Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gema montada
da
monteret ædelsten
de
montierter Edelstein
el
πολύτιμη πέτρα συναρμολογημένη
en
mounted precious stone
es
piedra preciosa montada
fr
gemme montée
,
pierre précieuse montée
it
pietra preziosa montata
nl
gevatte edelsteen
pt
pedra preciosa montada
grade montada com quadro de suporte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spidsharve
,
zig-zag-harve
de
Anbau-Ackeregge mit Tragrahmen
el
φερόμενη σβάρνα
en
zig-zag harrow on mounted carrying frame
es
grada de púas colgada con bastidor de suspensión
fr
herse portée avec cadre support
it
erpice portato
nl
aanbouweg
sv
buren sicksackharv
guardia montada en la cámara de máquinas
TRANSPORT
da
vagt i maskinrummet
de
Maschinenraumwache
el
φυλακή μηχανοστασίου
en
engine room watchkeeping
fr
quart dans la chambre des machines
it
guardia in caldaia
,
guardia nel locale macchine
nl
machinekamerwacht
pt
quarto na casa das máquinas
junta montada
da
overlapning
en
overlap
fi
limittymä
fr
joint monté
,
joint recouvert
it
sovrapposizione
,
sovrapposizione di fogli
pt
junção sobreposta
sv
överlappning
mesa montada sobre bolas
Mechanical engineering
da
kuglebord og ledekugler
de
Kugeldurchlaufförderer und Förderkugeln
el
τραπέζι στηριζόμενο σε σφαίρες και σφαίρες στήριξης
en
ball table and balls
fi
kuulapöytä
fr
billes de manutention
,
table à billes
sv
kulbord och ledkulor
mina montada en estaca
Defence
en
stake mine
,
staked mine
fr
mine à fragmentation sur piquet
,
mine à piquet
muela montada
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
slibestift
de
Schleifstift
el
σμίλη σε ράβδο
fi
karalaikka
fr
meule montée
,
meule sur tige
nl
slijpstift
pt
roda de esmeril montada
sv
slipstift
nata montada
AGRI-FOODSTUFFS
da
piske fløde
de
Schlagrahm
el
κτυπητό ανθόγαλα
en
whipped cream
es
nata batida
,
fi
kermavaahto
fr
crème fouettée
it
panna montata
nl
geslagen room
pt
nata batida
sv
vispad grädde
pared montada con bisagra para vagón plano
TRANSPORT
da
vognside på hængsler
de
Klappwand fuer Flachwagen
el
τοίχωμα συναρμολογημένο σε μεντεσέδες για επίπεδα βαγόνια
en
hinged side of a flat wagon
fr
paroi montée sur charnière pour wagon plat
it
sponda montata su cerniere per carro piatto
nl
scharnierend zijschot voor platte wagen
pt
paede provida de charneira de vagão-zorra