Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
épreuve de Bennhold modifiée par Paunz
da
Paunz'metode
de
Paunz-Probe
el
δοκιμασία ερυθρού του Κογκό
,
δοκιμασία του Bennhold τροποποιημένη από τον Paunz
en
Paunz test
es
prueba del rojo Congo para el diagnóstico de degeneración amiloide
,
test de Paunz
fr
épreuve du rouge Congo
it
prova di Paunz
nl
methode van Paunz
pt
coloração do vermelho do Congo
,
prova do vermelho do Congo
forêt naturelle modifiée
Forestry
da
modificeret naturskov
el
τροποποιημένο φυσικό δάσος
en
modified natural forest
pl
las naturalny zmodyfikowany
sv
modifierad naturlig skog
Gélule à libération modifiée
da
Kapsel med modificeret udløsning
de
Hartkapsel mit veränderter Wirkstofffreisetzung
el
Καψάκιο ελεγχόμενης αποδέσμευσης, σκληρό
en
Modified-release capsule, hard
es
Cápsula dura de liberación modificada
fi
Depotkapseli, kova
it
Capsula rigida a rilascio modificato
mt
kapsula li terħi il-mediċina b'mod modifikat, iebsa
nl
Capsule met gereguleerde afgifte, hard
pt
Cápsula dura de libertação modificada
sv
Kapsel med modifierad frisättning, hård
Granulés à libération modifiée
da
Granulat med modificeret udløsning
de
Granulat mit veränderter Wirkstofffreisetzung
el
Κοκκία ελεγχόμενης αποδέσμευσης
en
Modified-release granules
es
Granulado de liberación modificada
fi
Depotrakeet
it
Granulato a rilascio modificato
mt
bċejjeċ żgħar li jerħu l-mediċina b'mod modifikat
nl
Granulaat met gereguleerde afgifte
pt
Granulado de libertação modificada
sv
Granulat med modifierad frisättning
huile modifiée
da
modificeret (omdannet) olie
de
modifiziertes Oel
el
τροποποιημένο λάδι
en
modified oil
es
aceite modificado
it
olio modificato
nl
gewijzigde olie
pt
óleo modificado
jonction modifiée en surface
Electronics and electrical engineering
da
profileret overgang
de
profilierter Übergang
el
ένωση με επιφάνεια διαμορφωμένη
en
contoured junction
es
unión contorneada
,
unión perfilada
fi
profiloitu rajapinta
it
giunzione a superficie contornata
nl
geprofileerde junctie
pt
junção contornada
sv
ytmodifierad övergång
l'épreuve modifiée de la turbidité suivant Aschaffenburg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Aschaffenburgs modificerede klarhedsprøve
de
geänderter Trübungstest nach Aschaffenburg
en
modified Aschaffenburg turbidity test
fi
muunnettu Aschaffenburgin sameustesti
la Convention telle qu'elle a été modifiée et complétée
POLITICS
da
konventionen med senere ændringer og tilføjelser
La directive …, telle que modifiée par les directives visées à l´annexe ..., partie A, est abrogée, sans préjudice des obligations des États membres en ce qui concerne les délais de transposition en droit national et d´application des directives indiqués à l´annexe ..., partie B.Les références faites a la directive abrogée s'entendent comme faites à la présente directive et sont à lire selon le tableau de correspondance figurant à l'annexe.
LAW
da
Direktiv ..., som ændret ved de direktiver, der er nævnt i bilag ..., del A, ophæves, uden at dette berører medlemsstaternes forpligtelser med hensyn til de i bilag ..., del B, angivne frister for gennemførelse i national ret og anvendelse afdirektiverne.Henvisninger til det ophævede direktiv gælder som henvisninger til nærværende direktiv og læses efter sammenligningstabellen i bilag ... ."