Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesure compensatoire
cs
vyrovnávací opatření
da
kompensationsforanstaltning
,
udligningsforanstaltning
de
Ausgleichsmassnahme
el
αντισταθμιστικό μέτρο
,
μέτρο κατά των επιδοτήσεων
en
anti-subsidy measure
,
countervailing measure
es
medida compensatoria
et
subsiidiumidevastane meede
,
tasakaalustav meede
,
tasakaalustusmeede
fi
tasoitustoimenpide
,
tasoitustullitoimenpide
fr
mesure de compensation
ga
beart frithchúitimh
hu
kiegyenlítő intézkedés
,
szubvencióellenes intézkedés
it
misura compensativa
,
misura di compensazione
lt
kompensacinė priemonė
lv
kompensācijas pasākumi
mt
miżura kompensatorja
nl
compensatiemaatregel
,
compenserende maatregel
pl
środek antysubsydyjny
,
środek wyrównawczy
pt
medida de compensação
ro
măsură compensatorie
sk
vyrovnávacie opatrenie
sl
izravnalni ukrep
,
protisubvencijski ukrep
sv
utjämningsåtgärd
mesure connexe
FINANCE
da
ledsageforanstaltning
,
tilknyttet foranstaltning
de
flankierende Maßnahme
el
συνοδευτικό μέτρο
en
accompanying measure
,
related measure
es
medida complementaria
,
medida de acompañamiento
,
medida de apoyo
et
kaasnev meede
fi
tukitoimenpide
fr
mesure d'accompagnement
hu
kísérő intézkedés
it
misura di accompagnamento
lt
papildomoji priemonė
lv
papildu pasākums
mt
miżuri ta' akkumpanjament
nl
begeleidende maatregel
pt
medida complementar
,
medida conexa
,
medida de acompanhamento
sk
sprievodné opatrenie
sl
spremljevalni ukrep
sv
kompletterande åtgärd
mesure conservatoire
Justice
bg
обезпечителна мярка
,
охранителна мярка
cs
zajišťovací opatření
da
retsbevarende foranstaltning
,
sikrende retsmiddel
de
Sicherungsmaßnahme
el
ασφαλιστικό μέτρο
en
precautionary measure
,
preservation measure
,
protective measure
es
medida cautelar
,
medida conservativa
,
medida preventiva
et
kaitsemeede
,
õiguskaitseabinõu
fi
turvaamistoimenpide
,
turvaamistoimi
ga
beart cosanta
,
beart um chosaint
hu
biztosítási intézkedés
it
misura cautelare
,
misura conservativa
,
provvedimento cautelare
,
provvedimento conservativo
lt
apsaugos priemonė
,
atsargumo priemonė
lv
aizsardzības pasākums
mt
miżura kawtelatorja
,
miżura protettiva
,
miżura ta' prekawzjoni
nl
conservatoire maatregel
pl
środek zabezpieczający
pt
medida cautelar
ro
măsură asigurătorie
sk
ochranné opatrenie
sl
ukrep zavarovanja
sv
säkerhetsåtgärd
mesure constituant un développement de l'acquis de Schengen
Justice
bg
мярка за доразвиване на достиженията на правото от Шенген
,
мярка, която представлява развитие на достиженията на правото от Шенген
cs
opatření navazující na schengenské acquis
,
opatření představující rozvoj schengenského acquis
da
foranstaltning til udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der bygger på Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en videreudvikling af Schengenreglerne
de
Maßnahme, die eine Ergänzung des Schengen-Besitzstands darstellt
,
Maßnahme, die eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands darstellt
el
μέτρο για την ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
,
μέτρο που συνιστά ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
en
Schengen-building measure
,
measure building upon the Schengen acquis
,
measure constituting a development of the Schengen acquis
es
medida que constituye un desarrollo del acervo de Schengen
,
medida que desarrolla el acervo de Schengen
et
Schengeni acquis'd edasiarendav meede
,
Schengeni acquis'l põ...
mesure corrective
Civil law
bg
корективни действия
,
корективни мерки
cs
nápravné opatření
da
afhjælpende foranstaltning
,
hjælpeforanstaltning
,
korrigerende foranstaltning
de
Abhilfemaßnahme
,
Korrekturmaßnahme
el
διορθωτικό μέτρο
,
μέτρο αποκατάστασης
en
corrective action
,
corrective measure
,
remedial measure
es
medida correctora
et
parandusmeede
fi
korjaava toimenpide
,
oikaisutoimi
fr
mesure correctrice
,
mesure visant à remédier à
ga
beart ceartaitheach
,
leigheas
hr
popravna radnja
hu
korrekciós intézkedés
it
azione correttiva
,
misura correttiva
,
provvedimento correttivo
lt
korekcinis veiksmas
,
taisomasis veiksmas
,
taisomoji priemonė
lv
novēršanas pasākums
mt
azzjoni korrettiva
,
miżura rimedjali
nl
corrigerende maatregel
pl
działania naprawcze
pt
medida corretiva
ro
acțiune corectivă
sk
nápravné opatrenie
sl
korektivni ukrep
,
popravni ukrep
sv
hjälpåtgärd
,
korrigerande åtgärder
,
korrigeringsåtgärd
mesure d'aide au financement des risques
Financing and investment
bg
мярка за рисково финансиране
cs
opatření v oblasti rizikového financování
da
risikofinansieringsforanstaltning
de
Risikofinanzierungsmaßnahme
el
μέτρα κεφαλαίων κινδύνου
en
risk finance aid measure
,
risk finance measure
es
medida de ayuda a la financiación de riesgo
et
riskifinantseerimismeede
fi
riskirahoitustoimenpide
fr
mesure de financement des risques
ga
beart cabhrach um maoiniú riosca
hu
kockázatfinanszírozási célú intézkedés
it
misura di aiuto per il finanziamento del rischio
,
misura per il finanziamento del rischio
lt
rizikos finansų priemonė
lv
riska finansējuma pasākums
mt
miżura ta’ finanzjament ta’ riskju
nl
risicofinancieringsmaatregel
pl
środek finansowania ryzyka
pt
medida de financiamento de risco
ro
măsură de finanțare de risc
sk
opatrenie rizikového financovania
sl
ukrep za financiranje tveganja
sv
riskfinansieringsåtgärd
mesure d'aide exceptionnelle
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
bg
извънредна мярка за помощ
cs
mimořádné opatření pomoci
da
ekstraordinær bistandsforanstaltning
de
außerordentliche Hilfsmaßnahme
el
μέτρο έκτακτης βοήθειας
en
Exceptional Assistance Measure
es
medida de ayuda excepcional
et
eriabimeede
fi
poikkeuksellinen avustustoimenpide
ga
beart cúnaimh eisceachtúil
hu
rendkívüli támogatási intézkedés
it
misura di assistenza straordinaria
lt
išimtinė pagalbos priemonė
lv
ārkārtas palīdzības pasākums
mt
Miżura ta' Assistenza Eċċezzjonali
nl
buitengewone steunmaatregel
pl
nadzwyczajne środki pomocy
pt
medida de assistência de caráter excecional
ro
măsură excepțională de asistență
sk
opatrenia výnimočnej pomoci
sl
izjemen ukrep pomoči
sv
exceptionell stödåtgärd
mesure d'ajustement budgétaire
ECONOMICS
FINANCE
bg
мярка за фискална консолидация
cs
konsolidační opatření
,
opatření fiskální konsolidace
da
finanspolitisk konsolideringsforanstaltning
,
konsolideringsforanstaltning
de
Konsolidierungsmassnahme
el
μέτρο δημοσιονομικής εξυγίανσης
en
consolidation measure
,
fiscal consolidation measure
es
medida de saneamiento presupuestario
et
eelarve konsolideerimise meetmed
,
konsolideerimismeetmed
fi
vakauttamistoimenpide
fr
mesure d'assainissement budgétaire
,
mesure de rééquilibrage budgétaire
ga
beart comhdhlúthaithe
,
beart um chomhdhlúthú fioscach
hu
költségvetési konszolidációs intézkedés
it
misura di risanamento dei conti pubblici
lt
fiskalinio konsolidavimo priemonė
,
konsolidavimo priemonė
lv
fiskālās konsolidācijas pasākums
,
konsolidācijas pasākums
mt
miżura ta' konsolidament fiskali
nl
begrotingsconsolidatiemaatregel
,
consolidatiemaatregel
pl
działanie konsolidacyjne
,
działanie na rzecz konsolidacji budżetowej
,
działanie na rzecz konsolidacji fiskalnej
pt
medida de consolidação orçamental
ro
măsură de consolidare
,
m...
mesure d'anticipation en matière de quotas
bg
приспадане на квоти
da
foranstaltning til lån af kvoter
de
Maßnahme der Beleihung von Quoten
el
μέτρο προκαταβολικής χρήσης
en
borrowing
,
borrowing measure
,
quota borrowing
es
adelanto de cuota
et
kvoodi laenamine
,
kvoodi laenamise meede
fi
lainaustoimenpide
ga
iasacht ó chuóta eile
it
misura di prestito di contingenti
lt
skolinimosi priemonė
nl
leenmaatregel
pl
skorzystanie z kwot połowowych przydzielonych na kolejny okres
pt
medida de antecipação de quotas
sl
prenos kvot iz naslednjega leta
sv
förtida uttag av kvoter
mesure d'application
European Union law
bg
мярка за изпълнение
,
мярка за прилагане
cs
prováděcí opatření
da
gennemførelsesforanstaltning
de
Durchführungsmaßnahme
el
εκτελεστικό μέτρο
en
implementing measure
es
medida de ejecución
et
rakendusmeede
fi
täytäntöönpanotoimenpide
fr
mesure d'exécution
,
mesure nécessaire pour la mise en oeuvre
ga
beart cur chun feidhme
hr
provedbena mjera
hu
végrehajtási intézkedés
it
misura di esecuzione
lt
įgyvendinimo priemonė
lv
īstenošanas pasākums
mt
miżuri ta' implimentazzjoni
nl
maatregelen ter uitvoering
,
uitvoeringsmaatregel
pl
środek wykonawczy
pt
medida de execução
ro
măsură de punere în aplicare
sk
vykonávacie opatrenie
sl
izvedbeni ukrep
sv
genomförandebestämmelse
,
genomförandeåtgärd
Dostopnost