Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effect modifier
de
Effekt-Modifier
fr
facteur modifiant
it
modificatore di effetto
nl
effect modificator
pt
modificador de efeito
Effect modifier
de
Effekt-Modifier
es
Modificador del efecto
fr
Facteur modifiant
it
Modificatore di effetto
nl
Effect modificator
pt
Modificador de efeito
flavour modifier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
aromastof
,
smagsstof
de
Aromastoff
,
Geschmacksstoff
el
αρωματική ουσία
,
γευστική ύλη
en
flavour
,
flavouring
,
flavouring agent
,
flavouring substance
es
aromatizante
,
sustancia aromatizante
fr
agent d'aromatisation
,
agent de sapidité
,
aromatisant
,
matière aromatisante
,
substance aromatisante
it
aromatizzante
,
sostanza aromatizzante
nl
aromastof
,
smaakbepaler
,
smaakstof
pt
agente aromatizante
,
agente de sapidez
,
aromatizante
,
substância aromatizante
flow modifier
deFließhilfsmittel
frmodificateur de flux
itmodificatore di flusso
ruмодификатор потока
slmodifikator toka
hrmodifikator toka
srмодификатор тока
growth modifier
Health
de
wachstumsverändernder Faktor
el
τροποποιητής ανάπτυξης
fr
modificateur de croissance
it
modificatore della crescita
pt
modificador de crescimento
interdiction de modifier l'affectation
LAW
de
Verbot der Zweckentfremdung
,
Zweckentfremdungsverbot
it
divieto di modificare la destinazione
l'Etat intéressé doit modifier,suspendre ou supprimer les mesures de sauvegarde susvisées
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den pågældende Stat skal ændre, udsætte eller ophæve ovennævnte beskyttelsesforanstaltninger
de
der betreffende Staat hat diese Schutzmassnahmen zu aendern,auszusetzen oder aufzuheben
el
το εν λόγω Kράτος οφείλει να τροποποιήσει,αναστείλει ή καταργήσει τα ανωτέρω μέτρα διασφαλίσεως
en
the State concerned shall amend,suspend or abolish the protective measures referred to above
es
el Estado interesado modifica, suspende o suprime las medidas de salvaguardia antes mencionadas
it
lo Stato interessato deve modificare,sospendere o abolire le suddette misure di salvaguardia
nl
de betrokken Staat moet bovenbedoelde vrijwaringsmaatregelen wijzigen,schorsen of intrekken
pt
o Estado em causa deve modificar, suspender ou suprimir as medidas de proteção acima referidas
sv
den berörda staten skall ändra,uppskjuta eller upphäva skyddsåtgärderna
l'Etat qui veut établir ou modifier des dispositions nationales
EUROPEAN UNION
LAW
da
den Medlemsstat, som vil indføre eller ændre nationale bestemmelser
de
der Staat,der innerstaatliche Vorschriften erlassen oder aendern will
el
το Kράτος που θέλει να θεσπίσει ή να τροποποιήσει τις εσωτερικές διατάξεις
en
a State desiring to introduce or amend its own provisions
es
el Estado que pretendiere adoptar o modificar disposiciones nacionales
it
lo Stato che vuole emanare o modificare disposizioni nazionali
nl
de Staat die nationale bepalingen wil vaststellen of wijzigen
pt
o Estado que pretende adotar ou alterar disposições nacionais
sv
medlemsstaten som vill införa eller ändra nationella bestämmelser
la Commission peut modifier sa proposition initiale
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen kan ændre sit oprindelige forslag
de
die Kommission kann ihren urspruenglichen Vorschlag aendern
el
η Eπιτροπή δύναται να τροποποιήσει την αρχική της πρόταση
en
the Commission may alter its original proposal
es
la Comisión podrá modificar su propuesta inicial
it
la Commissione puo'modificare la sua proposta iniziale
nl
de Commissie kan haar oorspronkelijk voorstel wijzigen
pt
a Comissão pode modificar a sua proposta inicial
sv
kommissionen får ändra sitt ursprungliga förslag
Dostopnost