Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condition d'énergie minimale
TRANSPORT
da
minimalenergitilstand
el
συνθήκη ελάχιστης ενέργειας
en
condition of minimum energy
es
condición de mínima energía
pt
condição de energia mínima
sv
lägsta energitillstånd
contribution minimale au système de santé
Insurance
da
mindstebidrag til sygesikring
de
Mindestbeitrag zum Gesundheitsverzorgungssystem
el
ελάχιστη συνεισφορά στο σύστημα υγείας
en
minimum health care contribution
es
contribución mínima al sistema sanitario
it
contributo minimo al sistema sanitario
nl
minimumbijdrage aan de gezondheidszorg
pt
contribuição mínima para o sistema de saúde
cote minimale admissible
TRANSPORT
da
tilladt mindstemål
de
zulässiges Mindestmaß
el
ελάχιστη επιτρεπόμενη απόσταση
en
minimum admissible dimension
,
minimum permissible dimension
es
cota mínima admisible
,
dimensión mínima admisible
it
quota minima ammissibile
nl
kleinste toelaatbare maat
,
toelaatbare minimummaat
pt
dimensão mínima admissível
coupe à la circonférence minimale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dimensionshugst
el
υλοτομία κατά την ελαχίστην περιφέρειαν
en
girth-limit cutting
es
corta de árboles con circunferencia mínima
it
taglio a circonferenza minima
pt
corte de árvores com perímetro acima de dado valor
sv
dimensionshuggning
course minimale va-et-vient d'un moulin
Technology and technical regulations
da
minimal frem-og tilbagegående sidebevælgelse på etagetvin-demaskine
de
minimaler Hub einer Zwirnmaschine
el
ελάχιστη διαδρομή αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
en
minimum traverse to and fro of an upwister
pt
curso mínimo do dispositivo de vaivém de um retorcedor ascendente
sv
minimitraversrörelse i tvinnmaskin
couverture minimale
Information technology and data processing
da
minimal afhængighed
de
minimale Überdeckung
el
ελάχιστο κάλυμμα
en
minimal cover
es
cobertura mínima
fi
minimijoukko
it
cardinalità minima
nl
minimale overdekking
pt
cobertura mínima
culture minimale
bg
минимална обработка на почвата
cs
minimální orba
da
minimal jordbearbejdning
,
minimal jordbehandling
de
Minimalbearbeitung
,
Minimalbestelltechnik
,
minimale Bodenbearbeitung
el
ελάχιστη καλλιέργεια
en
minimum cultivation
,
minimum tillage
,
reduced tillage
es
cultivo mínimo
,
labranza minima
fi
kevennetty maanmuokkaus
,
minimimuokkaus
fr
travail du sol minimum
ga
íoschuraíocht
hu
csökkentett művelés
,
minimális művelés
it
coltura minima
mt
ħdim minimu tar-raba'
nl
minimale grondbewerking
,
ondiepe grondbewerking
pt
cultura de mobilização mínima
,
lavra mínima
sl
minimalna obdelava
sv
minimerad jordbearbetning
,
reducerad bearbetning
,
reducerad jordbearbetning
data durabilității minimale
bg
срок на минимална трайност
cs
datum minimální trvanlivosti
,
doba minimální trvanlivosti
da
"bedst før"-dato
,
dato for mindste holdbarhed
de
Angabe der Mindesthaltbarkeitsfrist
,
MHD
,
Mindesthaltbarkeitsdatum
el
ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας
,
ημερομηνία της ελάχιστης διάρκειας διατήρησης
en
date of minimum durability
,
date of minimum durability of a food
,
minimum durability date
,
minimum storage life
,
‘best before’ date
es
fecha de consumo preferente
,
fecha de durabilidad mínima
,
fecha de duración mínima
fi
vähimmäissäilyvyysaika
,
”parasta ennen” -merkintä
fr
date de consommation recommandée
,
date de durabilité minimale
ga
dáta ar fearr roimhe
hu
minőségmegőrzési idő
it
data di durata minima
,
dicitura "da consumarsi preferibilmente entro il”
,
termine minimo di conservazione
,
termine minimo di conservazione di un alimento
lt
minimalus maisto produkto tinkamumo vartoti terminas
,
minimalus tinkamumo vartoti terminas
nl
datum van minimale houdbaarheid
,
minimumhoudbaarheidsdatum
pl
data minimalnej trwałości
pt
d...