Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modus vivendi mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende gennemførelsesforanstaltningerne til retsakter vedtaget efter fremgangsmåden i EF-traktatens artikel 251
de
Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte
el
Modus vivendi μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς τα εκτελεστικά μέτρα που θα ισχύουν για όσες πράξεις εκδίδονται με τη διαδικασία του άρθρου 189Β της Συνθήκης ΕΟΚ
en
Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty
es
Modus vivendi entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativo a las medidas de ejecución de los actos adoptados según el procedimiento contemplado en el artículo 189 B del Tratado CE
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission 20 päivänä joulukuuta 1994 sopima yhteistoimintatapa EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti annettavien...
nedgraderet modus for det automatiske system
de
rückgestufte automatische Betriebsart, die Rückstufung des automatischen Systems
el
υποβαθμισμένη λειτουργία αυτόματου συστήματος
en
downgraded mode of the automatic system
es
modalidad degradada del sistema automático
fi
automaattijärjestelmän rajoittuneempi toimintatapa
fr
mode dégradé du système automatique
it
mode di funzionamento degradato del sistema automatico
nl
een lagere modus van het automatisch besturingssysteem
pt
modo inferior do sistema automático
sv
nedsatt funktionsnivå hos det automatiska systemet
netværkstjeneste i forbindelsesløs modus
Information technology and data processing
de
verbindungsloser Vermittlungsdienst
el
υπηρεσία ασυνδεσιμικού δικτύου
en
connectionless-mode network service
es
servicio de red en modo sin conexión
fi
yhteydetön verkkopalvelu
fr
service de réseau en mode sans connexion
it
servizio di rete in modalità senza connessione
nl
connectionless netwerkdienst
,
verbindingsloze netwerkdienst
pt
serviço de rede não orientado à conexão
sv
förbindelsefri nättjänst
normal afbrudt modus
Communications
de
abhängiger Wartebetrieb
el
NDM,κανονική αποσυνδεδεμένη λειτουργία
en
NDM
,
normal disconnected mode
es
DM
,
modalidad desconectada normal
fi
normaali katkaistu toimintamuoto
fr
NDM
,
mode déconnecté normal
it
modo di disconnessione normale
nl
NDM
,
normale niet-verbonden modus
pt
modo desligado normal
sv
NDM
,
normal nedkopplad mod
normal modus
Information technology and data processing
de
bestimmungsgemäßer Betrieb
el
κανονικός τρόπος
,
κανονικός τρόπος λειτουργίας
en
normal mode
es
modo normal
fi
normaalitila
fr
mode normal
it
modo normale
nl
normal mode
,
normale modus
sv
normalmod
offline modus
Information technology and data processing
de
Offline-Betrieb
,
rechnerunabhängiger Betrieb
el
αυτόνομη λειτουργία
en
off-line mode
es
modo fuera de línea
fr
mode autonome
it
modo operativo fuori linea
,
modo operativo off-line
nl
niet-gekoppelde werkwijze
sv
fristående arbetssätt
output-modus
Information technology and data processing
de
Ausgabemodus
el
κατάσταση εξόδου
en
output mode
es
modo salida
fi
tulostusmoodi
,
tulostustila
fr
mode de sortie
it
modo di uscita
nl
uitvoermodus
pt
modo saída
sv
utmatningsläge
overordnet modus
da
privilegeret modus
el
κυρίως τρόπος λειτουργίας
en
master mode
,
monitor mode
,
privileged mode
,
supervisor mode
fi
ohjaustila
fr
mode maître
,
mode superviseur
it
modo principale
nl
meestermodus
,
supervisiemodus
pt
modo privilegiado
,
modo supervisor
sv
systemmod
prioriterings-modus
Information technology and data processing
de
Prioritätsmodus
el
τρόπος λειτουργίας κατά ιεράρχηση προτεραιοτήτων
en
priority mode
es
modo de prioridad
fi
priorisointi
fr
mode de priorité
it
modo priorità
nl
prioriteitsmodus
pt
modo prioridade
sv
prioritetsläge
restriktionsfri bærertjenese i permanent modus
Communications
Information technology and data processing
de
transparenter Trägerdienst,permanent
en
unrestricted bearer service on permanent mode
es
servicio portador no restringido en modo permanente
fr
service support sans restriction sur mode permanent
it
servizio portante senza restrizione,permanente
nl
dragerdienst zonder beperkingen,gereserveerd
pt
serviço de suporte sem restrições em modo permanente
Dostopnost