Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comitato per il metodo biologico di produzione di prodotti agricoli e l'indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
Stálý výbor pro ekologické zemědělství
,
Výbor pro ekologické zemědělství a k němu se vztahující označování zemědělských produktů a potravin
da
Den Stående Komité for Økologisk Landbrug
,
Komitéen for Økologiske Produktionsmetoder for Landbrugsprodukter og Angivelse heraf på Landbrugsprodukter og Levnedsmidler
de
Ausschuss für den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel
,
Ständiger Ausschuss für den ökologischen Landbau
el
Επιτροπή για το βιολογικό τρόπο παραγωγής γεωργικών προϊόντων και τις σχετικές ενδείξεις στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής
,
Μόνιμη επιτροπή βιολογικής γεωργίας
en
Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs
,
Standing Committee on Organic Farming
es
Comité de la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios
,
Comité permanent...
compensazione in blocco con il metodo dei fasci
SCIENCE
de
Bündelblockausgleichung
fr
compensation par blocs par la méthode des faisceaux
con metodo comune
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kaffe oparbejdet ved den tørre metode
de
im trockenen oder gewoehnlichen Verfahren aufbereiteter Kaffee
en
dry-processed coffee
fr
café préparé par voie sèche
it
caffè lavorato a secco
,
nl
volgens de gewone of droge methode verwerkte koffie (oostindische bereiding)
pt
café preparado pelo «método seco»
con metodo delle Indie occidentali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kaffe oparbejdet ved den våde metode
de
im nassen oder westindischen Verfahren aufbereiteter Kaffee (W.I.B)
en
wet-processed coffee
fr
café préparé par voie humide
it
caffè lavorato ad umido
,
nl
(westindische bereiding WIB)
,
volgens de natte methode verwerkte koffie
pt
café preparado pelo «método húmido»
costruzione al piano del tracciato con metodo d'intersezione per archi
Building and public works
da
konstruktion af opstalt af en etage ved hjælp af snitmetoden med buer
de
Konstruktion des Aufrisses auf dem Geschoss mit Hilfe der Schnittmethode mit Boegen
es
construcción en fase del trazado por el método de intersección de los arcos
fr
construction en étage du tracé par la méthode d'intersection des arcs
nl
constructie voor het uitzetten op de verdieping door middel van de snijding der cirkelbogen
pt
construção em andar do traçado pelo método da intersecção dos arcos
curva di trasformazione isotermica determinata mediante il metodo dilatometrico
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
bestemmelse af det isoterme omdannelsesdiagram ved den dilatometriske metode
de
mit Hilfe der Waermeausdehnungsmessung festgestelltes thermisches Zustandsdiagramm
el
η ισόθερμη καμπύλη μετασχηματισμού προσδιορίζεται με μέτρηση των θερμικών διαστολής
en
dilatometrically determined isothermal transformation curve
es
determinación de la curva de transformación isotérmica con ayuda del dilatómetro diferencial
fr
détermination de la courbe de transformation isotherme à l'aide de la méthode dilatométrique
nl
isotherme transformatiekromme, bepaald met behulp van een dilatometer
densità determinata con metodo gravi-volumetrico
Natural and applied sciences
Humanities
de
volumetrisch-gravimetrische Dichte
en
volumetric-gravimetric density
es
densidad volumétrica-gravimétrica
fr
densité volumétrique-gravimétrique
it
densità
,
massa volumica
pt
densidade volumétrica gravimétrica
descrizione di metodo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
metodebeskrivelse
de
Methodenbeschreibung
el
περιγραφή της μεθόδου
en
method description
es
descripción del método
fi
menetelmän kuvaus
fr
description de méthode
nl
beschrijving van de methode
,
methodebeschrijving
pt
descrição do método