo das radiações nos pés e mãos do pessoal
de
Hand-Fuss-Zaehler
,
Hand-und-Fuss-Zaehler
en
hand and foot counter
es
monitor de pies y manos
it
Contatore mani e piedi
monitor pés e mãos
Health
da
hånd-og fodmonitor
de
Hand und Fuß-Monitor
el
σύστημα παρακολούθησης άνω και κάτω άκρων
en
hand-and-foot monitor
es
monitor de manos y pies
fr
chiropodoradiamètre
it
monitore mani-piedi
nl
hand-en voetmonitor
,
monitor voor besmetting aan handen en voeten
sv
hand-och fotmonitor
produto para limpar e secar ("toalha de mãos")
da
papirhåndklæde
de
Papierhandtuch
el
προϊόν για σκούπισμα και στέγνωμα χεριών
en
hand wiping and drying product
es
papel secamanos
fi
käsipyyhe
fr
essuie-mains
it
asciugamano
nl
doekje voor het afvegen en afdrogen van de handen
sv
handavtorkningsprodukt
propriedade fundiária de mãos mortas
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ejendom i institutionseje
,
ikke-personligt ejet ejendom
,
uafhændelig ejendom
de
Grundeigentum der toten Hand
en
landed property in control of dead hands
,
landed property in mortmain
es
propiedad inmobiliaria de manos muertas
fi
luovutuskelvoton maaomaisuus
,
yhteisöjen maaomaisuus
fr
propriété foncière de mainmorte
it
proprietà fondiaria di mano morta
nl
grondeigendom in de dode hand
sv
fastighet tillhörig döda handen
proteção das mãos
Iron, steel and other metal industries
da
pulsbeskytter
de
Handschützer
,
Pulsschützer
en
lap
es
pulidora de mano
fi
kädensuojakääre
,
valtimonsuojakääre
fr
maniple(F)
,
manotte(B)
it
guantone di protezione
nl
handpolsbeschermer
sv
handskydd
proteção para as mãos
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
håndbeskyttelse
de
Handschutz
el
γάντια προστασίας
en
hand protection
es
protección de las manos
fi
käsiensuojain
fr
protecteur de mains
,
protection des mains
it
guanti protettivi
lt
rankų apsauga
nl
handbeschermer
,
handbescherming
sv
handskydd
protetor das mãos contra objetos rolantes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
indgrebsbeskyttelse
de
Auflaufstelle
,
Einklemmstelle
,
Einzugsstelle
el
προστασία των ζωνών που παρουσιάζουν κινδύνους σφήνωσης
en
in-running nip guard
es
protección contra el aprisionamiento
fr
protection des zones de coincement
it
dispositivo antintrappolamento
nl
afscherming van zones met knelgevaar
sv
ingreppsskydd