Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bundesratsbeschluss über Preise und Margen für offen ausgemessene Konsummilch sowie für pasteurisierte und andere Spezialmilch
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral sur les prix et les marges du lait de consommation débité en vrac,du lait pasteurisé et autres laits spéciaux
it
Decreto del Consiglio federale concernente i prezzi e i margini del latte di consumo,venduto aperto,del latte pastorizzato e di altri latti speciali
característica potencia de salida/frecuencia en todo el margen de RF
Communications
da
udgangseffektens frekvenskarakteristik med sender afstemt til resonans
de
Frequenzgang der Ausgangsleistung bei variabler Abstimmung
el
χαρακτηριστική μεταβολή της ισχύος με τη συχνότητα στη ζώνη ραδιοσυχνοτήτων λειτουργίας του πομπού
en
output power/frequency characteristic within the RF range
fi
lähtötehon taajuusriippuvuus virityskaistalla
fr
caractéristique puissance-fréquence à accord variable
it
caratteristica potenza-frequenza entro la gamma di funzionamento
nl
uitgangsvermogen als functie van de draagfrequentie
pt
característica potência de saída/frequência na gama de RF
sv
uteffekt-frekvenskarakteristik inom en sändares RF-område
,
uteffekt-frekvenskaraktäristik inom en sändares RF-område
código ABC por margen
enABC code for contribution margin
deABC-Code Deckungsbeitrag
frcode ABC de marge contributive
itcodice ABC per il margine di contribuzione
código de margen
Information technology and data processing
da
margenkode
de
Randcode
el
κώδικας περιθωρίου
en
margin code
fi
marginaalikoodi
fr
code de marge
it
codice di margine
nl
margecode
pt
código de margem
sv
marginalkod
,
margkod
coeficiente de margen bruto de la cuenta de explotación
da
bruttofortjenestebrøk
,
brutttofortjeneste i procent
de
Bruttogewinnmarge
,
Handelsspannenkoeffizient
el
συντελεστής μικτού περιθωρίου
en
gross margin coefficient
fr
coefficient de marge brute
nl
brutowinstmarge
pt
coeficiente da margem bruta
sv
bruttomarginal i procent
,
bruttoprocent
comentarios al margen
enmarkup balloon
deMarkiersprechblase
frbulle de suivi de modifications
itarea commenti
composición con margen de tonelajes
TRANSPORT
da
fuld belastning af et tog
de
volle Auslastung
el
βαρύς συρμός
,
σύνθεση βαριά μιας αμαξοστοιχίας
en
heavy composition
es
composición al máximo de tonelaje
,
fr
composition forte
,
composition lourde
it
composizione elevata
nl
zware samenstelling
constancia al margen
LAW
da
bemærkning i marginen
de
Hinweis am Rande der Urschrift
el
σημείωση στο περιθώριο
en
note in the margin
es
nota marginal
fr
mention en marge
it
annotazione a margine
nl
aantekening in margine
pt
menção à margem
,
à margem será lavrada cota
contraparte que cuente con margen
FINANCE
da
modpart, der stiller margen
,
modpart, som der er indgået margenaftale med
en
margined counterparty
et
tagatisega krediiti saanud vastaspool
,
võimendustagatisega krediiti saanud vastaspool
fr
contrepartie couverte par une sûreté en vertu d'un accord de marge
ga
céile conartha faoi chumhdach éarlaise
lt
sandorio šalis, iš kurios reikalaujama užstato
mt
kontroparti marġinata
pl
kontrahent transakcji z obowiązkiem uzepłnienia zabezpieczenia
,
kontrahent transakcji z opcją uzupełniania zabezpieczenia
pt
contraparte sujeita à imposição de margens
sl
nasprotna stranka, katere izpostavljenosti so zavarovane s kritji
contrato de margen fijo
LAW
FINANCE
bg
договор за калкулативна цена
da
kontrakt på regningsbasis
de
Auftrag zu Selbstkostenerstattungspreisen
el
σύμβαση με απόδοση λογαριασμού
en
cost-plus contract
fr
marché en dépenses contrôlées
it
contratto a spese controllate
nl
overeenkomst op basis van gecontroleerde uitgaven
pt
contrato por preços por percentagem
sk
zmluva so stanovením ceny ako náklady plus marža