Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maturità effettiva oriġinali
da
oprindelig løbetid
en
original effective maturity
et
tegelik esialgne tähtaeg
ga
aibíocht tosaigh iarbhír
lt
efektyvusis terminas nuo sandorio sudarymo pradžios
pl
pierwotny efektywny termin wymagalności
,
pierwotny efektywny termin zapadalności
pt
prazo de vencimento inicial efetivo
sl
prvotna dejanska zapadlost
,
prvotni dejanski rok trajanja
maturità finanziaria
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
økonomisk fordelagtigste omdriftsalder
el
ώριμος ηλικία αποδοτικής υλοτομίας
en
economic maturity
,
financial maturity
es
madurez económica
fr
âge d'exploitabilité financière
nl
kaprijpheid op grond van de financiële omloopstijd
pt
idade para uma explorabilidade rentável
sv
optimal slutavverkningsålder
maturità fisiologica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fysiologisk modenhed
de
Reife als Wachstumszustand
el
φυσική ωριμότητα
en
physiological ripeness
es
madurez fisiológica
fi
fysiologinen kypsyys
fr
maturité physiologique
nl
fysiologische rijpheid
pt
maturação fisiológica
sv
groningsmognad
maturità industriale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
industriel modenhed
de
Reife für die Verwertung
el
βιομηχανική ωριμότητα
en
industrial ripeness
es
madurez industrial
fi
korjuukypsyys
fr
maturité industrielle
nl
commerciële rijpheid
pt
maturação industrial
sv
bruksmässig mognad
maturità inizjali
Financial institutions and credit
bg
първоначален матуритет
cs
původní splatnost
,
splatnost stanovená při emisi
da
oprindelig løbetid
de
Ursprungslaufzeit
,
ursprüngliche Laufzeit
el
αρχική διάρκεια
,
αρχική προθεσμία λήξης
en
initial maturity
,
maturity at issue
,
original maturity
es
plazo de origen
,
vencimiento a la emisión
,
vencimiento inicial
,
vencimiento original
et
esialgne tähtaeg
fi
alkuperäinen erääntymisaika
fr
durée initiale
,
échéance initiale
,
échéance à l'émission
ga
bunaibíocht
hu
eredeti futamidő
it
durata iniziale
,
durata originaria
,
scadenza originaria
lt
pradinis terminas
,
terminas išleidimo metu
lv
sākotnējais periods līdz beigu termiņam
mt
maturità oriġinali
,
maturità oriġinarja
nl
oorspronkelijke looptijd
pl
pierwotny termin wykupu
,
pierwotny termin wymagalności
,
pierwotny termin zapadalności
pt
maturidade inicial
,
maturidade original
,
prazo de vencimento inicial
,
prazo de vida inicial
,
vencimento inicial
ro
scadență inițială
sk
pôvodná splatnosť
sl
prvotna zapadlost
sv
ursprunglig löptid
maturità insufficiente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
umodenhed
de
Unreife
el
άγουρος
en
under ripe
es
madurez insuficiente
fr
insuffisance de maturité
nl
onrijpheid
,
te weinig rijpheid
pt
imaturidade
maturità insufficiente
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
umodenhed
de
Unreife
el
άγουρος
en
under ripe
es
madurez insuficiente
fi
raakuus
fr
insuffisance de maturité
nl
onrijpheid
,
te weinig rijpheid
pt
imaturidade
maturità legali
Financial institutions and credit
bg
задължителен падеж
cs
závazná splatnost
da
ubetinget udløb
de
rechtliche Fälligkeit
el
νομική λήξη
en
legal maturity
es
vencimiento legal
et
õiguslik tähtaeg
fi
laillinen eräpäivä
,
laillinen maturiteetti
fr
échéance légale
ga
aibíocht dhlíthiúil
hu
lejárati időpont
it
scadenza legale
lt
galutinis išpirkimo terminas
lv
tiesību aktos noteiktais dzēšanas termiņš
nl
wettelijke vervaldag
pl
prawny termin zapadalności
pt
maturidade legal
ro
scadență legală
sk
zmluvne dohodnutá splatnosť
sl
zakonski rok dospelosti
sv
laglig inlösendag
maturità li jifdal
FINANCE
bg
остатъчен матуритет
,
остатъчен срок до падежа
cs
zbytková splatnost
da
restløbetid
de
Restlaufzeit
el
εναπομένουσα διάρκεια
,
εναπομένουσα διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα
en
remaining maturity
,
residual maturity
es
vencimiento residual
,
vida residual
et
järelejäänud tähtaeg
fi
erääntymiseen jäljellä oleva aika
,
jäljellä oleva juoksuaika
,
jäljellä oleva maturiteetti
fr
durée de vie résiduelle
,
durée résiduelle
,
échéance résiduelle
ga
a mbeidh fágtha den téarma
hu
hátralévő futamidő
it
durata residua
,
vita residua
lt
likutinis terminas
lv
atlikušais periods līdz beigu termiņam
,
atlikušais termiņš
mt
maturità residwa
nl
resterende looptijd
pl
rezydualny termin zapadalności
pt
maturidade residual
,
prazo de vencimento residual
ro
scadență reziduală
sk
zostatková splatnosť
sl
preostala zapadlost
sv
återstående löptid
maturità medja ponderata
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
среднопретеглен матуритет
cs
vážená průměrná splatnost
da
WAM
,
vægtet gennemsnitlig løbetid
de
WAM
,
gewichtete durchschnittliche Zinsbindungsdauer
el
σταθμισμένη μέση ληκτότητα
en
WAM
,
weighted average maturity
es
vencimiento medio ponderado
et
kaalutud keskmine tähtaeg
fi
painotettu keskimääräinen juoksuaika
fr
EMP
,
MMP
,
WAM
,
maturité moyenne pondérée
,
échéance moyenne pondérée
ga
meánaibíocht ualaithe
hu
WAM
,
súlyozott átlagos lejárat
it
WAM
,
durata media ponderata
lt
WAM
,
vidutinis svertinis terminas
lv
vidējais svērtais dzēšanas termiņš
mt
WAM
,
nl
WAM
,
gewogen gemiddelde looptijd
pl
WAM
,
średni ważony termin zapadalności
pt
MMP
,
maturidade média ponderada
ro
WAM
,
scadență medie ponderată
sk
vážená priemerná splatnosť
sl
tehtana povprečna zapadlost
sv
vägd genomsnittlig löptid