Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eau-de-vie de marc de fruit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
matolinovice ovocná
da
brændevin af presserester af frugter
de
Brand aus Obsttrester
el
απόσταγμα στέμφυλων φρούτων
en
fruit marc spirit
es
aguardiente de hollejo de fruta
it
acquavite di residui di frutta
nl
vruchtendraf-eau-de-vie
pl
okowita z wytłoków z owoców
pt
aguardente de bagaço de frutos
eau-de-vie de marc de fruit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Brand aus Obsttrester
it
acquavite di vinacce di frutta
eau-de-vie de marc de raisin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
matolinová pálenka
da
brændevin af presserester af druer
de
Branntwein aus Traubentrester
,
Trester
,
Tresterbrand
el
απόσταγμα στεμφύλων σταφυλής
en
grape marc spirit
,
grappa brandy
,
marc brandy
,
pomace brandy
es
aguardiente de orujo
fi
rypäleiden puristusjäännöksestä tislaamalla valmistettu alkoholijuoma
hu
törkölypárlat
it
acquavite di vinaccia
nl
druivendraf-eau-de-vie
pl
okowita z wytłoków z winogron
pt
aguardente bagaceira
sv
druvsprit
,
sprit av druvrester
émietteuse de marc
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskknuser
de
Tresterschleuder
el
θρυμματιστής προϊόντων καθίζησης
,
μύλος οινολάσπης
,
μύλος προϊόντων καθίζησης
en
mark crumbler
,
pomace breaker
,
pomace crusher
,
pomace mill
es
desmenuzadora
,
desmenuzadora de orujo de uvas
fr
émietteuse
,
it
frangitrice di vinacce
,
sgretolatore di vinacce
nl
drafverkruimelaar
pt
esmiuçador de bagaço
épépineuse à marc
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kerneudtager
de
Maschine zur Trennung der Kerne vom Trester
el
μηχανή διαχωρισμού σπόρου σταφυλής από την οινολάσπη
en
machine for separating grape seed from marc
es
máquina separadora de pepitas
it
spartisemi per vinacciali
nl
drafontpitter
pt
centrifugador de pevides
extracteur de marc
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskpresse
de
Maische-Transporteur
el
εξαγωγέας προϊόντων καθίζησης
,
μηχανικός απολασπωτήρας
en
pomace extractor
es
extractor de orujo de uvas
fr
décuveur
,
it
estrattore di vinacce
nl
drafextractor
pt
extrator de bagaço
extracteur-élévateur de marc
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskpresse med transportør
de
Maische-Transporteur mit Elevator
el
εξαγωγέας-ανυψωτήρας οινολάσπης
en
pomace extractor and elevator
es
extractor-elevador de orujo de uvas
it
estrattore-elevatore di vinacce
nl
drafextractor-elevator
pt
extrator-elevador de bagaço
fermented grape marc
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
presserester af gærede druer
de
gegorener Traubentrester
el
τσίπουρο που έχει υποστεί ζύμωση
es
orujo de uva fermentado
fr
marc de raisins fermentés
it
vinaccia fermentata
lt
fermentuotos vynuogių išspaudos
nl
gegiste draf van druiven
pt
bagaço de uvas fermentadas
sk
vykvasené hroznové matoliny
sl
prevreta grozdne tropine