Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mogen ost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
moden ost
,
modnet ost
de
reifer Käse
el
ώριμος τυρός
en
ripe cheese
es
queso maduro
fi
kypsä juusto
fr
fromage bien fait
it
formaggio a pasta dura
nl
rijpe kaas
pt
queijo curado
nästan mogen frukt
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
næsten moden frugt
de
dreiviertel gereifte Frucht
,
fast reife Frucht
el
καρπός ώριμος κατά τα 3/4
en
three-quarters full fruit
es
fruto lleno tres-cuartos
fr
fruit trois quarts plein
nl
driekwart vol
regeling krachtens welke deviezen mogen worden behouden
de
Devisenbelassung
,
Devisenbelassungsverfahren
en
currency retention scheme
fr
système de non-rétrocession de devises
it
sistema di non restituzione di divise
regeling krachtens welke deviezen mogen worden behouden
FINANCE
da
valutahjemtagelse(sordning)
de
Devisenbelassung
en
currency retention
fr
non-rétrocession de devises
it
ritenuta valutaria
,
ritenzione di divise
nl
behouden-behouding van deviezen
,
toestemming vragen om binnen te mogen komen
TRANSPORT
da
anmode om indkørsel for et tog
de
Freigabe der Einfahrt eines Zuges anfordern
,
die Einfahrstraße verlangen
el
ζητώ την είσοδο ενός τρένου
en
to request permission for a train to proceed
es
pedir la entrada para un tren
fr
demander l'entrée d'un train
it
chiedere l'ingresso d'un treno