Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marka tal-ilma b'tonalità waħda
LAW
de
einstufiges Wasserzeichen
en
single tone watermark
fr
filigrane à ton simple
marka tal-karbonju
ENVIRONMENT
bg
въглероден отпечатък
,
емисии на въглероден двуокис
da
CO2-fodaftryk
,
CO2-fodspor
de
CO2-Fußabdruck
el
ίχνος άνθρακα
,
αποτύπωμα CO2
en
CO2 footprint
,
carbon dioxide footprint
es
huella de carbono
et
CO2-jalajälg
fi
hiilijalanjälki
fr
empreinte carbone
,
empreinte carbonique
,
empreinte énergie
ga
lorg CO2
,
lorg carbóin
hu
szénlábnyom
it
impronta di carbonio
lt
anglies dioksido išmetimo rodiklis
,
anglies pėdsakas
lv
CO2 pēda
,
oglekļa dioksīda pēda
,
oglekļa emisiju ietekme
nl
CO2-voetafdruk
,
koolstofvoetafdruk
pl
emisja CO2
,
emisja dwutlenku węgla
,
ślad węglowy
pt
pegada de carbono
ro
amprenta de carbon
sl
CO2 odtis
,
odtis ogljika
,
ogljikov odtis
,
ogljični odtis
sv
koldioxidavtryck
marka tal-oriġini
Leather and textile industries
da
oprindelsesmærkning
de
Ursprungskennzeichnung
el
σήμα καταγωγής
en
origin marking
es
marca de origen
,
marcado del origen
fi
alkuperämerkintä
fr
marquage d'origine
ga
comhartha tionscnaimh
it
marchi d'origin
nl
oorsprongsaanduiding
sv
ursprungsmärkning
marka tal-pala tal-id
Criminal law
da
håndaftryk
,
håndfladeaftryk
de
Handflächenabdruck
el
αποτύπωμα παλάμης
en
palm print
es
impresión palmar
fi
kämmenjälki
fr
empreinte palmaire
it
impronta palmare
nl
handpalmafdruk
pt
impressão palmar
sk
odtlačok dlane
sl
odtis dlani
sv
handavtryck
marka tal-pixka
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
amningsmærke
,
dybgangsmærke
de
Landemarke
,
Tiefgangsmarke
el
σημάδι βυθίσματος
,
σημάνσεις βυθίσματος
en
draught mark
es
disco de máxima carga
et
süvisemärk
fi
syväysmerkki
fr
marque d'enfoncement
,
marque de charge
,
marque de tirant d'eau
ga
marc doimhneachta snámha
it
marca del pescaggio
,
marca del tirante d'acqua
,
marca di carico
nl
diepgangsmerk
sl
oznaka ugreza
sv
fribordsmärke
,
lastmärke
marka tas-saħħa
bg
здравна маркировка
cs
značka zdravotní nezávadnosti
da
sundhedsmærke
de
Genusstauglichkeitskennzeichnung
,
Genusstauglichkeitsstempel
,
Kennzeichnung der Genusstauglichkeit
el
σήμα καταλληλότητας
,
σφραγίδα καταλληλότητας
en
health mark
,
inspection stamp
es
marca de inspección veterinaria
,
marca sanitaria
,
sello de inspección veterinaria
et
tervisemärk
fr
contremarque sanitaire
,
estampille de salubrité
,
estampille sanitaire
,
marque de salubrité
,
marque sanitaire
ga
marcáil folláine
hu
állat-egészségügyi jelölés
it
bollo sanitario
lt
sveikumo ženklas
lv
veselības marķējums
nl
gezondheidsmerk
,
keuringsmerkteken
,
keurmerk
pl
znak jakości zdrowotnej
pt
marca de salubridade
,
marca sanitária
ro
marcă de sănătate
sk
zdravotná značka
sl
oznaka zdravstvene neoporečnosti
,
oznaka zdravstvene ustreznosti
sv
kontrollmärke
marka tas-swaba'
Criminal law
bg
пръстов отпечатък
cs
otisk prstů
da
fingeraftryk
de
Fingerabdruck
el
δακτυλικό αποτύπωμα
,
τυπογραφικά σύμβολα
en
fingerprint
es
impresión dactilar
et
sõrmejälg
fi
sormenjälki
fr
empreinte digitale
ga
méarlorg
hu
ujjnyomat
it
impronta dattiloscopica
,
impronta digitale
lt
pirštų atspaudai
lv
pirkstu nospiedumi
nl
vingerafdruk
pl
linie papilarne
,
odbitka linii papilarnych
,
odcisk palca
pt
impressão digital
ro
amprentă digitală
sk
odtlačok prsta
sl
prstni odtis
sv
fingeravtryck
marka ta’ fiduċja
Consumption
Information technology and data processing
bg
знак за доверие
cs
značka důvěry
da
garantimærke
de
Gütezeichen
el
κριτήρια ποιότητας που λειτουργούν ως εγγύηση
en
trustmark
es
marca de confianza
et
usaldusmärk
fi
luotettavuusmerkintä
,
luotettavuusmerkki
fr
label de confiance
ga
trustmharc
hu
bizalmi jegy
it
marchio di fiducia
lt
patikimumo ženklas
lv
uzticības zīme
nl
betrouwbaarheidskeurmerk
pl
znak zaufania
pt
marca de confiança
ro
marcaj de garanție
sk
známka dôveryhodnosti
sl
znak zaupanja
sv
förtroendemärkning
marka uffiċjali
bg
маркировка
,
официална маркировка
cs
značka
,
úřední značka
da
officielt mærke
de
amtliche Markierung
el
επίσημη βεβαίωση
en
mark
,
official mark
es
marca oficial
et
ametlik märgis
fi
virallinen merkki
fr
marque
,
marque officielle
ga
marc oifigiúil
hu
jelzés
it
marchio
,
marchio ufficiale
lt
oficialus ženklas
lv
marķējums
nl
merkteken
,
officieel merkteken
pl
znak urzędowy
pt
marca oficial
ro
marcă
,
marcă oficială
sk
úradná značka
sl
uradna oznaka
sv
officiell märkning
marka unika
European Union law
bg
снабдяване с продукт от една марка
da
mærkeeksklusivitet
de
Markenzwang
el
προώθηση συγκεκριμένου σήματος
en
single branding
es
imposición de marca única
fi
yhden tuotemerkin määrääminen
fr
monomarquisme
ga
ceangal aonbhranda
hu
egyedüli márka kikötése
,
márkakényszer
it
monomarchismo
lt
įsipareigojimas pirkti iš vieno tiekėjo
nl
merkexclusiviteit
pl
jednomarkowość
pt
marca única
sk
nákup jednej značky
,
presadzovanie jednej značky
sl
omejitev na prodajo ene blagovne znamke
sv
avtal om försäljning av ett enda varumärke