Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metoda za sestavo dnevnika nadzora
enaudit log
deProtokollierungsregelung
frmode d'établissement des procès-verbaux
itistruzione per i processi verbali
ruспособ составления протокола
hrmetoda za sastavljanje dnevnika nadzora
srметод за састављање дневника надзора
minimalna kakovost nadzora
Minimalni ukrepi za določanje in ohranjanje kakovosti nepakiranih in pakiranih naftnih produktov, zato da se zagotovi ustrezno stanje teh izdelkov za takojšnjo uporabo.
en minimum quality surveillance
načelo nadzora v državi porekla
enprinciple of home country control
deGrundsatz der Aufsicht im Herkunftsland
frprincipe du contrôle par le pays d'origine
itprincipio del controllo per il paese d'origine
ruпринцип контроля страной происхождения
hrprincip nadzora u zemlji porijekla
srпринцип надзора у земљи порекла
načelo univerzalnosti nadzora nad zavarovanjem
enprinciple of universality of prudential supervision
deGrundsatz der Universalität der Versicherungsaufsicht
frprincipe de l'universalité de la surveillance prudentielle
itprincipio dell'universalità della sorveglianza prudenziale
ruпринцип универсальности страхового надзора
hrnačelo univerzalnosti nadzora nad osiguranjem
srначело универзалности надзора над осигурањем
način nadzora
enaudit mode
deÜberwachungsmodus
esmodo auditoría
frmode audit
hrnadzorni način
itmodalità di controllo
srrežim nadzora
načrt nadzora po dajanju na trg
bg
план за надзор след пускане на пазара/пускане в действие
cs
plán dozoru po uvedení na trh
da
plan for overvågning, efter at udstyret er bragt i omsætning
de
Plan zur Überwachung nach dem Inverkehrbringen
el
σχέδιο επιτήρησης του προϊόντος μετά τη διάθεσή του στην αγορά
en
post-market surveillance plan
es
plan de vigilancia poscomercialización
et
turustamisjärgse järelevalve kava
fi
markkinoille saattamisen jälkeistä valvontaa koskeva suunnitelma
fr
plan de surveillance après commercialisation
ga
plean faireachais iarmhargaidh
hu
forgalomba hozatal utáni felügyeleti terv
it
piano di sorveglianza post-commercializzazione
lt
priežiūros po pateikimo rinkai planas
lv
pēc laišanas tirgū veiktās uzraudzības plāns
mt
pjan ta' sorveljanza ta' wara l-kummerċjalizzazzjoni
nl
plan voor het toezicht na het in de handel brengen
pl
plan nadzoru po wprowadzeniu do obrotu
pt
plano de vigilância pós-comercialização
ro
plan de supraveghere ulterioară introducerii pe piață
sk
plán trhového dohľadu
sv
plan för övervakning av produkter som släppt...
načrt nadzora skupine
FINANCE
Insurance
bg
план за надзор на групата
cs
plán dohledu nad skupinou
da
koncerntilsynsplan
de
Aufsichtsplan zur Gruppenaufsicht
,
Gruppenaufsichtsplan
el
σχέδιο της αρχής εποπτείας του ομίλου
en
group supervisory plan
es
plan de supervisión del grupo
et
kindlustusgrupi järelevalvekava
fi
Ryhmää koskeva valvontasuunnitelma
fr
programme de contrôle du groupe
hr
plan nadzora grupe
hu
csoportfelügyelési terv
it
piano di vigilanza sul gruppo
lt
grupės priežiūros planas
lv
grupas uzraudzības plāns
mt
pjan superviżorju tal-grupp
,
pjan ta' superviżjoni tal-grupp
nl
groepstoezichtplan
pl
plan nadzoru nad grupą
pt
plano de supervisão do grupo
ro
planul de supraveghere la nivel de grup
sk
plán dohľadu nad skupinou
sv
gruppens tillsynsplan
nezakonita odstranitev blaga izpod carinskega nadzora
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det at en vare unddrages toldtilsyn
de
die Ware der zollamtlichen Überwachung entziehen
el
υπεξαίρεση εμπορεύματος από την τελωνειακή επιτήρηση
en
unlawful removal of goods from customs supervision
es
sustracción de una mercancía a la vigilancia aduanera
fr
soustraction d'une marchandise à la surveillance douanière
it
sottrazione di una merce al controllo doganale
nl
goederen aan het douanetoezicht onttrekken
pt
subtração de uma mercadoria à fiscalização aduaneira
sv
det att en vara undandras tullens övervakning
nivo za odpravo nadzora
Health
bg
ниво за освобождаване от контрол
cs
uvolňovací úroveň
da
frigivelsesniveau
de
Freigabewert
el
επίπεδο αποδέσμευσης
en
clearance level
es
nivel de desclasificación
,
nivel de dispensa
et
vabastamistase
fi
vapauttamisraja
fr
niveau de libération
,
seuil de libération
hu
felszabadítási szint
it
livello di allontamento
lt
nebekontroliavimo lygis
lv
atbrīvojuma līmenis
mt
livell dispensatorju
,
livell ta' approvazzjoni
nl
vrijgaveniveau
pl
poziom zwolnienia
pt
limiar de libertação
,
nível de isenção
ro
nivel de eliberare
sk
uvoľnovacia úroveň
sv
friklassningsnivå