Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention for limiting the manufacture and regulating the distribution of narcotic drugs
da
Konvention angående begrænsning af fabrikation og regulering af fordelingen af narkotiske midler
de
Abkommen zur Beschränkung der Herstellung und zur Regelung der Verteilung der Betäubungsmittel
el
Σύμβαση για τον Περιορισμό της Παρασκευής και Ρύθμιση της Διανομής των Ναρκωτικών Φαρμάκων
es
convencion para limitar la fabricacion y regular la distribucion de estupefacientes(firmada en Ginebra el 13-7-1931)
fr
Convention pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants
it
Convenzione per limitare la fabbricazione e regolamentare la distribuzione degli stupefacenti
nl
Verdrag tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van verdovende middelen
pt
Convenção para limitar o fabrico e regulamentar a distribuição de estupefacientes
direct or indirect sale of narcotic drugs
Criminal law
da
direkte eller indirekte handel med narkotika
de
unmittelbare oder mittelbare Abgabe von Suchtstoffen
el
άμεση ή έμμεση διάθεση ναρκωτικών
es
cesión directa o indirecta de estupefacientes
fi
huumausaineiden epäsuora ja suora myynti
fr
cession directe ou indirecte de stupéfiants
it
cessione diretta o indiretta di stupefacenti
nl
onmiddellijke en middellijke aflevering van verdovende middelen
sv
direkt eller indirekt försäljning av narkotika
diversification of production from the growing of illicit narcotic crops
el
διαφοροποίηση της παραγωγής και αντικατάσταση παράνομων καλλιεργειών φυτών με ναρκωτική δράση από άλλες καλλιέργειες
fi
laittomien huumausainekasvien tuotannon korvaaminen
fr
diversification de la production en remplacement des cultures de plantes narcotiques illicites
it
introduzione di colture alternative rispetto a quelle illegali destinate alla produzione di stupefacenti
sv
ersättning för odling av illegala narkotiska grödor
Division of Narcotic Drugs
da
Afdelingen for narkotika
de
Suchtstoffe-Abteilung
el
Διεύθυνση Ναρκωτικών
es
division de estupefacientes(Naciones Unidas)
fr
Division des stupéfiants
it
Divisione stupefacenti
nl
Afdeling Verdovende Middelen
Division of Narcotic Drugs (of the United Nations)
Health
United Nations
da
De Forenede Nationers Kontor for Narkotiske Stoffer
,
De Forenede Nationers Narkotikakontor
de
Abteilung Suchtstoffe (der UNO)
,
UNO-Suchtstoffabteilung
en
DND
,
United Nations Division of Narcotic Drugs
es
División de Estupefacientes
fr
Division des stupéfiants des Nations unies
nl
Afdeling voor Verdovende Middelen
,
DND
pt
DND
,
Divisão de Estupefacientes
drog narcotic
EUROPEAN UNION
bg
упойващо вещество
cs
omamná látka
da
narkotikum
,
narkotisk middel
de
Suchtstoff
el
ναρκωτική ουσία
en
narcotic drug
es
estupefaciente
et
narkootiline aine
fi
huumausaine
fr
stupéfiant
ga
druga támhshuanach
hu
kábítószer
it
stupefacente
lt
narkotinė medžiaga
lv
narkotiskā viela
mt
droga narkotika
nl
verdovend middel
pl
narkotyk
,
środek odurzający
pt
estupefaciente
ro
stupefiant
sk
omamná látka
sl
narkotična droga
,
narkotična snov
sv
narkotika
early destruction or lawful disposal of the narcotic drugs
fi
huumausaineiden tuhoaminen varhaisessa vaiheessa tai niiden laillinen hävittäminen
fr
destruction rapide ou utilisation licite des stupéfiants
nl
snelle vernietiging of legaal verbruik van de verdovende middelen