Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multa coercitiva
EUROPEAN UNION
LAW
da
tvangsbøde
de
Zwangsgeld
en
periodic payment by way of a penalty
fr
astreinte
it
ammenda(astreinte)
nl
dwangsom
pt
sanção pecuniária
multa coercitiva
LAW
Taxation
Competition
da
løbende bøde
,
tvangsbøde
de
Konventionalstrafe
,
Zwangsgeld
el
χρηματική ποινή
en
periodic payment by way of a penalty
,
periodic penalty payment
,
recurrent fine
,
recurring fine
fi
uhkasakko
fr
astreinte
ga
íocaíocht phionósach thréimhsiúil
it
penalità di mora
lt
reguliariai mokama bauda
lv
periodisks soda maksājums
mt
multa rikorrenti
,
ħlas perjodiku bħala penali
nl
dwangsom
pt
adstrição
sv
vite
multa coercitiva
LAW
Taxation
Competition
da
tvangsbøde
de
Zwangsgeld
el
χρηματική ποινή
en
periodic payment by way of a penalty
,
periodic penalty payment
,
recurrent fine
,
recurring fine
fi
uhkasakko
fr
astreinte
ga
íocaíocht phionósach thréimhsiúil
hu
kényszerítő bírság
it
penalità di mora
mt
ħlas perjodiku ta' penali
nl
dwangsom
pl
okresowa kara pieniężna
pt
adstrição
,
sanção pecuniária compulsória
ro
penalitate cu titlu cominatoriu
sk
pravidelné penále
sl
periodična denarna kazen
sv
vite
multa convencional
LAW
da
konventionalbod
de
Vertragsstrafe
el
συμβατική υποχρέωση
en
contractual penalty clause
fr
astreinte conventionnelle
it
clausola penale convenzionale
nl
boetebeding
pt
adstrição convencional
multa de empresa
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
virksomhedsbøde
de
Arbeitsstrafe
,
Betriebsbusse
el
πρόστιμο
es
multa de haber
fi
työrangaistus
fr
amende d'atelier
it
ammenda di impresa
multa de la aduana
FINANCE
da
toldbøde
de
Zollstrafe
el
τελωνειακό πρόστιμο
en
customs penalty
fr
amende douanière
it
penalità doganale
nl
douaneboete
pt
penalidade aduaneira
sv
av tullen beslutad påföljd
multa fija
FINANCE
da
fast bøde
el
πάγιο πρόστιμο
en
fixed penalty
fi
kiinteä sakko
,
kiinteämääräinen sakko
fr
amende fixe
it
ammenda fissa
nl
vaste boete
pt
multa fixa
sv
fast vite
multa fiscal
FINANCE
da
tillægsskat
de
Verspätungszuschlag
el
προσαύξηση τελών
en
administrative fine
es
recargo de mora
fi
sakkokorko
,
sakkomaksu
fr
majoration de droits
it
sanzione amministrativa
nl
rechtenverhoging
pt
juros compensatórios
,
juros de mora
,
sv
straffavgift
multa per superamento del contingente
EUROPEAN UNION
da
bøde for kvotaoverskridelse
de
Geldbuße für Quotenüberschreitung
en
fine for exceeding quotas
fr
amende pour dépassement de quota
nl
boete voor quota-overschrijding
,
boete wegens quotumoverschrijding
multa proporcional
FINANCE
da
proportionel bøde
el
αναλογικό πρόστιμο
en
proportional penalty
fi
suhteutettu sakko
,
tulon määrään suhteutettu sakko
fr
amende proportionnelle
it
multa proporzionale
nl
evenredige boete
,
proportionele boete
pt
multa proporcional
,
pena proporcional
sv
proportionellt vite