Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
način vgradnje motorja
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
конфигурация на двигателя
de
Anordnung der Antriebsmaschine
en
arrangement of the engine
es
disposición del motor
et
mootori tüüp
fr
disposition du moteur
ga
leagan amach an innill
hu
a motor elrendezése
lt
variklio komponuotė
lv
motora izvietojums
mt
arranġament tal-magna
ro
amplasare a motorului
način za asinhroni prenos
Information technology and data processing
da
ATM
,
asynchronous transfer mode
el
ασύγχρονος τρόπος μεταφοράς
en
ATM
,
asynchronous transfer mode
es
MTA
,
modo de transferencia asíncrono
fi
ATM
,
asynkroninen siirtomuoto
fr
MTA
,
mode de transfert asynchrone
it
ATM
,
modalità di trasferimento asincrona
nl
ATM
pt
MTA
,
modo de transferência assíncrono
sl
ATM
,
način za zmanjševanje tveganja
FINANCE
Financial institutions and credit
da
reduktionsmekanisme
en
mitigant
et
riski maandav tegur
fr
technique d'atténuation
ga
maolaitheoir
lt
mažinimo priemonė
mt
mitigant
pl
czynnik łagodzący ryzyko
pt
fator de redução de riscos
nadomestni način delovanja
Information technology and data processing
cs
automatické přepnutí na zálohu (failover)
da
automatisk omskiftning
,
fail-over
de
automatische Umschaltung
el
αυτόματη μεταγωγή
,
αυτόματη μεταγωγή σε εφεδρεία
en
ASO
,
automatic switchover
,
failover
es
conmutación automática
et
tõrkesiire
fi
automaattinen vaihto varajärjestelmään
fr
commutation automatique
ga
uath-lascaistriú
hu
feladatátvétel
,
hiba miatti átkapcsolás
,
hiba miatti átállás
,
átterhelés
it
commutazione automatica
lt
automatinis perjungimas
lv
kļūmjpārlēce
mt
kommutazzjoni awtomatika
nl
automatische omschakeling
,
failover
pl
praca awaryjna
pt
comutação automática
sk
prechod
sl
samodejni preklop
sv
automatisk felöverlämning
,
automatisk omställning
,
automatisk överlämning vid fel
na izmerljiv in preverljiv način, o katerem je mogoče poročati
bg
измерван, отчитан и проверяван
cs
vyhodnotitelný, vykazatelný a ověřitelný
da
målbar, rapporterbar og verificerbar
de
messbar, dokumentierbar und nachprüfbar
el
μετρήσιμος, ανακοινώσιμος και επαληθεύσιμος
en
measurable, reportable and verifiable
es
mensurable, notificable y verificable
et
mõõdetav, aruandlusega hõlmatud ja kontrollitav
fi
mitattavissa, raportoitavissa ja todennettavissa
fr
mesurable, notifiable et vérifiable
ga
intomhaiste, intuairiscithe agus infhíoraithe
hu
mérhető, jelenthető és ellenőrizhető
it
misurabile, notificabile e verificabile
lt
išmatuojami, praneštini ir patikrinami
lv
izmērāms, uzrādāms, pārbaudāms
mt
miżurabbli, notifikabbli u verifikabbli
nl
meetbaar, rapporteerbaar en verifieerbaar
pl
MRW
,
dające się mierzyć, raportować i weryfikować
,
mierzalne, raportowalne i weryfikowalne
pt
MNV
,
mensurável, notificável e verificável
ro
măsurabil, raportabil și verificabil
sk
merateľný, vykázateľný a overiteľný
sl
z merljivimi in preverljivimi rezultati, ki jih je mogoče predstaviti
sv
mätbar, rapporterbar o...
namenski način
Information and information processing
bg
режим с общ достъп
cs
vyhrazený mód
da
dedikeret
de
Modus "Dedicated"
el
απόλυτο επίπεδο ασφαλείας
en
dedicated mode
es
modo dedicado
et
ühtlase ülaturbe režiim
fi
yleisvaltuutus
fr
mode exclusif
ga
modh tiomnaithe
hu
biztonsági üzemmód
it
funzionamento esclusivo
,
modo esclusivo
lt
skirtinis režimas
lv
paredzētais režīms
mt
mod dedikat
nl
gededicaceerde modus
pl
tryb dedykowany
pt
modo dedicado
ro
mod dedicat
sk
vyhradený režim
sv
dedikerad säkerhet
oddelčni način
Information and information processing
bg
сегментиран режим
cs
mód s nejvyšší úrovní s formálním řízením přístupu k informacím
da
compartmented
de
Modus "Compartmented"
el
τμηματικό επίπεδο ασφαλείας
en
compartmented mode
es
modo compartimentado
et
lahterdatud kasutajarežiim
fi
osastokohtainen toimintatapa
fr
mode par cloisonnement
ga
modh rannach
hu
megosztott üzemmód
it
modo compartimentato
lt
patalpų atskyrimo pertvaromis režimas
lv
nodalītais režīms
mt
mod kompartimentat
nl
compartimenteringsmodus
pl
tryb zastrzeżony
pt
modo compartimentado
ro
mod compartimentat
sk
režim kompartmentácie
sv
kategoriindelad säkerhet
omejeni frekvenčni občutljivi način - nadfrekvenca
bg
режим на реакция при увеличаване над зададена честота
cs
omezený frekvenčně závislý režim při nadfrekvenci
da
LFSM-O-tilstand
,
begrænset frekvensfølsomhedstilstand - overfrekvens
de
für Frequenzbegrenzung empfindlicher Modus - Überfrequenz
el
λειτουργία LFSM-O
en
LFSM-O
,
limited frequency sensitive mode – overfrequency
es
modo sensible a la limitación de la frecuencia - sobrefrecuencia
et
sagedustundlikkuspiiriga talitlusviis ülesagedusel
fi
LFSM-O
,
taajuussäätö-ylitaajuustoimintatila
fr
LFSM-O
,
mode de sensibilité à la fréquence restreint - surfréquence
ga
LFSM-O
,
mód minicíocht-íogair teoranta – rómhinicíocht
hr
ograničeni frekvencijski osjetljiv način rada - nadfrekventni
hu
LFSM-O mód
,
korlátozott frekvenciaérzékeny üzemmód magas frekvencia esetén
it
LFSM-O
,
limited frequency sensitive mode - overfrequency
lt
riboto jautrumo pertekliniam dažniui režimas
,
riboto jautrumo viršdažniui režimas
lv
ierobežots frekvences jutīguma režīms - paaugstināta frekvence
mt
LFSM-O
,
modalità sensittiva għal frekwenza limitata - ...
omejeni frekvenčni občutljivi način - podfrekvenca
bg
режим на реакция при понижаване под зададена честота
cs
omezený frekvenčně závislý režim při podfrekvenci
da
LFSM-U-tilstand
,
begrænset frekvensfølsomhedstilstand - underfrekvens
de
für Frequenzbegrenzung empfindlicher Modus - Unterfrequenz
el
λειτουργία LFSM-U
en
LFSM-U
,
limited frequency sensitive mode – underfrequency
es
modo sensible a la limitación de la frecuencia - subfrecuencia
et
sagedustundlikkuspiiriga talitlusviis alasagedusel
fi
LFSM-U
,
taajuussäätö-alitaajuustoimintatila
fr
LFSM-U
,
mode de sensibilité à la fréquence restreint - sous-fréquence
ga
LFSM-U
,
mód minicíocht-íogair teoranta – tearcmhinicíocht
hr
ograničeni frekvencijski osjetljiv način rada - podfrekventni
hu
LFSM-U mód
,
korlátozott frekvenciaérzékeny üzemmód alacsony frekvencia esetén
it
LFSM-U
,
limited frequency sensitive mode - underfrequency
lt
riboto jautrumo nepakankamam dažniui
lv
ierobežots frekvences jutīguma režīms - pazemināta frekvence
mt
LFSM-U
,
modalità sensittiva għal frekwenza limitata - sottofrekwenza
nl
LFSM-U
,
gelimiteerde f...
postopen način preizkušanja
SCIENCE
en
stepwise testing approach
et
etapiviisiline katsete tegemine
fr
procéder par étapes
ga
cur chuige tástála céim ar chéim
hu
lépcsőzetes vizsgálati megközelítés
it
approccio di saggio graduale
,
approccio di saggio «per gradi»
,
approccio graduale
,
approccio stepwise
,
strategia di prove graduali
lt
nuoseklusis bandymo būdas
lv
pakāpeniskas testēšanas metode
mt
approċċ gradwali
,
approċċ imtarraġ
,
strateġija gradwali
,
strateġija mtarrġa
pl
strategia badań sekwencyjnych
pt
abordagem do teste por fases
,
ensaio por etapas
ro
abordare a testelor pe etape
sk
stratégia postupného testovania