Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
memorandum of understanding between Member States
el
1. Πρωτόκολλο συμφωνίας μεταξύ Κρατών μελών 2. υπόμνημα συμφωνίας μεταξύ Κρατών μελών (-) 3. μνημόνιο για διαβουλεύσεις ... 4. μνημόνιο συνεννόησης (-)
fr
mémorandum d'entente entre Etats membres
Memorandum of understanding between the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities and the Government of Canada concerning cooperation in the field of fusion research and development
el
Μνημόνιο συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας εκπροσωπούμενης από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της κυβέρνησης του Καναδά σχετικά με τη συνεργασία όσον αφορά την έρευνα και ανάπτυξη στον τομέα της σύντηξης
es
Memorándum de acuerdo entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica representada por la Comisión de las Comunidades Europeas y el Gobierno de Canadá relativo a la cooperación en la investigación y el desarrollo en el ámbito de la fusión
fr
Mémorandum d'accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Commission des Communautés européennes et le Gouvernement du Canada concernant une coopération dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion
nl
Intentieverklaring van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, vertegenwoordigd door de Commissie van de Europese Gemeenschappen, en de Regering van Canada, inzake samenwerking bij onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de kernfusie
Memorandum of Understanding between the European Community and the Arab Republic of Egypt on trade in textile products
Leather and textile industries
el
Μνημόνιο Συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου για το εμπόριο των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
fr
Mémorandum d'accord entre la Communauté européenne et la République arabe d'Egypte sur le commerce des produits textiles
it
Memorandum d'intesa tra la Comunità europea e la Repubblica araba d'Egitto sul commercio dei prodotti tessili
nl
Memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte inzake de handel in textielproducten
Memorandum of Understanding between the Governments of the G-7 Countries and the Commission of the European Communities and the Government of Ukraine on the Closure of the Chernobyl Nuclear Power Plant
ENERGY
el
Mνημόνιο Συμφωνίας μεταξύ των κυβερνήσεων των χωρών της Oμάδας των 7 και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και της κυβέρνησης της Ουκρανίας για το κλείσιμο του πυρηνικού σταθμού του Τσερνομπίλ
fr
Protocole d'accord entre les gouvernements des pays du G-7, la Commission des Communautés européennes et le gouvernement de l'Ukraine sur la fermeture de la centrale nucléaire de Tchernobyl
Memorandum of understanding between the Ministry of Development of the Hellenic Republic and the Ministry of Culture and Islamic Guidance of the Islamic Republic of Iran on cooperation in the field of tourism
el
Μνημόνιο Κατανόησης μεταξύ του Υπουργείου Ανάπτυξης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργείου Πολιτισμού και Ισλαμικής Καθοδήγησης της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν για συνεργασία στον τομέα του τουρισμού
Memorandum of understanding between the United States Department of Commerce and the Greek Ministry of National Economy concerning technology cooperation with the Balkans
el
Μνημόνιο μεταξύ του Υπουργείου Εμπορίου των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ελληνικού Υπουργείου Εθνικής Οικονομίας για την τεχνολογική συνεργασία στα Βαλκάνια
Memorandum of Understanding on certain oilseeds between the European Economic Community and the United States of America within the framework of the GATT
Plant product
el
Κοινή δήλωση προθέσεων μεταξύ Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με ορισμένους ελαιούχους σπόρους στο πλαίσιο της GATT
en
Memorandum of Understanding on Oilseeds
,
fi
GATT-sopimukseen liittyvä Euroopan talousyhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välinen öljysiemeniä koskeva yhteisymmärryspöytäkirja
,
öljysiemeniä koskeva yhteisymmärryspöytäkirja
fr
Mémorandum d'accord concernant les graines oléagineuses
,
Mémorandum d'accord entre la Communauté économique européenne et les États-Unis d'Amérique concernant les oléagineux dans le cadre du GATT
Memorandum of Understanding on Port State Control in the Asia-Pacific Region
Transport policy
da
Tokyo-memorandum
de
Vereinbarung von Tokio
el
μνημόνιο του Τόκιο
en
Tokyo Memorandum
es
Memorándum de Tokio
fi
Tokion pöytäkirja
fr
mémorandum de Tokyo
it
memorandum di Tokio
nl
Memorandum van Tokio
pt
Memorando de Tóquio
sv
Tokyomemorandum
Memorandum of Understanding on Small Cetaceans in the North Sea
Fisheries
da
memorandum om små hvaler i Nordsøen
de
Gemeinsame Absichtserklärung über Kleinwale in der Nordsee
el
Μνημόνιο Συννενόησης για την Προστασία των Μικρών Κητωδών στη Βόρειο Θάλασσα
es
Memorándum de acuerdo sobre los pequeños cetáceos del Mar del Norte
fr
déclaration commune d'intention sur les petits cétacés de la Mer du Nord
it
Memorandum d'intesa sui piccoli cetacei del Mare del Nord
nl
Memorandum inzake kleine walvisachtigen in de Noordzee
pt
Memorando sobre os cetáceos do mar do Norte