Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Derecho del Mar
LAW
de
Seerecht
en
law of the sea
fr
droit de la mer
nl
internationaal zeerecht
,
recht van de zee
pl
prawo morza
pt
direito do mar
sl
pomorsko mednarodno pravo
,
pravo morja
devolver al mar
Fisheries
da
smide ud
de
ins Meer zurückwerfen
,
über Bord geben
el
απορρίπτω στη θάλασσα
en
to discard at sea
,
to discard into the sea
et
vette tagasi laskma
fi
heittää mereen
,
päästää takaisin mereen
fr
rejeter en mer
,
rejeter à la mer
hu
tengerbe vet
it
rigettare in mare
mt
skartar fil-baħar
nl
overboord zetten
,
teruggooien
sl
odvreči v morje
,
vreči nazaj v morje
,
zavreči v morje
sv
kasta överbord
día de mar
Fisheries
da
dag på havet
,
dag til stede på havet
,
havdag
de
Seetag
,
Tag auf See
,
Tag innerhalb eines Gebiets
el
ημέρα παραμονής στη θάλασσα
en
day at sea
es
día pasado en mar
fi
alueellaolopäivä
,
merelläolopäivä
fr
jour de mer
,
jour en mer
hu
tengeren töltött nap
it
giornata di presenza in una zona
,
giorno in mare
lt
jūroje praleista diena
lv
jūrā pavadīta diena
mt
jum fuq il-baħar
,
ġurnata fuq il-baħar
nl
dag op zee
,
zeedag
pl
dzień na morzu
ro
zi pe mare
sl
dan na morju
sv
dag till sjöss
,
havdag
Día Europeo del Mar
bg
Европейски ден на морето
da
havets dag i Europa
de
Europäischer Tag der Meere
el
Ευρωπαϊκή Ημέρα για τη Θάλασσα
en
European Maritime Day
es
Día Marítimo Europeo
fi
Euroopan meripäivä
fr
Journée européenne de la mer
,
Journée maritime européenne
it
Giornata europea dei mari
mt
Jum Marittimu Ewropew
nl
Europese maritieme dag
pl
Europejski Dzień Morza
pt
Dia Europeu do Mar
ro
Ziua Maritimă Europeană
sk
Európsky námorný deň
sl
evropski dan pomorstva
sv
Havets dag i Europa
erizo de mar
Fisheries
da
URM
,
middelhavssøpindsvin
,
stensøpindsvin
el
URM
,
αχινός
en
stony sea urchin
es
erizo común
,
erizo de roca
fi
kalliomerisiili
fr
oursin violet
,
oursin-pierre
ga
cuán mara dubh
hu
kövi sün
la
Paracentrotus lividus
,
Strongylocentrotus lividus
mul
URM
nl
steenappel
,
zee-egel
,
zeeappel
ro
Paracentrotus lividus
,
arici-de-mare purpuriu
sk
ježovka purpurová
sl
vijoličasti morski ježek
sv
sjöborre
erizo de mar
Fisheries
da
spiseligt søpindsvin
,
stort søpindsvin
el
URS
,
αχινός
en
European edible sea urchin
es
erizo
,
erizo europeo
fi
herkkumerisiili
fr
oursin commun
,
oursin globuleux
ga
cuán mara coiteann
hu
éti sün
la
Echinus esculentus
mul
URS
nl
eetbare zee-egel
,
eetbare zeeappel
ro
arici-de-mare comestibil
sk
ježovka jedlá
sl
užitni morski ježek
sv
ätlig sjöborre
erizos, cohombros de mar
Fisheries
bg
иглокожи
cs
ostnokožec
da
pighuder
de
Echinodermen
,
Stachelhaeuter
el
ECH
,
εχινόδερμα
en
echinoderms
es
equinodermos
,
fi
piikkinahkaiset
fr
échinodermes
ga
eicínideirmigh
hr
bodljikaši
hu
tüskésbőrűek
it
echinodermati
,
echinodermi
la
Echinodermata
lv
adatādaiņi
mul
ECH
nl
stekelhuidigen
pl
szkarłupnie
pt
equinoderme
ro
arici-de-mare
,
castraveți de mare
,
echinoderme
,
stele-de-mare
sk
ostnatokožce
sl
iglokožci
sv
tagghudingar
espacio aéreo sobre alta mar
cs
vzdušný prostor nad volným mořem
da
luftrum over åbent hav
de
Luftraum über Hoher See
el
εναέριος χώρος ανοικτής θαλάσσης
en
high seas airspace
et
avamere-õhuruum
fi
aavan meren ilmatila
ga
aerspás mórmhara
hu
nyílt tenger feletti légtér
it
spazio aereo in alto mare
,
spazio aereo sovrastante l'alto mare
lt
oro erdvė atviroje jūroje
lv
starptautisko ūdeņu gaisa telpa
mt
spazju tal-ajru fuq ibħra miftuħa
nl
luchtruim boven de volle zee
pl
przestrzeń powietrzna nad morzem pełnym
pt
espaço aéreo sobre o alto mar
ro
spațiul aerian de deasupra mării libere
sk
vzdušný priestor nad šírym morom
sl
zračni prostor nad odprtim morjem
sv
luftrum över internationellt vatten
estado de la mar
bg
състояние на морето
cs
stav moře
da
havets tilstand
,
søtilstand
de
Seegang
el
κατάσταση της θάλασσας
en
sea conditions
,
sea state
,
state of sea
,
state of the sea
es
estado del mar
et
mereolud
fi
meren tila
,
merenkäynti
,
merenkäyntitila
fr
état de la mer
ga
staid na farraige
hu
tengerviszonyok
,
tengerállapot
it
condizioni del mare
,
stato del mare
lt
jūros sąlygos
lv
jūras virsas stāvoklis
mt
kundizzjonijiet tal-baħar
nl
ruwheid van de zee
,
toestand van de zee
,
toestand van het zeeoppervlak
pl
warunki na morzu
pt
estado do mar
ro
stare a mării
sk
podmienky na mori
sl
stanje morja
sv
havets tillstånd
,
havsytans tillstånd
,
sjögång
,
sjöhävning
,
sjötillstånd
Estrategia de la Unión Europea para la región del Mar Báltico
ENVIRONMENT
bg
стратегия на ЕС за региона на Балтийско море
cs
strategie EU pro region Baltského moře
da
EU-strategi for Østersøområdet
,
Østersøstrategien
de
EU-Strategie für den Ostseeraum
,
Strategie der Europäischen Union für den Ostseeraum
,
Strategie für den Ostseeraum
el
στρατηγική για την περιοχή της Βαλτικής
en
Baltic Sea Strategy
,
EU Strategy for the Baltic Sea Region
,
EUSBSR
et
ELi Läänemere piirkonna strateegia
,
Läänemere strateegia
fi
Euroopan unionin strategia Itämeren aluetta varten
,
Itämeri-strategia
fr
stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique
,
stratégie pour la région de la mer Baltique
ga
Straitéis an AE i gcomhair Réigiún Mhuir Bhailt
,
Straitéis don Mhuir Bhailt
hu
az EU-nak a balti-tengeri régió fejlesztésére irányuló stratégiája
,
balti-tengeri stratégia
,
uniós balti-tengeri stratégia
it
strategia dell'UE per la regione del Mar Baltico
,
strategia per il Mar Baltico
lt
Baltijos jūros regiono strategija
,
ES Baltijos jūros regiono strategija
lv
ES stratēģija Baltijas jūras reģionam
mt
Strat...