Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bateau-mère
Fisheries
da
moderskib
de
Mutterschiff
el
μητρικό πλοίο
en
mother ship
,
mothership
es
buque nodriza
et
emalaev
fi
emälaiva
fr
navire-mère
,
navire-usine
,
vaisseau-mère
it
nave madre
nl
moederschip
,
visserij-moederschip
pt
navio-mãe
sv
moderfartyg
bateau-mère
Fisheries
da
moderskib
de
Mutterschiff
el
σκάφος εφοδιασμού
en
mother ship
es
buque-nodriza
fi
emäalus
it
nave madre
nl
moederschip
pt
navio-mãe
sv
moderfartyg
belle-mère
Family
bg
втора майка
,
мащеха
cs
macecha
da
stedmor
de
Stiefmutter
el
μητριά
en
stepmother
es
madrastra
et
võõrasema
fi
äitipuoli
fr
marâtre
ga
leasmháthair
hu
mostohaanya
it
matrigna
lt
pamotė
lv
pamāte
mt
mara ta' missieru
nl
stiefmoeder
pl
macocha
pt
madrasta
ro
mamă vitregă
sk
macocha
,
nevlastná matka
sl
mačeha
sv
styvmoder
,
styvmor
belle-mère
Family
bg
свекърва
,
тъща
cs
tchyně
da
svigermor
de
Schwiegermutter
el
πεθερά
en
mother-in-law
es
suegra
et
ämm
fi
anoppi
ga
máthair chéile
hu
anyós
it
suocera
lt
uošvė
lv
sievasmāte
,
vīramāte
mt
omm ir-raġel jew omm il-mara
,
omm tar-rispett
nl
schoonmoeder
pl
teściowa
pt
sogra
ro
soacră
sk
svokra
,
testiná
sl
tašča
sv
svärmoder
,
svärmor
Beringi mere keskosa süsikavarude kaitse ja majandamise konventsioon
LAW
Fisheries
bg
Конвенция за опазване и управление на запасите от сайда в централната част на Берингово море
da
CCMPCBS
,
konventionen om bevarelse og forvaltning af sejbestandene i det centrale Beringshav
el
Σύμβαση για τη διατήρηση και διαχείριση των αποθεμάτων μπακαλιάρου της Αλάσκας στην κεντρική Βερίγγειο Θάλασσα
en
CCMPCBS
,
Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea
es
Convención sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de abadejos en la región central del mar de Bering
fi
seitivarojen säilyttämistä ja hoitoa keskisellä Beringinmerellä koskeva yleissopimus
,
yleissopimus seitivarojen säilyttämisestä ja hoidosta keskisellä Beringinmerellä
fr
Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de Béring
ga
an Coinbhinsiún um Chaomhnú agus um Bainistiú Acmhainní Mangach sa Mhuir Bheiring Láir
lv
Konvencija par mintaja resursu aizsardzību un pārvaldību Beringa jūras centrālajā daļā
nl
Verdrag ...
bobine mère
da
maskinfærdig rulle
de
Maschinenrolle
el
πρώτος ρόλος χαρτοποιητικής μηχανής
en
jumbo roll
,
mill roll
fi
konerulla
it
bobina di macchina
nl
moederrol
pt
bobina do enrolador
,
bobina mãe
,
carretel
,
rolo jumbo
bobine-mère
INDUSTRY
de
Mutterrolle
el
ρολό πριν από την τελική επεξεργασία
en
parent reel
es
bobina primaria
fi
konerulla
it
bobina madre
nl
moederrol
pt
bobina-matriz
sv
basrulle
brebis mère
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
avlsfår
de
Zuchtschaf
el
προβατίνα
en
breeding ewe
es
oveja de cría
,
oveja de vientre
fi
jalostusuuhi
ga
caora phórúcháin
it
pecora da riproduzione
nl
fokschaap
pt
ovelha mãe
sv
avelstacka
budgettet skulle gøres mere distributivt
FINANCE
de
der Haushalt soll eine mehr verteilende Rolle spielen
en
the budget should have a more distributive role
fr
le rôle de redistribution du budget devrait être accentué
it
il bilancio dovrebbe avere una funzione distributiva più accentuata
nl
de begroting dient voor een betere verdeling te zorgen
burdrift med mere end en høne pr. bur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gruppenkäfighaltung
el
εκτροφή σε ομαδικό κλωβό
en
multiple-cage management
es
cría en jaula colectiva
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
élevage en cage collective
it
allevamento in gabbia collettiva
nl
in groepskooi
,
kippenhouderij in koloniekooi
sv
burhållning med flerhönsburar
Dostopnost