Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil and commercial matters
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Forkyndelse i Medlemsstaterne af Retslige og Udenretslige Dokumenter i Civile og Kommercielle Sager
de
Auschuss für die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten
el
Επιτροπή για την επίδοση και κοινοποίηση στα κράτη μέλη δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις
en
Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
es
Comité relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
fi
oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiantoa jäsenvaltioissa siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa käsittelevä komitea
fr
Comité relatif à la signification et la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale
it
Comitato relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stat...
Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology (1989 to 1993)
Education
da
Monitor
,
fællesskabsprogram for strategiske analyser, fremtidsstudier og vurderinger inden for forskning og teknologi (1989-1993)
de
Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie (1989-1993)
,
MONITOR
el
MONITOR
,
Κοινοτικό πρόγραμμα στον τομέα της στρατηγικής ανάλυσης, της πρόβλεψης και της αξιολόγησης σε θέματα έρευνας και τεχνολογίας (1989-1993)
en
MONITOR
,
Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology
es
MONITOR
,
Programa comunitario de análisis estratégico, prospectivo y de evaluación en el campo de la investigación y la tecnología (1989-1993)
fr
MONITOR
,
Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie (1989-1993)
it
MONITOR
,
Programma comunitario nel campo dell'analisi strategica, della previsione e della valutazione della ricerca e della tecnologia (1989-1993)...
Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology (Monitor)
da
fællesskabsprogram for strategiske analyser, fremtidsstudier og vurderinger inden for forskning og teknologi (Monitor)
fr
programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie (programme Monitor)
nl
communautair programma voor strategische analyse, prognose en evaluatie op het gebied van onderzoek en technologie (Monitor)
pt
Programa comunitário no domínio da análise estratégica, da previsão e da avaliação em matéria de investigação e tecnologia (MONITOR)
Community rules on customs matters and quantitative restrictions
FINANCE
da
fællesskabsregler vedrørende told og kvantitative restriktioner
de
Gemeinschaftsregelung fuer Zoelle und mengenmaessige Beschraenkungen
el
κοινοτική ρύθμιση στον τελωνειακό τομέα και στον τομέα των ποσοτικών περιορισμών
es
reglamentación comunitaria aduanera sobre restricciones cuantitativas
it
regolamentazione comunitaria in materia doganale ed in materia di restrizioni quantitative
nl
communautaire regeling inzake douane-aangelegenheden en inzake kwantitatieve beperkingen
pt
regulamentação comunitária em matéria aduaneira e em matéria de restrições quantitativas
consultations on labour matters
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Konzertierung der Sozialpartner
el
κονωνικός διάλογος
fr
concertation sociale
it
concertazione sociale
nl
sociaal overleg
pt
concertação social
sv
arbetsmarknadsdialog
Contact group on ECSC matters
FINANCE
da
Kontaktgruppen vedrørende EKSF-spørgsmål
de
Kontaktgruppe für EGKS-Fragen
el
Ομάδα επαφής για θέματα ΕΚΑΧ
es
Grupo de contacto sobre cuestiones CECA
fr
Groupe de contact "Questions CECA"
it
gruppo di contatto per le questioni CECA
nl
Contactgroep EGKS-aangelegenheden
pt
Grupo de Contacto para as "Questões CECA"
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
LAW
Trade policy
da
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om forkyndelse i Den Europæiske Unions medlemsstater af retslige og udenretslige dokumenter i civile eller kommercielle anliggender
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Zustellung gerichtlicher und aussergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Σύμβαση καταρτιζόμενη βάσει του άρθρου Κ3 της Συνθήκης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επίδοση και την κοινοποίηση στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης δικαστικών και εξώδικων πράξεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
es
Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus...
Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union
Criminal law
cs
Úmluva o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie
,
Úmluva o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie, vypracovaná Radou na základě článku 34 Smlouvy o Evropské unii
,
Úmluva o vzájemné právní pomoci
da
2000-konventionen
,
konvention om gensidig retshjælp
,
konvention om gensidig retshjælp i straffesager mellem Den Europæiske Unions medlemsstater
de
Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Σύμβαση για την αμοιβαία δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union
,
MLA Convention
,
Mutual Legal Assistance Convention
es
Convenio relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Unión Europea
et
konventsioon Euroopa Liidu liikmesriikide vahelise vastastikuse õigusabi kohta kriminaalasjades
fi
yleissopi...
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
United Nations
bg
Конвенция за достъпа до информация, участието на обществеността в процеса на вземането на решения и достъпа до правосъдие по въпроси на околната среда
,
Конвенция от Орхус
cs
Aarhuská úmluva
,
Úmluva o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí
da
konvention om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet
,
Århuskonventionen
de
Übereinkommen von Aarhus
,
Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten
el
Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα
,
Σύμβαση του Aarhus
en
Aarhus Convention
,
es
Convenio de Aarhus
,
Convenio sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la ju...
convention on jurisdiction and enforcement of judgments in matrimonial matters
LAW
de
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Ehesachen
el
Σύμβαση όσον αφορά τη δικαστική αρμοδιότητα και την εκτέλεση των αποφάσεων σε θέματα γάμου
es
convenio relativo a la competencia judicial y ejecución de las sentencias en materia matrimonial
fr
Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière matrimoniale
it
convenzione sulla competenza giudiziaria e sull'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale
nl
verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken
pt
convenção relativa à competência judiciária e à execução das decisões em matéria matrimonial
Dostopnost