Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
composición con margen de tonelajes
TRANSPORT
da
fuld belastning af et tog
de
volle Auslastung
el
βαρύς συρμός
,
σύνθεση βαριά μιας αμαξοστοιχίας
en
heavy composition
es
composición al máximo de tonelaje
,
fr
composition forte
,
composition lourde
it
composizione elevata
nl
zware samenstelling
constancia al margen
LAW
da
bemærkning i marginen
de
Hinweis am Rande der Urschrift
el
σημείωση στο περιθώριο
en
note in the margin
es
nota marginal
fr
mention en marge
it
annotazione a margine
nl
aantekening in margine
pt
menção à margem
,
à margem será lavrada cota
contrato de margen fijo
LAW
FINANCE
bg
договор за калкулативна цена
da
kontrakt på regningsbasis
de
Auftrag zu Selbstkostenerstattungspreisen
el
σύμβαση με απόδοση λογαριασμού
en
cost-plus contract
fr
marché en dépenses contrôlées
it
contratto a spese controllate
nl
overeenkomst op basis van gecontroleerde uitgaven
pt
contrato por preços por percentagem
sk
zmluva so stanovením ceny ako náklady plus marža
cuenta de margen
FINANCE
da
margenkonto
el
λογαριασμός περιθωρίου
en
margin account
es
cuenta de adelantos
,
et
võimenduse kasutamist võimaldav konto
,
võimenduskonto
fr
compte d'avances à découvert
ga
cuntas éarlaise
it
conto a margine
mt
kont ta’ marġni
nl
margerekening
pl
rachunek depozytu zabezpieczającego
pt
conta-margem
ro
cont în marjă
dårlig margen
da
ulige margener
de
schlechtes Register
el
ελαττωματικό περιθώριο
en
faulty margin
,
unequal margins
es
falso margen
fr
fausse marge
it
marginatura sbagliata
nl
slechte witverdeling
pt
falsa margem
den faste margen
FINANCE
de
Fixspanne
el
σταθερό περιθώριο
en
fixed margin
es
margen fijo
fr
marge fixe
ga
corrlach seasta
it
margine fisso
nl
vaste marge
pt
margem fixa
dimensionerings-margen
Electronics and electrical engineering
de
Konstruktionsspielraum
el
περιθώριο σχεδιασμού
,
περιθώριο υπολογισμού
en
design margin
es
margen de diseño
,
margen nominal
fi
suunnitteluvara
fr
marge adoptée
,
marge nominale
it
margine di progetto
nl
ontwerpmarge
pt
margem de projeto
,
margem nominal
sv
konstruktionsmarginal
down-path-margen
Information technology and data processing
de
Sicherheitsreserven der Abwärtsstrecke
el
περιθώριο κατερχόμενης διαδρομής
en
down-path margin
es
margen para el trayecto descendente
,
margen para el trayecto espacio-Tierra
fi
satelliitti-maayhteysvara
fr
marge pour le trajet descendant
it
margine per la tratta discendente
,
margine per la tratta in discesa
nl
down-path-marge
pt
margem para a trajetória descendente
sv
nedlänksmarginal
down-path-margen-krav
Communications
de
Anforderungen an die Abwärtsstrecke
el
απαιτούμενο περιθώριο κατερχόμενης διαδρομής
en
down-path margin requirement
es
margen a prever para el trayecto descendente
fi
satelliitti-maayhteyden marginaalivaatimus
fr
marge à prévoir pour le trajet descendant
it
requisito di margine per la tratta discendente
,
requisito di margine per la tratta in discesa
nl
down-path-marge-eis
pt
margem requerida para a trajetória descendente
sv
nedlänkskrav
effektiv margen
Electronics and electrical engineering
de
Effektivspielraum
,
effektiver Spielraum
el
ενεργό περιθώριο
en
effective margin
es
margen efectivo
fi
todellinen liikkumavara
fr
marge effective
it
margine effettivo
nl
effectieve marge
pl
skuteczny margines
pt
margem efetiva
sv
effektiv marginal