Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kan blive meget brandfarlig ved brug. Kan blive brandfarlig ved brug.
Chemistry
bg
При употреба може да стане силно запалимо. При употреба може да стане запалимо.
cs
Při používání se může stát vysoce hořlavým. Při používání se může stát hořlavým.
de
Kann bei Verwendung leicht entzündbar werden. Kann bei Verwendung entzündbar werden.
el
Μπορεί να γίνει πολύ εύφλεκτο κατά τη χρήση. Mπορεί να γίνει εύφλεκτο κατά τη χρήση.
en
Can become highly flammable in use. Can become flammable in use.
es
Puede inflamarse fácilmente al usarlo. Puede inflamarse al usarlo.
et
Kasutamisel võib muutuda väga tuleohtlikuks. Kasutamisel võib muutuda tuleohtlikuks.
fi
Voi muuttua helposti syttyväksi käytössä. Voi muuttua syttyväksi käytössä.
fr
Peut devenir facilement inflammable en cours d’utilisation. Peut devenir inflammable en cours d’utilisation.
ga
D’fhéadfadh sé éirí an-inadhainte agus é á úsáid. D’fhéadfadh sé éirí inadhainte agus é á úsáid.
hu
A használat során fokozottan tűzveszélyessé válhat. A használat során tűzveszélyessé válhat.
it
Può diventare facilmente infiammabile durante l'uso. Può...
kompakt tokamak med meget højt felt
de
kompakter Tokamak mit sehr starkem Feld
en
very high field compact tokamak
fr
tokamak compact à champ très élevé
it
tokamak compatto a campo molto elevato
nl
compacte tokamak met zeer sterk magnetisch veld
komponent med meget lang levetid
Electronics and electrical engineering
de
Komponent mit langer Lebensdauer
el
στοιχείο πολύ μεγάλης διάρκειας ζωής
en
very long life component
es
componente de muy larga vida de servicio
fi
pitkäikäinen komponentti
fr
composant à très longue durée de vie
it
componente di lunghissima vita
nl
component met een zeer lange levensduur
pt
componente de longa duração
sv
komponenter med lång livstid
krav og forpligtelser, som hidrører fra den meget kortfristede finansieringsmekanisme og den kortfristede monetære støttemekanisme
EU finance
de
Forderungen und Verbindlichkeiten aufgrund des Systems der sehr kurzfristigen Finanzierung und des Systems des kurzfristigen Währungsbeistands
el
απαιτήσεις και οφειλές που προκύπτουν από τον πολύ βραχυπρόθεσμο χρηματοδοτικό μηχανισμό και το βραχυπρόθεσμο μηχανισμό νομισματικής στήριξης
en
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
es
créditos y deudas resultantes del mecanismo de financiación a muy corto plazo y del mecanismo de ayuda económica a corto plazo
fi
erittäin lyhyen ajan rahoitusta koskevasta järjestelmästä ja lyhyen ajan valuuttatukijärjestelmästä aiheutuvat saatavat ja velat
fr
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme
it
attività e passività derivanti dal meccanismo di finanziamento a brevissimo termine e dal meccanismo di sostegno monetario a breve termine
nl
vorderingen en schulden die voortvloeien uit het mec...
krav og forpligtelser, som hidrører fra den meget kortfristede finansieringsmekanisme og den kortfristede monetære støttemekanisme
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
Forderungen und Verbindlichkeiten aufgrund des Systems der sehr kurzfristigen Finanzierung und des Systems des kurzfristigen Währungsbeistands
el
απαιτήσεις και οφειλές που προκύπτουν από τον πολύ βραχυπρόθεσμο χρηματοδοτικό μηχανισμό και το βραχυπρόθεσμο μηχανισμό νομισματικής στήριξης
en
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
fi
erittäin lyhyen ajan rahoitusta koskevasta järjestelmästä ja lyhyen ajan valuuttatukijärjestelmästä aiheutuvat saatavat ja velat
fr
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme
nl
vorderingen en schulden die voortvloeien uit het mechanisme voor financiering op zeer korte termijn en het mechanisme voor monetaire bijstand op korte termijn
sv
fordringar och skulder som härrör från den ultrakorta finansieringsmekanismen och den kortfristiga monetära stödmekanismen
krav om tilbagebetaling af et for meget betalt beløb
LAW
de
Frachterstattungsantrag
,
Frachterstattungsklage
el
επιστροφή παρακρατηθέντων χρημάτων
en
application for repayment of an over charge
es
acción para devolución de exceso de portes
fr
action en restitution d'un trop-perçu
it
azione per il rimborso di un eccedenza
nl
vordering tot terugbetaling van een teveel geheven bedrag
lån på meget lempelige vilkår
FINANCE
de
mit besonders günstigen Bedingungen ausgestattetes Darlehen
el
δάνειο χορηγούμενο με πολύ ευνοϊκούς όρους
en
highly concessional loan
es
concesión de préstamos en condiciones muy favorables
fr
prêt à des conditions très favorables
it
concessione di prestiti a condizioni estremamente favorevoli
nl
lening tegen zeer gunstige voorwaarden
pt
empréstimo em condições altamente favoráveis
ledning med meget høj spænding
Electronics and electrical engineering
de
Höchstpannungsleitung
el
γραμμή πολύ ψηλής τάσης
en
line under very high tension
es
línea a muy alta tensión
fr
ligne à très haute tension
it
linea ad altissima tensione
nl
leiding voor zeer hoge spanning
pt
linha de muito alta tensão
levering med meget kort varsel
FINANCE
INDUSTRY
da
levering "lige til tiden"
,
de
"gerade rechtzeitige" Lieferung
,
bedarfsorientierte Lieferung
el
παράδοση "ακριβώς στην ώρα"
en
just in time delivery
,
just-in-time supply
es
entrega "justo a tiempo"
,
suministro "en el momento preciso"
fr
approvisionnement dit "en flux tendu"
,
livraison "juste à temps"
it
consegna "just in time"
,
fornitura "just in time"
nl
just in time leverantie
,
levering "precies op tijd"
pt
entrega pontual
,
fornecimento no momento exato
martensitnålene er ulige lange og i almindelighed meget smalle
Iron, steel and other metal industries
de
die Martensitnadeln sind ungleich lang und im allgemeinen sehr schmal ausgebildet
el
οι μαρτενσιτικές βελόνες,γενικά πολύ στενές,έχουν μήκη τα οποία ποικίλουν
en
the martensite needles are of varying lengths and are generally very narrow
es
las agujas de martensita tienen longitud variable y son generalmente muy estrechas
fr
les aiguilles de martensite sont de longueur variable et généralement très étroites
it
gli aghi di martensite hanno lunghezze differenti e in generale sono molto fini
nl
de martensietnaalden hebben verschillende lengten en zijn over het algemeen zeer dun
sv
martensitnålarna är av varierande längd och i allmänhet mycket smala
Dostopnost