Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Guidelines on Justice in Matters involving Child Victims and Witnesses of Crime
Justice
United Nations
da
retningslinjer for retspleje i sager, hvor børn er ofre for eller vidner til kriminalitet
de
Leitlinien für den Schutz kindlicher Opfer und Zeugen von Straftaten in Justizverfahren
fi
oikeudenkäytön suuntaviivat asioissa, joissa lapsi on uhrina tai rikoksen todistajana
fr
Lignes directrices en matière de justice dans les affaires impliquant les enfants victimes et témoins d’actes criminels
nl
Richtlijnen voor rechtspleging in zaken waarbij minderjarige slachtoffers en getuigen van misdrijven betrokken zijn
sl
smernice o pravičnosti v zadevah v zvezi z otroki, žrtvami in pričami kriminalnih dejanj
in legal and non-legal matters
sl v pravnih in nepravnih zadevah, sodno in zunajsodno
in matters relating to tort, delict or quasi-delict
Civil law
da
i sager om deliktsansvar
,
i sager om erstatning uden for kontrakt
,
i sager om erstatningsansvar for forsætlig og uagtsom skade
,
i sager om erstatningsansvar uden for kontraktforhold
de
unerlaubte Handlung oder Handlung, die einer unerlaubten Handlung gleichgestellt ist
el
ενοχές εξ αδικοπραξίας ή οιονεί αδικοπραξίας
es
en materia delictual o cuasidelictual
fi
sopimukseen perustumatonta vahingonkorvausta koskeva asia
fr
en matière délictuelle ou quasi-délictuelle
hu
jogellenes károkozással, jogellenes károkozással egy tekintet alá eső cselekménnyel vagy ilyen cselekményből fakadó igénnyel kapcsolatos ügyekben
it
in materia di delitti o quasi-delitti
,
in materia di illeciti civili dolosi o colposi
mt
f'materji rigward delitt jew kważi-delitt
sl
delikt ali kvazidelikt
sv
om talan avser skadestånd utanför avtalsförhållanden
Interim Agreement on trade and trade-related matters
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
TRADE
da
interimsaftale om handelsanliggender
de
Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen
el
Ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα συνοδευτικά μέτρα
es
Acuerdo Interino sobre Comercio y Asuntos Comerciales
fi
kaupasta ja kaupan liitännäistoimenpiteistä tehty väliaikainen sopimus
fr
Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement
it
accordo interinale sugli scambi commerciali e sulle questioni connesse
,
accordo intermedio sugli scambi e sulle questioni commerciali
nl
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken
pl
umowa przejściowa w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem
pt
Acordo provisório sobre comércio e matérias ligadas
sl
začasni sporazum o trgovini in trgovinskih zadevah
Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management
bg
Междуинституционално споразумение от 2 декември 2013 година между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление
,
междуинституционално споразумение
cs
interinstitucionální dohoda
,
interinstitucionální dohoda ze dne 2. prosince 2013 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení
da
interinstitutionel aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning
de
IIV
,
Interinstitutionelle Vereinbarung
,
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 2. Dezember 2013 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung
el
ΔΣ
,
Διοργανική Συμφωνία, της 2ας Δεκεμβρίου 2013 , μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, το...
judicial cooperation in civil law matters
Civil law
bg
съдебно сътрудничество по граждански дела
,
съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси
cs
justiční spolupráce v občanských věcech
da
civilretligt samarbejde
,
samarbejde om civilretlige spørgsmål
de
JZZ
,
justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen
el
δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις
en
judicial cooperation in civil matters
es
cooperación judicial en materia civil
et
õigusalane koostöö tsiviilasjades
fi
oikeudellinen yhteistyö siviilioikeuden alalla
,
oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa
,
yksityisoikeudellinen yhteistyö
fr
coopération judiciaire en matière civile
ga
comhar breithiúnach in ábhair shibhialta
hr
pravosudna suradnja u građanskim stvarima
it
cooperazione giudiziaria in materia civile
lt
teisminis bendradarbiavimas civilinėse bylose
lv
tiesu iestāžu sadarbība civillietās
mt
koperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili
nl
justitiële samenwerking in burgerlijke zaken
pl
współpraca sądowa w sprawach cywilnych
pt
cooperação judiciária em matéria civil
ro
cooperare judiciară în ...
judicial cooperation in criminal matters
Criminal law
bg
съдебно сътрудничество по наказателни дела
,
съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
justiční spolupráce v trestních věcech
da
retligt samarbejde i kriminalsager
,
retligt samarbejde i straffesager
,
strafferetligt samarbejde
de
justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
el
δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
en
criminal judicial cooperation
,
es
cooperación judicial en materia penal
et
kriminaalasjades tehtav õigusalane koostöö
,
õigusalane koostöö kriminaalasjades
fi
oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa
,
oikeudellinen yhteistyö rikosoikeuden alalla
,
rikosoikeudellinen yhteistyö
fr
coopération judiciaire en matière pénale
ga
comhar breithiúnach in ábhair choiriúla
hr
pravosudna suradnja u kaznenim stvarima
hu
büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés
it
cooperazione giudiziaria in materia penale
lt
teisminis bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose
lv
tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās
mt
kooperazzjoni ġudizzjarja f'materji kriminali
nl
justitiële samenwerking in strafzake...
Dostopnost